十誡(Ten Commandments)

來源: 木有文化 2024-02-26 06:46:45 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (54697 bytes)

在 上一回故事 的結尾,摩西(Moses)舉神杖,分紅海,領以色列人出了埃及。

擺脫了法老兵馬的追擊,前方的路程卻遠遠不像他們期待的那樣順利。那 應許之地 迦南,似乎就在前方不遠觸手可及,但擋在他們前麵的,是難以逾越的三大難關:

敵人,大自然,和人心。


在出埃及後不久,以色列人來到一片叫利非訂(Rephidim)的地方,就有亞瑪力(Amalek)部落來攻打他們。說起來這些亞瑪力人也不是外人,是當年 一碗紅豆湯賣了長子名份 的那個以掃(Esau)的後代。

以色列這邊派約書亞(Joshua)領兵出戰,摩西和大哥亞倫(Aaron),姐夫戶珥(Hur)在旁邊的山上觀戰。這個約書亞在以後,將成為接替摩西的下一代領袖,這場戰鬥是他在曆史舞台上的第一次亮相。

戰事進行的很不順利,於是摩西就舉起他的手(在傳統中他手裏還握著那隻神杖)。「摩西何時舉手,以色列人就得勝,何時垂手,亞瑪力人就得勝。」

但時間長了,摩西手臂發酸支撐不住,「亞倫與戶珥扶著他的手,一個在這邊,一個在那邊,他的手就穩住,直到日落的時候。」

以色列人就這麽大獲全勝。

後來基督教的學者和藝術家們,把這個場景聯想到摩西雙臂展開,預示著幾千年後的耶穌受難,都是在彰顯神的榮耀。

Moses with His Arms Supported by Aaron and Hur, by Thomas Brigstocke (1809–1881)
Christ Crucified, c.1632, by Diego Velázquez (1599–1660)

比敵人更難對付的,是大自然的險惡環境。

以色列人從埃及帶出來的糧食和水,很快就吃完了。放眼四方,或是荒野或是沙漠,這許多人怎麽存活呢?

百姓就多次「向摩西、亞倫發怨言」,「與摩西爭鬧」,「向摩西發怨言」。

上帝天降 嗎哪麵包(Manna)給以色列人作食物,又告訴摩西,「你要擊打磐石,從磐石裏必有水流出來,使百姓可以喝。」

他依言照做,果然水就嘩嘩的流出來了。

在「摩西五經」(Pentateuch)裏,摩西有兩次用杖擊打石頭。這回是第一次,取得了巨大的成功。但我們後麵會看到,他第二次的擊打石頭,也是為了取水,將是他一輩子最後悔的事情。

The Gathering of the Manna. Hours of Catherine of Cleves. Manuscript MS M. 917-945 ff 137v. c.1440.
The man in a red gown standing at the right with two small horns on the head is Moses.
Moses Striking the Rock (ca. 1648 – 1653), by Jan Steen (Dutch, 1626-1679)

但敵人和大自然再怎麽凶惡,在耶和華麵前都不是什麽難事。有什麽是不能揮一揮神杖就解決的難題呢。

人心,可就完全是另一回事了。上帝一向不喜歡用大能強迫以色列人順服他,偏偏這一代以色列人,似乎來的格外軟弱和動搖。

在缺糧少水的時候,他們就多次提出,「為甚麽將我們從埃及領出來」,「在埃及的時候不花錢就吃魚」,「那時我們坐在肉鍋旁邊,吃得飽足」,「我們不如立一個首領回埃及去罷!」

總之,對領他們出埃及的上帝毫無感激之心。

於是在他們來到西奈(Mount Sinai)山下時, 「耶和華召摩西上山頂,摩西就上去。」

在那裏,上帝向摩西吩咐了十條戒律,史稱十誡(Ten Commandments/Decalogue):

