芝加哥和芝加哥的中國城

芝加哥和芝加哥的中國城

2013.9.13 流浪漢

三杯黃湯下去,人已經有點飄。看得出女服務員不準備再給我加了。我對別人說,我去那個悲慘的地方去賣命。其實我喜歡那個悲慘的地方。

那是一個寒冷的地方,一個因為寒冷而在幾個月前被某大媒介評為美國大城市裏‘最悲慘’的城市,芝加哥。

沒落

美國的大城市,很多是是麵臨浩瀚大海,紐約,舊金山,洛杉磯。芝加哥略帶例外,雖然也是臨水,巨大的密執安湖,淡水。曾幾何時,芝加哥是與紐約不相上下的大城市。有很多近代的曆史和文化。市中心的芝加哥交易大樓,是美國實物交易賭博中心,糧食,肉類,原材料期貨,除了石油期貨在紐約交易所外,都在這裏。但現在這裏靜悄悄,連本地人都不願意去看,也不清楚這裏的內容和曆史。代表了大城市的高樓大廈,在這裏也曾輝煌一時,市中心的希爾斯大樓,曾經是全美國,甚至是全世界最高的大樓。美國建築史上,第一座鋼筋結構的大樓,盡管是一個石塊與鋼筋結構的混合物,依然聳立在芝加哥期貨大樓旁邊,它裏麵的在鋼筋結構外加的大理石燙金裝飾,不僅完善了鋼筋結構的最後設計,而至今仍然吸引了對建築曆史感興趣的人們。芝加哥人把這個發明,推廣到城市交通。芝加哥是美國唯一的大城市,‘地’鐵在城市中心主要是從高架上走。

我站在火車頭,看著兩旁的樓房就幾乎貼著火車,我猜想著如果我睡在裏麵,我會踏實嗎?我會半夜被隆隆的火車吵醒嗎?醒來後,我會擔心萬一火車出軌了,從到處是空隙的鏽跡斑駁的鐵架上掉下來嗎?

芝加哥地處北方,過去的製造業,非常發達。而美國糧倉中心的地理位置,又使它成為了美國的糧食交易中心。芝加哥市中心的DePaul大學,是美國最大的教會大學。而芝加哥大學物理係,培養了三個中國物理博士,其中河南來的琦,出身在一個目不識丁的農民家。另外兩位是楊振寧和李政道。

即使是黑幫,芝加哥的黑幫也曾經和紐約的黑幫比翼同飛。

但一切都是過去。

實物的賭博,跟不上虛無的銷售數字賭博,製造業越來越走下坡。沒有強硬的經濟做後盾,養不活大量的中產階級,加上氣候的寒冷,造成了城市人口的持續流失。人,是一切之本。盡管今天的芝加哥城市,仍然透出昔日的霸氣,但暗暗的,那種無可奈何的停滯,那種沒有朝氣的生機,卻在空氣裏蔓延。

‘你知道五·一國際勞動節就是發源於芝加哥嗎?你知道8小時工作製,最早是從什麽地方大規模提倡出來的嗎?’我問一個芝加哥大學學生。

‘沒有聽說過。’她在芝加哥大學,馬上四年級了。按理應該知道一些城市故事了。她一邊說著,馬上在手機上穀歌。

‘1886年5月1日,美國芝加哥的工人舉行大罷工。。。。’

但是美國政府後來在設立勞動節時,自行規定每年9月的第一個星期一為勞動節,所以美國人的勞動節不在5月,而在9月。’


再問一個老芝加哥,三十年以上的芝城城齡,老外。

 ‘What was the story?’老美很好奇。

他喜歡讀書,曾經給我介紹了很多更古老的芝加哥曆史。我曾經以為他對理論並不一定很深究,但對曆史事實還是比較清楚,喜歡細節,而且連貫性很強。但他一定不知道有美國人口四倍那多的人有一周的五一長假。

‘我在芝加哥。’在機場,我對一個台灣大媽說。大媽去美國看女兒,外孫女,對芝加哥機場不熟,找不到登機口,看我像老中。

‘哦,好像芝加哥城市已經很慘了,都沒有人住了。’她大概把底特律混成芝加哥了。芝加哥會像底特律一樣急速崩潰嗎?和底特律,匹茲堡不同芝加哥畢竟不是靠單一工業支撐,服務行業,金融,期貨交易,也比較發達,而且是區域中心,即便是衰落,也需要時日,而重生的機會時常會發生。

芝加哥的沒落,不是現在才開始。芝加哥也曾想各種辦法停止沒落,包括那損人利己的辦法,搬去外州的,給予房屋補貼。如意算盤是,搬走的,多半是窮人,凡是有能力在這座大城市生存的,都不願意搬走。窮人離開了,貧民窟就會收縮,罪犯滋生的區域就會下降。但多年過去了,芝加哥的犯罪率依然居高不下。

經濟不好,寒冷,導致人口急劇下降。我在芝加哥看到的最大的遊行,是反對市政府合並小學的遊行。從示威者散發的信息看,有五十多所小學被關閉,學生合並的附近小學,大約三千多學生受影響。

大城市一所小學六十人,平均每個年級十個人,難道不該合並嗎?

