在美國行醫除了英文外，我覺得最重要的就是會中文和西班牙語。前兩天聽一個ABC醫生采訪說我們這裏缺會中文的醫生。

即使從功利角度來看會中文也是沒壞處的。

所有跟帖： 

• 法拉盛和八大道的華人醫生一年買一棟樓。。。 -我是誰的誰- ♂ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:23:13

• 這不用擔心 再來的世界不用自己會 立馬就即時翻譯好了 -violinpiano- ♂ (167 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:23:29

• 再用機器翻譯也不如醫生會說中文讓病人感到溫暖舒服。 -成功的牛馬鼠- ♂ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:25:50

• 現在一堆AI説話的 你根本聼不出來是AI了 -violinpiano- ♂ (167 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:28:31

• 工具和真人感覺能一樣嗎？哈哈 -成功的牛馬鼠- ♂ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:31:40

• 要順應時代啊 -violinpiano- ♂ (218 bytes) () 05/31/2025 postreply 10:01:05

• 是不是小中醫生中文再好，正式和病人的對話，還是必須請電話翻譯？否則說錯理解錯會有責任吧。 -Bailey4321- ♀ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:29:49

• 昨天我去看醫生，對方會中文，讓我感覺非常開心。而且他的醫術也比我前麵用的那個醫生好太多。立馬決定轉醫 -香草仙子- ♀ (99 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:35:56

• 這個就不知道了 -violinpiano- ♂ (215 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:40:25

• 中英文醫療用詞，我娃是參照Mayo Clinic的。 -加州lalin- ♀ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 10:51:21

• 不覺得，中西部都是白人，沒有亞裔，也沒有勞模 -tax2- ♀ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:31:27

• 估計你那裏華人也不多。有中文學校嗎？孩子大學畢業很多就去東西兩岸不會回中西部了吧 -成功的牛馬鼠- ♂ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:34:45

• 對，周圍朋友孩子去了加州，都是不回來的，不過家長依然在中西部翥大房子 -tax2- ♀ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:46:55

• 所以說孩子會中文沒壞處 -成功的牛馬鼠- ♂ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 09:51:06

• 我家做義工的時候就遇到過不會英文的老太太，她女兒帶著來看病，雖然她女兒能翻譯，但是我娃主動給她們翻譯，她們也覺得特別貼心 -家有二寶25- ♂ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 10:01:56

• 大讚 -成功的牛馬鼠- ♂ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 10:08:05

• 現在不會說外語的醫生也很缺，就沒有那麽大動力非要學了。如果有很大文化吸引力他們會去學。 -無言無語無聲- ♀ (0 bytes) () 05/31/2025 postreply 10:04:22