一:我是耶和華─你的神。除了我以外,你不可有別的神;
二:不可為自己雕刻偶像。。。不可跪拜那些像;
三:不可妄稱耶和華─你神的名;
四:當記念安息日,守為聖日;
五:當孝敬父母;
六:不可殺人;
七:不可奸淫;
八:不可偷盜;
九:不可作假見證;
十:不可貪戀人的房屋;也不可貪戀人的妻子。

Part of the Dead Sea Scrolls, containing the oldest extant copy of the Decalogue.
c. 30-1 BC (Early Herodian period)

當然這十條戒律隻是最重要的方針綱領。上帝還有很多細節要吩咐摩西,教以色列人如何做人,有些細到了日常瑣碎的鄰裏糾紛。比如 “如果你養的牛傷了別人怎麽辦?” “你家的井沒蓋上蓋兒,有驢掉在裏頭怎麽辦?“ “你家的牲口去鄰居家的田裏偷吃菜,怎麽辦?” 之類的,在此不一一細表。

還有就是上帝花了大量篇幅,給摩西詳細講解了如何敬拜自己:要怎麽樣建造一個敬拜場所 – 會幕(Tabernacle);帳幕中如何要有聖所(Holy Place);聖所中如何要有至聖所(Holy of Holies);至聖所中如何擺放約櫃(Ark of the Covenant);如何製作約櫃;約櫃裏應該擺放什麽;甚至點名指定要誰來造這個約櫃:Bezalel

就這樣摩西在西奈山上呆了整整四十天,日夜聽從上帝的教誨。可以想象,在這時候上帝對以色列人還是充滿希望的:他安排好了他們該幹什麽,不該幹什麽,要如何敬拜自己,如何順服自己,如何榮耀自己。

上帝還親手寫了兩個石板,交給摩西。

「耶和華。。。就把兩塊法版交給他,是神用指頭寫的石版。」

Moses with the Tablets of the Law, by Claude Vignon (French, 1593-1670)

就在上帝把一切都要安排的好好的時候,災難降臨了(當然上帝已經知道這一切)。

因為四十天太長了,以色列人「見摩西遲延不下山」,就去找亞倫,「起來!為我們做神像」。要知道那時他們保留了很多從埃及帶回來的壞習慣,不對著一個看得見摸得著的偶像敬拜,心裏就不踏實。

這直接違背了上帝才給他們的十誡中的第二誡:「不可為自己雕刻偶像。。。不可跪拜那些像」。

亞倫人很好,就是立場遠不如摩西堅定。他拗不過老百姓,一時軟弱就用金子「鑄了一隻牛犢」,以色列人圍著金牛犢獻祭和跳舞。

這一來上帝勃然大怒,按照舊約的話說是「發烈怒(wrath wax hot)」,就要殺死所有這些人。幸好有摩西替大家求情,才使以色利人免去滅族之災。

但當摩西下山,目睹了一眾族人圍著偶像敬拜的醜態時,他自己也「發烈怒」,居然「把兩塊版扔在山下摔碎了」。

這可是神親手「用指頭寫的石版」啊。

Adoration of the Golden Calf, after Nicolas Poussin (1594–1665), National Museum in Warsaw
Moses Smashing the Tablets of the Law, 1659, by Rembrandt van Rijn (Dutch, 1606-1669)

因為此前見識過他(借上帝之力)對埃及施十大災難(Ten Plagues of Egypt),分紅海(Parting of the Red Sea),舉手滅亞瑪力人,敲打石頭等諸多神跡,以色列人對摩西還是敬畏有加,言聽計從的。摩西把他們臭罵了一頓,還殺了約三千人,然後告訴他們:「你們犯了大罪。我如今要上耶和華那裏去,或者可以為你們贖罪。」

於是摩西第二次上西奈山,又在山上待了四十晝夜。這次「耶和華吩咐摩西說:你要鑿出兩塊石版,和先前你摔碎的那版一樣;其上的字我要寫在這版上」。

上帝要在新的石板上寫什麽?當然還是「十誡」,太重要了。

按照此前的囑咐,這第二套石版(第一套砸碎了)被存放在約櫃裏,擺在至聖所。

這次以色列人沒敢再闖禍,老老實實的在山下等了四十天。摩西下山時,「麵皮因耶和華和他說話就發了光」,「就用帕子蒙上臉」,所以後期的摩西在藝術作品中,或者是光芒萬丈,或者是頭上長角。