我留心過城市中心的街道,市中心也分區。中心北區,是商店,比較高檔的商店,也是遊客和市中心居民遛彎的地方,每到夜裏,這裏燈紅酒綠,人來人往。向南一點,是正市中心,這裏是商業區,金融區。

芝加哥金融比較弱,幾乎沒有自己的銀行托拉斯,美國多數銀行寡頭,都集中在東部,美國銀行,摩根大通,花旗,聯邦銀行。位於市中心的芝加哥證卷交易所,朱砂色,大跨度地橫過國會大道,看起來不比紐約證卷交易所差,但門口顯然沒有那麽多照相留影的旅客,當你信步度入,你會發現那裏其實已經是芝加哥的城際火車站。曾經叱吒風雲的芝加哥期貨交易中心,下麵的大廈地麵空間,你還可以看到掛著形形色色的區分牌的馬甲,在那裏三三兩兩地吸煙,聊天。這裏還是美國大宗物品的貿易中心,除石油外,大部分期貨也在這裏交易。但這已經不在美國社會占主要部分。這是芝加哥的一步敗棋。後資本主義時代,帝國主義時代,資本的輸出和壟斷是生存和發達的必要手段。有意思的是,近代金融業中所采用的主要資本金融衍生工具,還是從芝加哥期貨市場對實物投機工具中演變過來的。

在旁邊的芝加哥聯邦銀行博物館,早上7點就開門了,大概是為了湊合紐約的時間。低調的博物館很小,每次我去,除了我的親友外,幾乎沒有其他遊客,也很少有人知道這個博物館。

博物館展出了美鈔的曆史,包括了內戰時林肯發放的法幣,在美國,被稱為‘綠背’(Green Back)。但絕大多數現在的美國人,已經不知道綠背的故事了。

年輕漂亮的講解員說:‘我們從嚴格的意義上講,我們是屬於私人範疇(private sector),’小姐介紹。‘不過我們的管理委員會,有政府人員,我們不造成通貨膨脹。’小姐辯解,我並沒有問是否他們造成通貨膨脹。

的確,聯邦銀行的國債發行量,由國會決定,但通過掌握折扣率(discount rate),聯邦銀行決定具體的細節。例如,發行1萬億的國債,如果造成1%的通貨膨脹,但控製具體的折扣率,可以讓通貨膨脹變為1.1或1.2,這微小的0.1就是巨大的財富,可以不引人注目的流入到自己的腰包。我過去一直沒有想通,聯邦銀行不拉客戶,怎麽賺錢,現在知道了。這真是飛來的財富(easy money)。而且不僅是放國債,收回國債也同樣賺錢。

‘那最近的消息說要收回QE3,聯邦銀行是不是要少賺錢?’

‘具體是賠是賺,現在還不清楚。’小姐其實不知道。她一定不知道提前收回國債和國債到期的區別。

這是管理的一個竅門,就是說不能用一個完全不懂的講解員,那樣訪客會抱怨,但又不能知道太多,讓老百姓明白,產生敵對情緒。好在美國人精神和注意力很分散,雖然玩資本這一套也算是高手,但隻有少數人玩,而多數人則隻是管自己的‘可控製’或‘鄰近’的區域。人,不可以知道太多,特別是太多自己不可控製,而又不對自己有利的事情,不然心情會鬱悶,會不高興,不愉快。

美國金融區傳統上往往是和戲劇區相鄰。芝加哥也是。市中心金融區一帶,參雜著好些劇場,音樂廳。晚上的霓虹燈,把穿得周武正王的老頭老太太們聚在一起,用百老匯的聲色,打扮著枯燥而灰淡的生活。但芝加哥很少原創。

美國的大公司,特別是中西部的大公司,很多都在這一帶。每天早上,四麵八方的地鐵,把人群送到這裏,逐步分流,慢慢滲入到各個高聳入雲的現代化或老式石頭寫字樓裏,下午又把他們匯集起來送到市郊的中產階級住宅區。

公司,金融區一帶,沿密執安大道,排滿了大旅館,但街上大商店很少,幾乎都是方便店,餐館,健身房。湖邊公園,也是從這裏開始,為中午的辦公人員提供了一個漫步的天堂。

再往南,有幾棟聯邦政府的高樓。

‘你知道這裏哪棟是聯邦政府的?’一個路人向另一個路人提問。

‘凡是四周用防汽車衝擊的水泥墩子嚴嚴實實圍起來的大樓,就是聯邦大樓。’

再往南的高樓裏擠滿了市中心的幾所大學,德頗大學(DePaul,號稱是美國最大的教會大學),約翰·馬歇爾法學院(John Marshal),羅伯特·莫裏斯大學(Robert Morris),哥倫比亞大學(芝加哥的),羅斯福大學,加上公園裏的美國有名的芝加哥藝術學院(Art Institute)。芝加哥藝術學院,是全美最貴的私立藝術大學。大學區和部分住宅區雜混在一起。學生們高談闊論,好像自己真像顆蔥似的。

芝加哥的公共交通上,地鐵,沒有正二八經的大公司廣告,倒是有很多很多大學廣告,多半是正規的野雞大學,就是說不是楊瀾老公吳征那所大學。經濟不好,就拿學位來賣,來提高GDP。

大學區再往南,跨過一小段城市住宅區,就是中國城。這裏,離市中心也很近。

除了氣候,芝加哥像所有大都市一樣,氣派的高樓大廈林立,人流匆匆來往,人氣旺,交通方便,很多公司都在市中心,漂亮的高樓,商店,地鐵四通八達,而城市又不是很大,不像北京紐約,即使坐地鐵也得半小時一小時,局限了每天的來往。
中國城

