歐美的詩一般善於情感的宣泄，然而常常流之於空洞。因為

詩裏沒有事件人物的描述，讀者（外人）無法得知到底什麽事件引發了詩人這樣的情緒和感歎，因此很難產生深深的共鳴。

反觀那些留存下來的中國古詩詞，無一不是情景交融，因此更容易讓讀者體會到當時的情境而激發程度不同的共鳴。

所以歐美的抒情詩就像是小孩子的悲傷與歡樂，中國的古典詩詞是成人的悲喜。

李義山的詩確實非常好，史稱小李是對他的詩力的肯定和讚揚。他姓李，可寫的詩基本是杜詩的風範。而杜牧寫的反而是李白的風格。所以我常想如果他們倆姓氏交換一下，那可就是完美的名副其實的小李杜了。

 

所有跟帖： 

• 啊？，，，。關於這個問題我隻能說，中國古典詩歌和西方詩歌的理念是非常不同的。除此之外，我就隻有悲傷了。 -立- ♀ (0 bytes) () 09/13/2019 postreply 05:14:18