川普前律師珍娜?埃利斯（Jenna Ellis）在佐治亞州選舉案中認罪---譯文

紐時的文章，鏈接在這兒：

Jenna Ellis, Former Trump Lawyer, Pleads Guilty in Georgia Election Case - The New York Times (nytimes.com)

副標題：與唐納德·川普一起被指控試圖推翻 2020 年選舉結果的三名律師現在將在陰謀欺詐案件中與檢察官合作。

By Richard Fausset and Danny Hakim

Richard Fausset reported from Atlanta and Danny Hakim from Rockville, Maryland.

Oct. 24, 2023Updated 12:49 p.m. ET

支持川普的律師珍娜·埃利斯（Jenna Ellis）在她所謂的法律“精英突擊隊”中傳播了前總統唐納德·J·川普（Donald J. Trump）毫無根據的選舉舞弊指控，於周二（2023年10月24日）與佐治亞州檢察官達成認罪協議。

她在亞特蘭大法庭認罪後對法官表態，含淚對參與川普在 2020 年大選失敗後保住他權力的努力表示後悔。

38 歲的埃利斯女士承認了一項重罪，即協助和教唆虛假陳述和起草法律文件的指控。她是佐治亞州案件中第四位認罪的被告，該案指控川普和其他 18 人密謀推翻 2020 年總統選舉，為川普謀利。

埃利斯女士同意被判處 5 年緩刑、支付 5,000 美元賠償金並接受 100 小時的社區服務。她已經向佐治亞州公民寫了一封道歉信，並同意隨著案件的進展與檢察官充分合作。

檢察官上周與肯尼思·切斯布羅（Kenneth Chesebro）和西德尼·鮑威爾（Sidney Powell）達成了認罪協議。肯尼思·切斯布羅是在佐治亞州和其他搖擺州部署假川普選舉人的策劃者，西德尼·鮑威爾是川普法律團隊中口無遮攔的成員，在選舉後的一段時間她編造了瘋狂的陰謀論。

上個月末（2023年9月），保釋金擔保人斯科特·霍爾 (Scott Hall) 在此案中認罪，他與鮑威爾一起被控參與破壞佐治亞州一個農業縣選舉辦公室的投票設備和數據。

佐治亞州富爾頓縣地區檢察官法尼·T·威利斯 (Fani T. Willis) 於 8 月獲得了對 19 名被告的團夥欺詐和其他指控的起訴書，指控他們參與了密謀幹擾佐治亞州 2020 年總統選舉的犯罪活動。

與其他認罪的被告不同，埃利斯女士請求法庭讓她發表陳述。當她從辯護席上站起來時，她哭著說：“作為一名律師，同時也是一名基督徒，我非常認真地對待我作為一名律師的責任。”

她說，川普在2020年失敗後，她認為代表他挑戰選舉結果應該以“公正合法的方式”進行。但她表示，她依賴的是其他律師提供的信息，其中包括一些“比我更有經驗的律師”，然而沒有進行“盡職的核查”來確定他們主張的真實性。

 “如果我當時知道我現在所知道的，我就會拒絕代表唐納德·川普應對這些選舉後的挑戰，”埃利斯女士告訴富爾頓縣高等法院法官斯科特·麥卡菲 （Scott McAfee）。 “回顧這段經曆，我感到深深的悔恨。對於我的這些失敗，法官大人，我已經在科羅拉多州律師協會麵前承擔了責任，他們譴責了我，現在我在法庭上承擔了責任，並向佐治亞州居民道歉。”

今年三月，埃利斯在她的家鄉科羅拉多州發表的一份宣誓聲明中承認，她在幾項公開聲明中故意歪曲了事實，即存在廣泛的投票舞弊並導致了川普的失敗。這些認錯是埃利斯女士達成的一項協議的一部分，該協議旨在接受公眾譴責並解決科羅拉多州律師協會對她采取的紀律措施。

盡管她仍然能夠在科羅拉多州執業，但最初對她提出投訴並導致譴責的組織周二表示，將會采取新的行動。

非政治性的法律監督組織 65 Project 的執行董事邁克爾·泰特 (Michael Teter) 表示：“我們計劃根據她的新認罪在科羅拉多州提出新的申訴，以便律師事務協會能夠根據她的犯罪行為評估此事。”

在周二的認罪之前，埃利斯已經明顯對川普拒絕接受自己的選舉失敗的事有了新疑慮。

上個月，在她的基督教廣播節目中，她稱川普先生為“朋友”，並補充說，“我個人非常愛和尊重他。”但她在節目中表示，她不能再在政治上支持他，因為他表現出“一種惡性自戀傾向，隻是重複的說自己從未做過任何錯事”。

 

所有跟帖： 

• “一種惡性自戀傾向，隻是重複的說自己從未做過任何錯事”…不知道川普支持者是否意識到川的這個心理問題 -土豆-禾苗- ♂ (0 bytes) () 10/24/2023 postreply 14:41:42