像美國所有的大城市的中國城,芝加哥的中國城也在市中心附近,介於城南和芝加哥貧民窟之間。

我是第一次仔細留意美國的中國城,這裏的中國城住宅區很大,比較規範,不是除紐約,舊金山以外其他美國城市的‘中國城’那種僅僅是店鋪的上麵。芝加哥的中國城住宅區,是一片專門的低層建築。中國城非常方便,起碼對我這個吃貨來說,該有的都有,雖然沒有大百貨商場,沒有沃爾瑪,沒有梅西,沒有卡仕可,但對流浪漢的簡單生活來說,已經足夠了。舊金山的中國城,更多的是為遊客,滿目的商店,都是禮品店,漂亮但不實用。每當我在舊金山中國城散布時,看到一輛輛雙層旅遊車,遊客大驚小怪驚叫,散光燈,攝像機不停,讓人不由想起劉姥姥進大觀園,我真不明白到底是猴子在看人,還是人在看猴子。而芝加哥的中國城小很多,但卻為這裏的居民生活提供方便。遊客少,主要是黃種人在這裏生活,購物,吃飯,散步,而遊客多是僅僅為了享受中國美餐。這裏黑人很多,後來才明白這是中國城擴展到結果。

說起芝加哥的中國城,四川人最津津樂道的,就是胡曉軍老板,十多年前,以一家‘老四川’打響,經過多年努力,現在已經成為十二家餐館的老板。僅僅在新舊中國城裏,就有老四川,老北京,老上海,老雲南,老湖南,老友聚,老麻辣,還收購了一家‘糖朝’。

‘你們四川人厲害,那麽年輕就開了那麽多餐館。’一位芝加哥大學的哲學博士這樣對我說。

其實胡曉軍隻是看起來年輕,他的女兒已經上大學,是楊振寧,李政道的校友(芝加哥大學有三名華人物理學諾貝爾獎獲得者,但不知道什麽原因,媒介隻宣傳兩位。第三位芝加哥大學物理博士,物理諾貝爾獎獲得者河南寶豐縣肖旗鄉範莊村的琦。琦父母,據介紹是目不識丁的小地主或富農。不知道是否因為琦的母親在58年的大躍進時餓死的原因,媒體,連台灣的媒體都不太宣傳)。

像所有美國的中國城一樣,這裏主要是餐館比較質量高,其他的雜貨鋪,多半是賣中國獨有的商品或是一些快過期的商品,還有一些從不知道什麽地方販來的便宜東西。如果是相同的商品,價錢比墨西哥店或美國店貴很多。不是中國人整中國人,而是生意做不過老墨老美。小作坊,小本買賣,在別人的土地上,人口不多,怎麽可能做得過老墨,沃爾瑪,卡仕可?這是現代工業,現代資本,現代科技對人力的對比。計算機控製的物流,超大規模銷售,無所不有的齊全的貨物,兩百萬員工,現代科技的客戶探測。

大樹之下,寸草難存,這是到處都可以見到的事情。我們應該是向著根深葉茂的大樹還是茂盛的百花齊放?卡仕可,沃爾瑪對於超高價,對於繁多的中間商,寡頭們極大地規範化了現代銷售,為消費者帶來了極大的利益。但相比之下,航空公司的寡頭壟斷價格,大幅提高同類票價而不增加絲毫價值,甚至減少價值(更窄,更狹小的座位,行李費等),極大傷害了廣大消費者利益。當商業成為高入門行業時,卡仕可,沃爾瑪,會成為下一個三角洲航空公司嗎?

中國城的小店,盡管是小本生意,在頑強生存。憑借是賣中國特色的蔬菜,食品,用品,是不熟悉英文的居民,是離中國城聚集點近,便利的優勢。

‘我來的時候,身上就100塊錢,啥都沒有。’我將信將疑,100塊能維持到幾天?你幾天就能找到進款?

‘我在國內找朋友借了幾百塊錢,就這樣來了。當然,這邊已經拿到獎學金了。’另外一個朋友說。那是很早以前了,幾百塊錢能維持一段時間,隻要後來的進款有著落。

中國人在這裏越來越多,越來越有錢,更重要的是隨著中國的慢慢崛起,華人也越來越認同自己的種族。原來的中國城主要以過去修鐵路來的大部分廣東人為中心,慢慢聚集。現在是全國各地(中國西部較少)。他們長著中國胃,要聚會中國朋友,要說中國話,講熟悉的朋友,聽熟悉的故事,買熟悉的東西。他們更舍得花錢,而不必把剩餘的錢寄回國內,他們想著回去創業冒險的機會,中國城因此而更加熱鬧,奠定了中國城繁榮的基礎。

隨著媒體對中國的更多曝光,對美國人或是在美國的人影響越來越大,來中國城的外國人也越來越多。人氣旺,好辦事,隻要有人氣,餐館就會吃客多,商店就會生意多。今天芝加哥的中國城,正處於一個高點,我不知道這僅僅是一個新的起點,還是它曆史上的繁榮期,中國城變成了芝加哥的一個異數,一顆墜落流星的閃亮點。

