正文

《吉祥三寶》背後的故事 (圖)

(2006-04-27 02:33:45) 下一個

《吉祥三寶》背後的故事(圖) (2006-03-19 02:48:30)      蒙古人,跟著媳婦“闖”北京   1990年前,布仁巴雅爾頭頂的天空,是茫茫呼倫貝爾草原的藍天白雲,那時候的他,從沒有想過,有一天自己能去首都北京,從事一個叫“唱歌”的職業。   歌唱,在他的生活中,平常得就和吃飯、喝水一樣,幾乎是與生俱來的能力。還是孩童時,他就和其他蒙古族小夥伴一樣能歌善舞,隻是他學歌的速度極快,往往大人唱一遍,他就像錄音機一樣跟著哼出了一模一樣的曲調,讓身為當地民歌手的父母也稱奇。   記者問他,還記得第一次公開表演唱歌是什麽時候?他的記憶異常深刻:“我8歲的時候,學校組織去牧羊大隊演出,看到人那麽多,我很害羞,不敢唱,但他們堅持讓我唱,結果唱完後又不讓我下台,說要再唱一首。當時我很奇怪,為什麽這麽難聽的歌還會有人喜歡?”聽得出,小時候的布仁巴雅爾性格內向,帶著稍許的不自信。   好在天賦不錯,後來他去了內蒙古藝術學校、呼倫貝爾藝校研習聲樂,1983年畢業,當地電影發行放映公司配音科招募蒙語劇本翻譯和配音員,他陰差陽錯去了那裏,“雖然沒有從事唱歌,但那段時間,鍛煉了我的寫作,後來作詞的基礎都在當時打下了”。   誰也沒想到,7年後,這個硬朗的蒙古漢子居然跟著媳婦到了北京。他告訴記者,1990年,在中央民族大學讀書的妻子烏日娜留校當了老師,兩地分居顯然不合適,剛巧,中國國際廣播電台要招一個蒙古語播音員,機會又一次來了,“說起來,我還是沾了愛人的光,因為電台想要找一個能長期工作的人,一看我的家庭背景,妻子在北京教書,那多穩定呀,再一看,我以前的工作也是這個,馬上就能上手,很快同意了”。   教女兒,成就《吉祥三寶》   身在北京的布仁巴雅爾,心裏藏著對草原的懷念。1991年女兒諾爾曼在海澱醫院出生,很快就被夫婦倆送回了草原撫養,他們希望女兒能接觸原汁原味的內蒙古。   這個給夫婦倆帶來極大快樂的女兒,後來意外成就了父親的一段歌手生涯。《吉祥三寶》在今年春晚一炮而紅後,很多人追蹤發現,這首歌是布仁巴雅爾獻給女兒的生日禮物。鮮為人知的是,《吉祥三寶》的背後,寫滿了一位父親的“焦心”。   “女兒2歲多回到北京後,正是呀呀學語的時候,她卻隻會說漢語,馬上要忘記自己的母語了,我很著急,和愛人商量,在家裏和孩子說蒙古語,為她創造語言環境。”布仁巴雅爾告訴記者,當時,他和女兒相處時間比較長,交流也多,她對什麽都好奇,常常用蒙語向他沒完沒了地發問:星星是什麽?月亮是什麽?有一天,妻子進門,聽見父女倆的對話,覺得新鮮,建議丈夫把對話“實錄”下來,譜成曲子。布仁巴雅爾轉念一想:女兒用蒙語叫出的“阿-爸”,不正好是音樂中“3-5”的調子嗎?女兒唱著這歌,豈不是一輩子就忘不了蒙古語了?   於是,一個晚上布仁巴雅爾就完成了《吉祥三寶》的詞曲創作,說起漢語歌名的來由,他解釋說:女兒、妻子和自己,就像家裏的三塊寶,很默契也很和諧。   歌曲寫成後,他並沒有投給任何唱片公司,僅限“內部發行”,成了布仁巴雅爾一家和蒙古朋友聚會時,女兒的保留演出曲。   轉行當了播音員的布仁巴雅爾,一直在業餘時間寫歌、唱歌。在北京,從內蒙古草原走出的歌手不少,一來二去,朋友介紹朋友,他的演出機會挺多,在圈子裏也算小有名氣。   “草原兄弟們”一直勸他,幹脆出個歌曲CD,收集這些年的創作,不賣錢,留作紀念也好。可他始終不同意:“出版CD投入太大,我不想讓兄弟們冒險。”可朋友熱心地幫他聯係好了北京普羅藝術公司,盛情之下他這才勉強答應。可樸實的他直到簽約仍然在擔心:“唱片要是賣不好,我怎麽對得起人家呢?”直到那張《天邊》發行幾個月後,公司說銷量不錯,當初投入的錢全賺回來了,他這才把一直懸著的心放下了。   他還向記者透露了一個秘密:當初唱片公司在製作《天邊》時收集的都是漢語歌,蒙古語的《吉祥三寶》並沒有入選。哪料,公司一位高層在午飯時,意外聽到布仁巴雅爾哼唱這個旋律,當即要求工作人員把這首好聽的歌收進專輯。正是這位高層斬釘截鐵的拍板,才使得《吉祥三寶》最終麵向公眾。   英格瑪,唱片公司挑中的“親戚”   看過今年春晚的觀眾們,都對《吉祥三寶》中的小女孩英格瑪印象深刻。布仁巴雅爾告訴記者,侄女英格瑪是唱片公司“撿來”的親戚。   原來,在決定製作《天邊》專輯前,普羅藝術的工作人員特地去布仁巴雅爾出生的草原考察了兩趟。由於童聲原唱者諾爾曼的聲音,已難以適應要求,他們還打算物色一個內蒙古小女孩,代替諾爾曼演唱。回來後,他們興奮地對布仁巴雅爾說:我們找到了合適的小女孩!打開工作人員拍下的DV片子一看,不是別人,正是布仁巴雅爾的侄女英格瑪。真是無巧不成書!   布仁巴雅爾告訴記者,英格瑪還不會說話時,就會跟著音樂用小腳打拍子,是個天生的“小歌唱家”。這次跟著去各地演出後,小姑娘原本不太流利的漢語,進步越來越快,說得相當不錯,隻是從去年下半年開始,她就基本處於半輟學的狀態,隻能利用空閑,安排老師一路跟著上課。“小姑娘很要強,她不願自己的成績拉下去,現在我們也猶豫,接下來是讓她繼續回草原讀書,還是到北京讀書。”   走紅了,卻不願放棄現在的工作   其實,在春節晚會前,布仁巴雅爾就發現,生活正發生著微妙的變化。   《吉祥三寶》在各地音樂排行榜播出後,取得了意外成功。記者、歌迷追蹤而至,找不著他的手機,電話就打到了他工作的電台,“一段時間,我們單位的電話都被打爆了”。怕影響電台播音部的正常工作節奏,春節前,他和領導商量後,轉到了電台下屬的一家演出公司工作。   記者問他,《吉祥三寶》在春晚如此轟動,接下來,演出、錄音會很忙,有沒有考慮徹底改行當歌手?他的樸實讓人感動:“我40多歲了,以現在的狀態,要我放棄目前的工作很難,這段時間,我也一直在和單位領導商量這個事,目前還沒有什麽結論。我從來沒有堅持一定要做‘歌手’,先把手頭的事搞好,如果在工作之餘,能夠讓我繼續寫作、寫歌,能用兩條腿走路,就最好了!”   他告訴記者,春晚結束後,他們全家就回到草原深處度假去了。   或許,寬廣的草原才是他們的心靈之家! 來源:新華網
[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論