I ALWAYS reply. It's part of being a manager

You are supposed to "manage" the progress and communicate status to other teams timely.

They come to you because of "chain of command" - they respect you as a lead.  But respect is not always given.  You need to earn it, too, by taking the responsibilities.