文革前沒有很多人介意他們的這個經曆， 後來主要是小兵張嘎等電影中那些日本翻譯官，老百姓對”翻譯官“的影響太壞了

不過， 實話說， 內地很多地方文革時， 那些偽滿時期在東北讀過書的人，好些確實也被懷疑當過日本翻譯官而整來整去，尤其那些有事沒事還說幾句日語的人。

俺們冶金係統東北人很多， 有些老人說， 偽滿時候的高中畢業生， 隻要願意， 就可以跟著鬼子兵到關內， 直接當上二等翻譯官