除紐約(曼哈頓,皇後區,新澤西),加州斷裂帶以外,芝加哥的華人,亞洲黃種人是全美第三,大公司,銀行,大學,交響樂團,密執安大道上,地鐵站中,隨時可見。這裏的華人也很以自己是‘大都會’居民而自豪,就連集中蝸居在中國城的黑戶也喜愛這裏。盡管中國發展很快,人們生活有極大提高,並在世界上影響越來越大,但黑戶們依然湧入。昔日‘闖關東’,現在變成‘闖歐美’。不管號稱多富裕,特別是像中國這種剛起步的國度,財富的集中導致其他區域貧困,小集團的迅速集富,結果之一是更廣泛的區域和更大的人群的繼續貧困。除了一個多世紀以前來加州修鐵路的廣東人,近代湧入歐美主流人群的,最開始是知識分子,他們總是走在潮流的前麵,十來年前,這個潮流被福建人統領了。福建地處沿海,但生活一直貧困,隻是靠著國門的空隙,走私倒賣,富裕了冒險的人,絕大多數人依然與相鄰的長江三角洲比較,依然貧困,走私帶來的眼界開闊和對外麵的渠道,順便帶動了人群的湧去歐美。

芝加哥的中國城,其實分為兩個特點不同的區,以‘天下為公’橫匾為街道(永活街WentWorth)入口的老區,一個是以老四川餐館打頭的新區(華埠廣場)。老區是舊區,老房子,是過去廣東人集中居住的地方,現在加入了不少福建人。如果用上海來比喻,就是滬西。這裏可以見到很多老人。老區的核心是永活街,上麵以禮品店為主,廣東餐館夾雜在其中。眾多會館,博物館,郵局,圖書館,公益,都在這裏。新區以華埠廣場為核心,新餐館,會計律師服務銀行,理發店和一些禮品店齊齊地排列在兩層紅房裏。後麵是大片的新住宅區。新區居民多樣。新區房子都比較新,買房租房,商店和服務價錢也比老區貴。

‘他們理發店起碼二十塊,房租比這邊貴好多。’一位老區理發員閑聊道。

其實老區也是寸土寸金。我看到一個很閑窄的地方,突然開始硬生生地建一個住宅,還兩戶,不由想起一張東京的照片:一棟很細長的樓房,擠在狹隘的高樓之間。老區裏即便是一些不夠造房的地方,也被戶主仔仔細細地種上了菜。從我住的地方,早上時常可以聽見水淘蔬菜的聲音,像過去四川農村那種聲音,窗戶上望出去,看得見人們在菜地邊上用水清洗蔬菜,理好,紮捆。每天早上,一些老太太就在普林斯頓街上賣一些小菜。小菜比商店略貴。

‘都是鵝肝理克的,隻澆水。’

當然,像其他大中國城一樣,這裏也有賣活殺雞,活殺鴨的,隻是早上很早的時候。

中國城的公共圖書館,有不少中文書籍,雜誌,影像,我們小時候常看的《當代》,《十月》,《小說月報》和其他一些港台政治雜誌都有。

‘你不需要出中國城,什麽都在這裏。’

在芝加哥的中國城,分為三塊。老的中國城區,以永活街為中心。新的區,以華埠廣場為中心,以及連接新老的芝加哥中國城的代稱瑟馬克(Cermak)街。老區以廣東人為主,現在也滲入了廣東以外的中國人。老區街麵上有四個特點,一是餐館以廣東餐館為主(17家,隻有三家是川味),二是有很多會館,同鄉會,三是不少博物館,公共服務,如圖書館,郵局,教堂,學校等,四是禮品店,食品店很多。新區相比之下,人比較混,餐館比較多樣,以四川,廣東為主,價錢比老區略高,基本沒有公共服務,禮品店,食品店較少。兩邊有鮮明的對比。

老伴開車,我們在芝加哥的南城找中國城,芝加哥的南城好像是第三世界的城市:肮髒,雜亂,破爛。中國城如同黑夜中的影子,怎麽也找不到’。

芝加哥中國城是在窮人區邊上,如果路不熟悉,或是走錯了路,不容易找到。道理很簡單,這個中國城一枝獨秀,而且周邊落差大,隻要走出中國城邊界,立馬是黑暗,是冷清,荒蕪。所以,就是到了近處,你仍然看不到,但隻要走進中國城邊界,便是光明,溫暖,人氣,從清晨到半夜。
中國民工

美國華人圈內,過去的廣東老板,都變成了福建老板。這些更現代化,擁有更新的中國文化打工群和小老板們,一方麵繼承了傳統的吃苦耐勞精神,另一方麵也對其他地區湧入的華人有更密切的融合。

多年前,我在廣州學習,就有常言道:‘在美國,會英文不一定保證你找到工作,但會廣東話你一定找得到工作。’

我一直半信半疑,廣東人太吹了。

後來我慢慢有點知道了。最近幾年,更是徹底相信了,不過時代在變化,現在還要加上一個‘會閩南話’。會閩南話還包括台灣人的圈子。現在的美國,不僅大城市,而且幾乎所有小城市,都有福建人開的連鎖中餐館,一家人,開始是丈夫炒菜,妻子前台用福建英文說著簡單的菜名,十多年來,子女長大,代替了媽媽站在了前台。幾年站穩腳跟,用四川話講,踩熱地皮後,和當地的局麵熟悉了,更找到其他小生意,洗衣,小雜貨店,再做大點,集資買加油站,美國快餐店,子女上大學後,出去到美國公司工作。中國人,中國文化慢慢在修整和變味後,慢慢融入美國文化。和二十年前相比,美國人知道了更多的中國。

在華人圈子裏,有些人還對福建人還有偏見。

‘在那一帶,全都是福建人,把房價都壓低了。’一位自以為是的白領抱怨道。給我的印象,福建人已經在美國有些日子了,並不是近十年才到。和廣東來的人群一樣,他們也基本上都有著合法身份。

‘你是怎麽拿到綠卡的?’我問一個芝加哥中國城的福建人。

‘出庭。’

‘什麽理由?’