猶太教一年中最神聖的日子,沒有之一,是「贖罪日」(Yom Kippur),就是紀念摩西拿著第二套石版下山的這一天。因為它象征摩西修複了人類和上帝的關係,耶和華寬恕了以色列的子民。

Moses with the Tables of the Law (1803), by Pieter Gaal (Dutch, 1770-1819)

但這一代以色列人實在是扶不起來的阿鬥。

過了一段時間,上帝吩咐摩西,「你打發人去窺探我所賜給以色列人的迦南地,他們每支派中要打發一個人,都要作首領的」。

還記得前麵一段故事 恩怨情仇姊妹花 裏,雅各(Jacob)生了十二個兒子。其中減去利未(Levi)和約瑟(Joseph),加上約瑟的兩個兒子,Ephraim & Manasseh,就湊成了以色列十二支派。這裏耶和華是讓十二個支派,每派選出一個首領,去迦南地做探子。

猶大(Judah)支派選的叫迦勒(Caleb),以法蓮(Ephraim)支派選的就是未來領袖約書亞。

這十二個探子去了四十天,帶回來好消息和壞消息。好消息是,「極美之地。。。那地原是流奶與蜜之地」,壞消息是,「我們在那裏所看見的人民都身量高大。。。據我們看,自己就如蚱蜢一樣」。

隻有上麵說的約書亞和迦勒兩個人對耶和華有信心,認為可以攻打,「有耶和華與我們同在,不要怕他們」。

但其餘十個部落的,都堅決認為不行:「我們不能上去攻擊那民,因為他們比我們強壯」。

以色列人一聽就炸了,「那夜百姓都哭號」。

被上帝和摩西指導了這麽久,一遇到困難他們還是回去老樣子:「巴不得我們早死在埃及地,或是死在這曠野」,「我們的妻子和孩子必被擄掠」,「我們回埃及去豈不好麽」。

更有甚者,那兩個對上帝有信心的探子,約書亞和迦勒,「全會眾說:拿石頭打死他們二人!」

Moses sent twelve spies to recognize the land of Canaan, Unknown artist

如果說上帝有什麽弱點,他唯一的弱點,是他最受不了以色列人對他沒有信心。

「耶和華的榮光在會幕中向以色列眾人顯現。。。這百姓藐視我要到幾時呢?」

「我在他們中間行了這一切神跡,他們還不信我要到幾時呢?」

「這惡會眾向我發怨言,我忍耐他們要到幾時呢?」

這次上帝對以色列人是真的灰心了。他下狠手施大招:

  • 那十個對他沒信心的探子,「都遭瘟疫,死在耶和華麵前」;
  • 探子窺探了四十天,一天頂一年,以色列人要在荒野再轉悠四十年;
  • 整整這一代以色列人,除了顯示信心的約書亞和迦勒,都將在荒野裏孤老死去;
  • 他們的下一代,現在二十歲以下的,(加上約書亞和迦勒)才能進入應許之地。

摩西本人呢,他並不在上述的’懲罰‘範圍之中。但下一回我們將看到,他因為另一個錯誤,也將被神拒之門外。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

在中國移民到西方的移民也可以看到同樣的影子:抱怨自由不如火鍋可貴,自由不如收入可貴,結果就是沒法融入新環境,死為孤魂野鬼 -咲媱- 給 咲媱 發送悄悄話 咲媱 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 07:03:33

是啊,我就常想那些來美國,然後把所有舊習俗壞習慣都帶過來的那些人 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (209 bytes) () 02/26/2024 postreply 20:16:05

摩西應該是聖經人物裏最正麵的了吧。不過我突然想到一個問題 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (75 bytes) () 02/26/2024 postreply 07:09:30

