“古人有簡體字,簡體字與簡化字有嚴格的區別。簡化字涵蓋簡體字,它的外延和內涵更多。簡體字最常見的是草體的演變,把繁複的筆畫在草書中逐漸形成約定俗成的簡筆,用楷書固定下來,如“為”、“為”。54年的簡體字的辦法就非常多了,有利用假借字的,有去掉偏旁的,有用筆畫少的字替代某一字的部分的。這都還合邏輯,但很多不合邏輯辦法遭到人的非議。比如這個窮就改得不搭界,違反了古人造字的本意。但還是牽強附會勉強說得過去,更有很多說不過去的字。”
“古人有簡體字,簡體字與簡化字有嚴格的區別。簡化字涵蓋簡體字,它的外延和內涵更多。簡體字最常見的是草體的演變,把繁複的筆畫在草書中逐漸形成約定俗成的簡筆,用楷書固定下來,如“為”、“為”。54年的簡體字的辦法就非常多了,有利用假借字的,有去掉偏旁的,有用筆畫少的字替代某一字的部分的。這都還合邏輯,但很多不合邏輯辦法遭到人的非議。比如這個窮就改得不搭界,違反了古人造字的本意。但還是牽強附會勉強說得過去,更有很多說不過去的字。”