‘計劃生育。’我以前隻是從報紙上知道除了政治避難外,還有人走計劃生育的路。看來真不是空穴來風。

‘可是你不是隻有一個丫頭嗎?回去不會被批呀。’我還是不解。

‘一個孩子也可以。迫害還可以是結紮。’原來如此。我想一定是那些老中律師給想的辦法。

‘現在美國百分之九十中餐館都是福建老板,隻有中國城不是。那老板講話咱聽不懂,說話味遭人恨。他們都是農村的,聽不懂普通話。這是在美國,你得說普通話。’幾個東北人鬧磕。

福建之後,是東北人。和中國南方相比,東北人生活,文化,教育都明顯處於弱勢。但傳統的重工業,滿族文化,軍隊,又把東北帶入全中國水平,全國眼界。於是有了闖深圳,闖北京,而闖美國無論如何是一條出路,一條好的出路。

在美國,由於開車需要身份證,乘飛機更是如此。黑戶如果不是住在上班的附近,或是雇主有車接送,就隻能集中在有地鐵的大城市。紐約是如此,芝加哥也是。

‘嗨,去xxx坐哪條線?’我在紐約,新澤西,芝加哥都多次在地鐵站遇到完全不懂英文,看不懂地鐵示意圖,不會買票的華人,有男,有女,還有年輕姑娘。基本上看,穿得還幹淨,絕對不是流浪漢,而是勞動人民,我不知道他們為什麽看出我是中國人。我內心很佩服他們的勇敢,也因此而常常歎息自己老了,沒有他們的勇氣。

‘要是我自己年輕二十歲,我敢這樣嗎?’我回答完他們的問題後,常常這樣想。我最近特別懶,特別怕意外的死,怕意外的麻煩。老了,我知道。

中國人占了中國城居民的絕大部分,隻有少數老黑人住房,在中國城擴展時被包進了中國城。和紐約的中國城一樣,芝加哥的中國城也在生長,已經把附近的地區包括進來,就是把中國式的繁榮包括進來。

‘老哥,說真的,真值得幹。’一個朋友說。

‘真不錯,餐館經理,可以少報稅,每月三千拿盡的,包吃包住,你不用做飯,你攢盡錢。’朋友繼續說。‘服務員兒,可能掙得多,但不保險,看生意,更重要的是累。帶位,又不好搞關係。經理最好。你可以先打電話問清楚,是不是要拖地,或是不是隻拖你腳下的一小塊地。如果不托,你就是站那裏,高興了跟客人鬧嗑,不高興就收錢就行了。’

‘那老板是傻的?’我問。

‘隻要你會英文,你有身份,你可以看信,幫老板看什麽信,接電話,可以應付衛生局,消防局的拜訪,聽得懂別人說話,這就是老板需要的。那經理,隻要會英文,絕對輕鬆。不過別去外賣店,那需要你對地址很清楚,送錯了客人不高興,送的人也不高興,兩邊誤事兒。

一般後台,兩千三左右,油鍋,兩千六,大廚高些,兩千八以上,到三千五。但那些都累。都是沒人做的。隻要到介紹所,交五十塊介紹費一定能找到,隻是多點少點,遠,進的區別。

一般說,隻要不在ChinaTown,你就可以掙那個數。ChinaTown,你大概掙那個數的七成。’

我很吃驚,中國城本地,生意那麽好,怎麽還反而掙得少。

‘中國城地方好,中國人多,老城裏麵有好多中國人,不要走出去,少點也做,反正離家近,方便。外麵的,周圍中國人少,人手不好找,所以給得高。’

‘是不是中國城中國人多,移民局查得嚴,所以沒有身份的都到外麵去做。’我問。

‘不是。隻要沒有人告密,移民局是不會查的,如果告密了,移民局就沒有辦法,必須走程序。現在的工作,都是白人,甚至連老黑都不願意做的,老墨不懂中文,沒法交流。你想想多辛苦,每周6天,每天十小時,誰工作那麽長,還是有技能的,會外語的?隻有老中,老墨做。老墨也真不錯,比中國人還能吃苦,開什麽店,質量高不說,價錢比中國人還便宜。’

我知道,中國人不排斥老墨。據說美國不太管黑戶的原因,是如果把所有的黑戶全部清理出去,就像北京上海的民工們春節回家過年,城市半癱。

芝加哥中國城,房子出租特別多,但生意也特別好。

‘我要三周後搬進來。’

‘哦,還以為你下周就可以搬。我等不到三周,你三周後打再打電話吧。’

中國城的出租房,一般都比較便宜,和本來已經比較便宜的房價比,出租房更低。通常三百五到四百就可以租到一個單間,分租,全包。但都是隻收現金。對於報稅,很多人都不報或少報。在永活街,一座低層小樓裏,成群的家庭旅館。

‘你怎麽不開呢?’我不解地問。

‘那些人來得早,十年前就來了,那時執照容易拿,現在要費老鼻子勁了。而且他們有身份,工作比較輕鬆,下午5,6點就下班,回來看著。你還得會英文,得幫別人辦事,別人問個路什麽的,你也得知道得八九不離十。’

‘他們一間客廳就睡六個人,如果按天算,每天10塊。按月算,230或240。’