摩西代表律法,當然不能取摩西這個名字。這個名字喜歡律法的穆斯林有人取。比如那個被推翻的埃及兄弟會的頭子,就叫摩西。 -咲媱- 給 咲媱 發送悄悄話 咲媱 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 07:11:37

當然能取這個名字隻是不被人喜歡。應該跟代表什麽沒關係 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 07:17:58

歐洲新生兒有很嚴格的名冊,隻有名字在上麵的可以做人名(不是姓)如果你想例外要專門申請 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 07:19:09

而且Moses本身代表的也不是法律,是新生 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 07:27:00

它的宗教含義就是律法,一聽這個名字,讓人想起的就是。聖經上說:律法是藉著摩西頒布的;恩典和真理卻是由耶穌基督來的。 -咲媱- 給 咲媱 發送悄悄話 咲媱 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 07:42:13

這就好比儈這個名字一樣,還有人敢取?儈本身是代表一種高大的樹木,但是因為有秦儈這個名字在先,這個名字就有了其它的含義。 -咲媱- 給 咲媱 發送悄悄話 咲媱 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 07:45:02

我不是說摩西和秦儈可以相比,一個正麵一個負麵人物,而是說,名字本身除了字麵意思,還有曆史上同名人物的巨大影響。 -咲媱- 給 咲媱 發送悄悄話 咲媱 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 07:47:10

NBA 有個 Moses Malone -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 20:19:35

埃及人?有肯定有不過不普及。比如大街上你讓一嗓子Thomas嘩啦一大片Jane(a)嘩啦一大片。Moses應該不會 -donau- 給 donau 發送悄悄話 donau 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 23:41:19

剛好奇的去搜了一下,Reddit上回答有2點,第一點就是文化說的原因,第二點說是有相近的:moishe, Maussa -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 02/27/2024 postreply 06:04:34

在猶太教裏,摩西是基督教裏耶穌一般的地位,絕對最高,沒有之一 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (168 bytes) () 02/26/2024 postreply 20:18:28

The Gathering of the Manna令人眼前一亮,猶太人的Manna可能是蘇美爾人的Ninda,詳情見內 -來罘- 給 來罘 發送悄悄話 來罘 的博客首頁 (81 bytes) () 02/26/2024 postreply 10:55:26

有可能。舊約聖經其實受兩河流域文化影響極大 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (299 bytes) () 02/26/2024 postreply 20:26:07

有沒有覺得中間3副摩西單人畫裏,分別是不同年代不同國家的畫家畫的,但是 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (145 bytes) () 02/26/2024 postreply 17:30:02

另外還聯想到 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (688 bytes) () 02/26/2024 postreply 17:44:49

你這篇 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (243 bytes) () 02/26/2024 postreply 17:48:10

是嗎,我怎麽覺得他夠狠的。出埃及記基本是耶和華最‘凶猛’的表現了。 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 02/26/2024 postreply 20:34:09

你這是對牛談琴了 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (152 bytes) () 02/26/2024 postreply 20:30:19

就是隨便胡聊,想到哪兒就胡聊幾句 -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 02/27/2024 postreply 05:56:40

因為摩西要抬著石板,必須身材魁梧,雙鬢染霜,滿臉皺紋,神色愁苦啊 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (75 bytes) () 02/26/2024 postreply 20:28:35

LOL -糯米粥- 給 糯米粥 發送悄悄話 糯米粥 的博客首頁 (0 bytes) () 02/27/2024 postreply 05:55:35

放狗找了一圈兒,也沒找到10戒石板,倒是有一些仿製品,上頭還有裂紋。有一塊是1913年 -Shubin- 給 Shubin 發送悄悄話 Shubin 的博客首頁 (190 bytes) () 02/27/2024 postreply 06:38:15

這個據說115磅,摩西表示抬下山來不換肩的,完全沒壓力 -木有文化- 給 木有文化 發送悄悄話 木有文化 的博客首頁 (0 bytes) () 02/27/2024 postreply 07:07:34

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”