你可能不知道,“拆那”在上海,是滬語版的國罵!我一直以為那也是你的意思。
是的。被你這一問,我才剛剛明白你的“拆那”的意思了
所有跟帖:
•
壞了,不知道拆那是罵人。
-林間曲徑金秋時-
♂
(58 bytes)
()
06/30/2013 postreply
11:25:01
•
赤佬是鬼的意思,北方話見鬼了,上海人說:碰著赤佬了
-越王-
♂
(157 bytes)
()
06/30/2013 postreply
11:58:03
•
還好是“赤那”,不是“拆那”不是 :)
-林間曲徑金秋時-
♂
(0 bytes)
()
06/30/2013 postreply
12:21:20