我還真去看了看。那個客廳擺了四張床,已經有兩個客人。床邊上插著行李箱,東西擠得很滿,旁邊廚房,客人正在做飯,最近那個床幾乎就挨著廚房。整個套間好像還有幾間房間,門緊閉著,看來是已經租出去了,地上很髒,客廳裏床占去了一半左右的地方。大概白天都去打工,隻是晚上回來吃飯睡覺。如果是做餐館的,平時六天都在餐館裏吃,隻是周末在家做一天飯。

開家庭旅館的,我印象好像都是東北人。但一間客廳睡六個,我覺得好像不太可能,光是床就擺不下。

盡管如此,每個有身份沒有身份的中國人都在努力工作。

‘老啦,做得累,剛來那會兒,一點不覺得。’一位老油鍋感歎道。他大概50出頭。

‘存幾個錢回去了。

兒子還在國內,讓他來他不來,沒上過大學,怕吃苦。現在年輕人,誰都想享受,不想吃苦,誰知道以後怎麽辦,管他的。’老油鍋剛把老伴弄來,雖然漂泊,起碼身邊有個說話的,再累也是有個伴。這就是中國人,隻要有老婆在,再苦都不怕。他老婆來後,也在同一家餐館做服務員。他們住的地方,幾乎沒有任何行李,一張席夢思鋪在地上,上麵放了些床墊。

在美國的中國人的體力勞動人民,他們很苦,但依然在存錢,在做著這個社會別人不願意,不安分守紀做的工作。回東北,他這樣的歲數,這樣的教育,這樣的背景,已經被社會淘汰,不能找到接近這種淨存款的工作。我估計他的哪個袋子裏起碼得有十幾二十萬的現金了。

‘我們隻要現金,不要支票,我們不能在銀行開戶。’

不僅是中國人,應該說中國人還是少數,更多的是墨西哥人,他們就像北京上海的外地打工群一樣,做著城市裏沒有本地人做的最髒最累的工作,最低的報酬,但他們的愉快指數並不一定比那些悠閑的本地人低。有時見到他在中國遊蕩,不時請朋友聚會,做一桌菜,幾瓶啤酒下去,幾個東北人在那裏紅著臉大叫大嚷。

人的愉快指數,不僅是和經濟收入,和工作的繁重有關,而且和人的期望值,也和同等人的比較有關。

我們生活是為了什麽?愉快指數?
 
中國‘高級’民工

所謂高級,就是那些‘自以為’‘進入美國主流社會’的白領,商人。包括在美國IT行業,律師,醫生,財務,中低層幹部。大部分靠工資收入的‘高級’工作人員,收入在十幾萬以上,工作相對穩定,工作中的英文交流流暢。

這部分人多半漏掉了國內發房地產的機會,升官,做自己公司的機會,而走在一條靠自己勞動力,靠實在,辛苦工作掙生活。這些人都買了和地位相應的房子,汽車,孩子周末或晚上會去上專門的課程,補習,跳舞,音樂,中文。他們會時常指手畫腳地喧囂別人的不足,別人家房子不在好區,津津樂道少數民族裏,中國人的家庭經濟收入是僅次於印度的的第二。

實際上,由於生存的壓力,更多人走的保守道路,外國的社會和文化賦予中國人的責任和權力都打了極大的折扣。和沒有出國的,或是找工作困難而回去的同學相比,美國華人的相對地位都要低很多,而經濟上也並不占明顯優勢。

‘其實來美國,不過就是生活比較簡單,平靜。’我不止一次聽鴕鳥們這樣總結道。

‘來美國的最大好處是可以多生幾個。’走極端的朋友開玩笑說。但這個好處,很快就要結束,因為中國也準備發開放計劃生育限製。

本來中國人創新的精神和能力,受近代落後的科技,教育,和生活影響,相對較弱。科學技術,需要大量閑人,聰明的閑人,不擔心生活,有足夠社會地位的閑人來思考,來發明創造。一個短視,急功近利,生活窘迫的社會不能造就大量創新人才。

密執安大道

 
芝加哥最有名的,莫過於密執安大道,是成都的春熙路,上海的南京路,北京的王府井。從市中心開始,密執安大道沿湖從北向南展開,穿過芝加哥市中心。芝加哥熱鬧的商店,都在這條大道北段上蹲著。有名的服裝店,擺著漂亮的櫥窗,打上華麗的燈光,隱約可見穿得漂亮的營業員,走過去,是一種享受。

我常常夜裏去密執安大道中城一帶散步,交通很方便,也很安全,更重要的是,這裏的人氣直到晚上很晚都非常旺,夜裏的人也多,燈也亮,而飯館,酒吧直到半夜都飄著香味,酒氣和酒客們的喧嘩。隻要不是冬天,芝加哥的中城和上城還是很祥和,不管城市怎麽‘悲慘’,這裏依然歌舞平生。

芝加哥的金融區,戲院區。銀行,理財,劇場都在芝加哥中城偏南,和旅館,商店,大公司辦公樓交織在一起,擠在摩天大樓中間,也在密執安大道中段環線旁的西邊。這裏高樓密集,多是辦公樓,下麵的沿街是小服務店,快餐店,或是營業所。

一條密執安大道,代表了幾乎所有上層和中層社會。白天,人們從郊區擠地鐵慢慢分散到各個高樓大廈之間,下午有匯集起來,擠入地鐵,回到自己在郊區的家裏。大城市,集中了社會的精英,集中了社會的經濟,文化,也消滅的四周的小城市。

