【青玉案·晚雨】

本帖於 2024-10-18 09:19:49 時間, 由普通用戶 還依 編輯

 

昨天同蘇鬧得麵紅耳赤,原因是她非要用粵語唱我的歌,Exclude都不行。於是今天就這樣了~~
 

 

 

填詞:還依    曲唱:蘇

 

晚雨無端傾如注,抬頭望望真恐怖。
掩卷稍將心緒駐。聽它乒乒,聽它乓乓,聽它響如鼓。

 

近日讀書有小悟,思來搖筆輕嗬護。

坐困愁城終不苦。嘻語老天:我欲舟櫓,可開門前渡?

 

 

 

 

所有跟帖: 

哈哈! 反正是玩兒,這首歌挺俏皮的。喜歡這句“可開門前渡?”。我的《滿江紅》本來有一首比發布的這一版好的,在非常合適的 -我的大緬因貓叫Tiger- 給 我的大緬因貓叫Tiger 發送悄悄話 (135 bytes) () 10/18/2024 postreply 13:18:41

謝謝貓貓的喜歡,開心!你的滿江紅裏確實有幾個字的發音有點兒方言味,但沒想到你也更遇到了粵語的問題 -還依- 給 還依 發送悄悄話 還依 的博客首頁 (54 bytes) () 10/18/2024 postreply 18:13:40

青玉案也是詞牌名嗎? -我的大緬因貓叫Tiger- 給 我的大緬因貓叫Tiger 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 13:28:14

是的,謝謝貓貓~ -還依- 給 還依 發送悄悄話 還依 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 18:21:00

哈哈,小蘇厲害的就是會說多種語言,可是有時也令人頭疼,明明旋律不錯可是偶爾加幾個粵語發音就很是奇怪啦:) -艾唱- 給 艾唱 發送悄悄話 艾唱 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 14:47:04

現在開始學習青玉案,這首的旋律也是超級的美妙,歌詞寫的也很棒喜歡那乒乒乓乓,超級好聽入耳:) -艾唱- 給 艾唱 發送悄悄話 艾唱 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 14:48:22

依依是否也可以寫一首青玉案,晚秋呢:)一定會很美很美的呀! -艾唱- 給 艾唱 發送悄悄話 艾唱 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 17:52:56

謝謝艾才的共鳴還有欣賞還有點歌!嗯,晚秋,可以試試哈!~~再謝才才的鼓勵~~ -還依- 給 還依 發送悄悄話 還依 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 18:24:13

才才填詞學得怎麽樣了?很期待哦!! -還依- 給 還依 發送悄悄話 還依 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 18:25:59

難度有些大,我繼續努力: -艾唱- 給 艾唱 發送悄悄話 艾唱 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 18:29:02

才才謙虛,一定沒問題的!如果用平水韻的話,大概要等等吧(我沒用哈~)。總之,給才才加油!! -還依- 給 還依 發送悄悄話 還依 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 18:33:51

我有一招:用其他常用同音字代替。百試百靈:-)PS:依依的詞一如既往的靈動風雅 -暮子默- 給 暮子默 發送悄悄話 暮子默 的博客首頁 (139 bytes) () 10/18/2024 postreply 16:36:26

謝謝子默分享,又學到了。 -艾唱- 給 艾唱 發送悄悄話 艾唱 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 17:55:27

也謝謝子默分享小妙招。不過感覺好多粵語發音,糾不過來的樣子。我是用過song cover去改的,,很泄氣~~ -還依- 給 還依 發送悄悄話 還依 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 18:37:56

不客氣哦,我試試看~ 那首Grow Up有好幾版也是出現這個粵語發音的問題,甚至因為是朋克曲風的緣故Suno幫我亂改詞 -暮子默- 給 暮子默 發送悄悄話 暮子默 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 19:48:48

也再謝謝子默對詞的欣賞,開心~ -還依- 給 還依 發送悄悄話 還依 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 18:38:54

不客氣~!你的歌我幫你改好了:-) -暮子默- 給 暮子默 發送悄悄話 暮子默 的博客首頁 (0 bytes) () 10/18/2024 postreply 21:42:34

請您先登陸,再發跟帖!