如今本書的中譯本問世,對於中文讀者來說,正好提供了一種宏觀的曆史觀,來對照檢視中國的曆史、文化對於暴力與苦痛的態度,檢討社會、人心中或隱或顯的價值觀。中國的曆史不見得比別人血腥,中國文化也並不特別崇尚武力與殘暴,更鮮見宗教迫害與殖民侵略。不過,傳統中國絕對不是傳說中的“禮儀之邦”。麵對四鄰異族,麵對爭奪權位的對手,麵對社會上屬於“卑”的等級,麵對異端邪說、違法亂紀之徒,華夏體製不見得心慈手軟。而每當體製崩潰,草民反抗,“萬家墨麵沒蒿萊”,則往往帶來血流成河的報複與鎮壓之循環
傳統中國絕對不是傳說中的“禮儀之邦”
所有跟帖:
•
中國人曆史上沒有接受過愛的教育:無條件的愛。中國文化強調責任,倫理和“關係中的”愛
-有個用戶名-
♀
(0 bytes)
()
11/29/2025 postreply
07:01:29
•
他的分析說啟蒙運動的“人道主義”是暴力減少的一個重要原因。而中國文化道德觀基本上屬於個人修養的一部分。。。
-未完的歌-
♂
(0 bytes)
()
11/29/2025 postreply
07:06:05