密執安大道在芝加哥市中心一段東麵,和紐約一樣,是中心公園,滿是花木。波音,大通銀行,英國石油公司,等幾個大公司出錢,建了露天劇場,和芝加哥城市的獨特不鏽鋼麵包圈,雲門,現在所有來這裏的遊客,好像不在雲門照張像就不能證明自己來過芝加哥。

我最喜歡的,卻是這個露天劇場。夏日,芝加哥氣候宜人,遼闊的大湖,藍藍的天,綠色的公園,來往的遊客。劇場很大,露天座位也很幹淨,幾乎每個夏日中午,這裏都有演出,有來自世界其他地方的,我看過意大利,挪威,印度,但更多的是芝加哥本地或附近的樂隊和音樂團體。我喜歡世界各地的演出,可以看出來,他們極力要表現自己與現在流行的美國文化的不同,要表現出自己的創新,特色,有不少特色讓我耳目一新。我沒有在這裏見過中國的演出團體。

公園的北邊盡頭,是芝加哥的演奏廳,曾幾何時,當朗朗開始發紅時,這裏的路燈上,掛滿了他的頭像和芝加哥交響樂團的彩旗,可惜我錯過了。我去看這裏的演出,是音樂學院的,交響樂隊裏亞洲人麵孔不少,但從名字上看,日本和韓國的居多。

芝加哥的這個城市公園,比紐約,舊金山,波士頓的城市公園漂亮。地麵平整,精心打理,公園的中心,是芝加哥藝術學院(Chicago Art Institute),年輕學生們帥氣漂亮,給公園添加了朝氣蓬勃的色彩。

芝加哥冬天很長,人們也珍惜漫長冬天之後的日子。到了五月花開的季節,公園總是圈出些地方,布置上鬱金香,玫瑰和其他叫不出名字的鮮花,藍天之下,氣候宜人,微風輕撫,鮮花五彩十色,半年寒冷蝸居生活過後的人們,漫步在公園裏,算是對冬天的一種補償吧。

和紐約一樣,芝加哥市中心也常常是人們集合抗議,表達自己心願的地方。我喜歡湊熱鬧,每到看到遊行集會,總是穿進去,看怎麽回事。看著人們不癢不痛地喋喋不休說事,我時常想,要是他們也不事先經過同意遊行集會,要是他們也要推翻美國政府,要是他們也極端地自焚,靜坐圍攻,絕食,警察會怎麽樣?老老實實,按規矩地表達自己的心聲,全世界都沒有問題,但一旦到了‘占領華爾街’的地步,警察就會不客氣了。盡管占領華爾街持續了很長時間,影響麵也擴散開去,但媒體卻是幾乎沒有報道,好像事情沒有發生一樣。如果換成其他國家,特別是換成北朝鮮,媒體反應將會是另外一個極端。

再往南去,就是芝加哥黑暗的一頁。還是這條密執安大道,也見證了芝加哥的社會各階層。市中心漂亮繁華,往南一直穿下去,芝加哥的下城,是芝加哥的最貧困區域,完全是黑人的群體。

我時常從下城過,記憶中最深的,就是警匪片裏的追逐。一次是八輛警車,急急忙忙但又悄悄地,不閃燈地去包圍一個地方。還有一次是幾輛警車圍堵一輛發狂逃跑的汽車。我清楚記得,我停在那裏,遠處警笛大響,從一個高公的進口,突然之間逆行衝出一輛汽車,後麵是嗚嗚鳴響的兩輛警車。被追逐的車輛,從高公進口出來後,見前麵有兩輛警車過來圍堵,反應極快,又馬上從高公的出口,再次逆行進入高公。幾輛警車也呼嘯著逆行追進去。一切就在我眼前,一共不到半分鍾。

芝加哥的貧民窟完全可以和上海,和印度的貧民窟平起平坐,這是芝加哥不及舊金山的地方。可是這一切,你在密執安大道的上半身,是完全不可想象的。
 
黑白兩道

芝加哥,還有大城市的一景,黑白兩道分明。夜晚,從地鐵紅線的位於環線的傑克遜(Jackson)就是一個典型的分水嶺。站台的一邊,向北去,幾乎都是白人和其他淺色人種,而向南的站台,百分之九十以上都是黑人。

我常去中國城,過了傑克遜,下麵的兩站會下去幾乎剩下的所有白人,再下去的中國城,最後的吃客和中國人也下去了,剩下的幾乎百分之百是黑人。

我不反對文化交匯。我時常駐足在傑克遜站台,這裏是城市允許的地攤‘藝術家’擺攤的地方。每天從下午開始,各種三教九流的‘藝術家’唱唱鬧鬧一直到晚上。很多晚上,都是一對中國老人在那裏拉二胡,在清晰背景節拍下,配著傳統和鄧麗君的樂曲,我一直好奇,他們為什麽不拉那個催人淚下的二泉映月?