• 川普敢公開具體說“他們說我通俄，俄國俄國俄國”，白登不敢說別人具體說他啥，不敢說筆記本筆記本筆記本！隻敢籠統說別人反對他 -freemanli01- ♂ (379 bytes) () 10/24/2023 postreply 15:54:01

• 我阿姨有輕度精神病，出去隨身攜帶一張醫院發的病證書。每次坐地鐵一和人聊得起勁，便承認：我有精神病，我有精神病，我有精神病 -土豆-禾苗- ♂ (0 bytes) () 10/24/2023 postreply 16:08:26

• 嗬嗬，我是說具體的，你引申別的地方。我的意思是川普敢公開別人對他的指責，而拜登是盡量掩蓋。公開vs掩蓋，哪一個更像專製國 -freemanli01- ♂ (0 bytes) () 10/24/2023 postreply 16:11:21

• 莫非你的意思是穆斯林都 -糯米粥- ♀ (181 bytes) () 10/25/2023 postreply 08:42:03

• 我都不敢說人家，家傳習慣，萬一真到加沙去了，人家喊真主至上，他不小心跳出個“土豆必勝，土豆必勝，土。。。。”，那怎麽救？ -freemanli01- ♂ (0 bytes) () 10/25/2023 postreply 09:32:32

• 他的4個老婆會跳出來證明他對真主的誠心 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 10/25/2023 postreply 11:28:03

• 油墨了，嗬嗬。糯米偶爾來個幽默，驚人一個跟頭。。。:) -freemanli01- ♂ (0 bytes) () 10/25/2023 postreply 13:05:37

• 關於以巴問題多瑙沒寫下去，有些可惜，我正在考慮是否寫一篇“理解巴勒斯坦人”；關於點讚，見上麵回複看姐的，你還怕看姐嗎:) -土豆-禾苗- ♂ (0 bytes) () 10/25/2023 postreply 09:46:34

• 等你寫啊！還有你考慮的“昭和年代”那篇呢？看姐這麽講義氣的，我喜歡還來不及，為啥怕呢？ -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 10/25/2023 postreply 11:30:02

• 他都不知道他在說啥，燒的：） -看客2010- ♀ (0 bytes) () 10/25/2023 postreply 12:25:20

• 糯米連你都不怕，還能怕額？哎！ -看客2010- ♀ (0 bytes) () 10/25/2023 postreply 12:23:15

• 這個我的確受到很多消息希望我接著寫。不過我還沒想太好。一是沒想到中文裏有人對這種感興趣2是我自己最這種題目不是很感興趣 -donau- ♀ (0 bytes) () 10/26/2023 postreply 01:13:31

• 魯迅說“外國也有“；一百年後國人還在重複 -玻璃坊- ♂ (124 bytes) () 10/25/2023 postreply 07:16:09

• 顛倒是非！應該是說，那些人惡意一再重複地說川普“通俄！通俄！通俄！”，栽贓誣告不成就反問川普：你敢說你從來沒做過錯事！ -freemanli01- ♂ (0 bytes) () 10/24/2023 postreply 16:03:36

• 領袖的魅力是無窮的，也是普罩的，^_^。土豆周三開心。 -文革傳人- ♂ (0 bytes) () 10/24/2023 postreply 23:18:45

• 各種形式和來源的信息言論總結歸類一下，經常給人的感覺是這個世界上目前有兩個美國 :-) -papyrus- ♂ (940 bytes) () 10/24/2023 postreply 15:46:34

• 哈哈哈，確實如此，很有一些“尖刻”的旁觀者對那一段是相當的------- -文革傳人- ♂ (369 bytes) () 10/24/2023 postreply 23:28:07

• 所以判斷不能依賴這些中文的SOCIAL MEDIA啊;-)沒什麽的你不能要求每個it都讀過你讀的書走過你走的路我能理解 -donau- ♀ (0 bytes) () 10/24/2023 postreply 23:58:26

• Arte 上有一個三集的 Messiah 係列 -papyrus- ♂ (417 bytes) () 10/25/2023 postreply 05:03:37

• America First, le bilan那個？我應該在YOUTUBE看過一個開頭你這麽說我就接著看完 -donau- ♀ (199 bytes) () 10/25/2023 postreply 06:28:57

• 哈哈哈言之有理另外你至少要看看奧朗德推薦基辛格那一段N年前《世界報》正兒八經發表一篇文章探討奧朗德“女人緣”結論是兩個原 -papyrus- ♂ (79 bytes) () 10/25/2023 postreply 07:01:31

• 但是他長得實在是太不好了！！！ -donau- ♀ (0 bytes) () 10/25/2023 postreply 07:03:15

• 這個在高盧人民這裏好像也是共識 -papyrus- ♂ (0 bytes) () 10/25/2023 postreply 07:07:21