還需要確保輸入法和鍵盤布局設置正確

除了在“語言與地區”中設置日語鍵盤外，還需要確保輸入法和鍵盤布局設置正確：

1. 打開 設置 > 時間和語言 > 語言。
2. 在首選語言下，確認是否已添加日語。如果沒有，點擊 添加語言 並選擇 日語。
3. 選擇 日語，點擊 選項，確認已添加 Microsoft IME 輸入法。
4. 在 鍵盤 部分，確保列出的是 日本語（日本） 或 日本（106/109鍵） 鍵盤。如果沒有，點擊 添加鍵盤 並選擇日式鍵盤。

檢查語言欄和輸入法切換

確保在輸入時使用的是正確的輸入法（例如 Microsoft IME）。在任務欄右側，點擊輸入法圖標並選擇 日語，或按下 Alt + Shift 或 Windows + Space 來切換輸入法。