‘會二泉映月嗎?拉一個好嗎?’不管在紐約還是芝加哥,我都喜歡在地鐵裏拉二胡的華人。

多數唱唱鬧鬧的,都是黑人,說唱,擊鼓,吉他演奏,管樂。白人也來,吉他,有一次居然還有歌劇清唱,當然,這裏不能和上麵公園裏露天劇場的演出相比。

‘你恨歌劇嗎?’漂亮豐滿的姑娘腳下的紙牌子寫著。我實在佩服她的勇氣。歌聲和周圍的人群形成很大的反差。

人,隻要還想靠自己的能力賺錢,勞動,我都欣賞。

往北和往西,是芝加哥的白人和淺色人種,而芝加哥的正南麵,是著名的貧民窟,是不僅令外地人談虎變色,而且連本地人,本地的黑人勞動者也懼而遠之的貧民窟。

‘我去嘎菲爾德(Garfield)紅線地鐵站。’我對那個黑的哥講。

‘你為什麽不早說,那裏不安全,我是從來不去的。’黑的哥講。

我當時是去芝大,我好奇為什麽黑的哥繞了那麽大一圈,而同車的芝大的學生還說是正確的路線。原來大家都已經習慣了舍近求遠,有意避開。而我以前還常走捷徑。

每到我路過那裏,我都可以想象那些不想有希望,不想生活好的貧困人群。雖然直到2013,上海市中心的城隍廟,還有網上貼出的很多難以想象的照片,也是和芝加哥南邊的一般的貧民窟,但我知道隻要一拆遷,這裏的人群馬上變成工人,白領,勞動人民。人,隻要工作,就會自尊,就會自律。也許,是我對同種,同文化的容忍和解釋。
 
結尾
 
‘如果我中了樂透,我就在中國城買個方便的小公寓。’我對露西說。


所有跟帖: 

寫的很好,點讚! -kozy- 給 kozy 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/31/2014 postreply 10:16:57

芝加哥窮人區是挺恐怖的,有次在城裏開車迷了路,老公左右看看說,"We are the whitest people here!" -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 10/31/2014 postreply 11:08:31

Quite an accomplishment, the way he looks.... -borisg- 給 borisg 發送悄悄話 borisg 的博客首頁 (0 bytes) () 10/31/2014 postreply 12:23:00

笑噴了!我在芝加哥讀書時連stop sign 都不敢停久,生怕黑哥哥撲上來。 同學的媽媽早上9點多在校園散步被撲倒,護照錢都被搶 -惜福666- 給 惜福666 發送悄悄話 惜福666 的博客首頁 (0 bytes) () 10/31/2014 postreply 14:14:18

文筆行雲流水,你是一名有文化的流浪漢! -王小林- 給 王小林 發送悄悄話 王小林 的博客首頁 (0 bytes) () 10/31/2014 postreply 14:32:17

一周前,FBI突襲 查封芝加哥華埠所有“老”字號飯店, -數字證- 給 數字證 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/31/2014 postreply 15:33:12

今年上半年,芝加哥南郊幾乎每天都有人被槍擊而死。 -數字證- 給 數字證 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/31/2014 postreply 15:35:17

結紮是“迫害”這個很容易證明,醫生檢查就行。出庭有鐵證,不庇護都不行。帶上議員國會指責中國人權的報道給法官看。 -唵啊吽- 給 唵啊吽 發送悄悄話 唵啊吽 的博客首頁 (0 bytes) () 10/31/2014 postreply 18:03:28

就月勞工節不是美國政府憑白無據搞出來的,它是在五一流血事件之後,勞資雙方達成讓步協議的日子, -wolfkiller8- 給 wolfkiller8 發送悄悄話 (30 bytes) () 11/01/2014 postreply 05:51:30

五一和九月兩個勞工節分別體現1,共產國際希望不妥協的不惜代價的來砸爛一切資方的決心。2,西方社會認識到讓步談判,彼此妥協是雙贏的 -wolfkiller8- 給 wolfkiller8 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2014 postreply 05:55:26

所以五一和九月勞工節是一個事件的起始和結果,兩種價值觀的選擇取舍。樓主在美國問五一,顯然問道於盲。 -wolfkiller8- 給 wolfkiller8 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2014 postreply 05:58:08

就是在中國,五一大假期過了六十年,有幾個人知道是起源芝加哥勞工的鮮血犧牲換來如今的八小時工作,加班工資,休假製度? -wolfkiller8- 給 wolfkiller8 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2014 postreply 06:00:50

加一個, 三八婦女節 -didadida- 給 didadida 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2014 postreply 06:30:29

+1。 -wolfkiller8- 給 wolfkiller8 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2014 postreply 06:32:24

老芝加歌嗎? 在這生活了16/7 年,有那中對故鄉的感覺 -習以為常.從沒細心體會研究過它. 謝謝你的一片好文! -lonelytwins- 給 lonelytwins 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2014 postreply 09:20:49

芝加哥人口已經見底,最近一些年已經開始增長 -LakeWest3- 給 LakeWest3 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/01/2014 postreply 11:42:37

五一國際勞動節是國際共產主義運動決定的,表彰工人鬥爭。美國勞工節是提倡雙方妥協達到社會和諧。理念不同。了解背景後就不會問美國人不 -看風景- 給 看風景 發送悄悄話 看風景 的博客首頁 (1905 bytes) () 11/01/2014 postreply 17:28:31

芝加哥唐人街雖然有誘人的飯館和服務, 但除了遊客之外, 在裏麵出出進進的中國人很多精神狀態不是很健康快樂的樣子, 比國內差多了。 -blush?- 給 blush? 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/02/2014 postreply 08:36:37

多數在美的福建人說福州話不說閩南話,老有人搞不明白。福建也沒有福建話! -qiuqiudou- 給 qiuqiudou 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/02/2014 postreply 18:08:56

這文章配點圖就更好了 -shakuras2000- 給 shakuras2000 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/06/2015 postreply 17:03:40

請您先登陸,再發跟帖!