玉寒珠昀
一夜淩寒雪，結束了。很美的晴天，母親看到了；一劍薄昀刺，散開了。雪後的太陽，父親感動了。……我來了。
中文名稱 : | 我愛巴黎 | ||
英文名稱 : | Paris Je T'Aime | ||
光碟數量 : | 2 | ||
字幕 : | 中文(繁體), 英文 [自選] | ||
片長 : | 120+180 分鍾 | ||
出版日期 : | 26 Feb 07 |
故事全都發生在巴黎，描述了巴黎20個區。但是據說參加嘎納影展的時候刪去了兩個區（3e和11e），因此我看到的也是刪節後的版本。
影片開始於18區的蒙馬特。狹窄的上坡路，遠處隱約的聖心教堂。覺得生活索然無味的中年男人奮力搏出了停車位，麵無表情地觀察窗外時一名女士昏倒在車旁，他熱心地把她抬上了車，昨天的他們，都沒有預見到第二天將要發生什麽……
5區，塞納河畔。3個法國年輕人調戲著路過的女孩子。其中一個男孩默不作聲，靜靜地觀察不遠處那個穆斯林少女。他上前扶起摔倒的她，稱讚她美麗，去清真寺門口等她，鄭重地同她爺爺對話……他小心翼翼地開始經營自己的愛情。
4區，馬海區，巴黎著名的時尚+同性戀區。黑發的他對那個在印刷室的金發男孩不停地講法語，表述他所認為的他們之間的緣份。黑發出門以後，金發對老板說，我不知道他和我說了什麽，我聽不懂法語。然而他隨即追出門去……
1區，盧浮所在地，杜勒麗花園地鐵站。一個美國遊客坐在長椅上，懷念著剛才看到的美麗的蒙娜麗莎微笑（注，這是Steve Buscemi演的，就是空中監獄裏麵那個變態的殺人犯，最後逃走後和小姑娘唱歌的那個），卻莫名其妙地被從對麵跑來的一對情侶暴打，鄰座的小孩還落井下石地捉弄他……（這是本人覺得影片中諷刺意味最濃的一個段落。）
16區。她每天早上天沒亮就把自己的孩子送到托兒所，然後搭乘bus再換乘metro來到一個法國家庭做保姆。她輕聲地哼著搖籃曲，但她自己的孩子隻有在清晨才能聽到一小段……
13區，中國城。法國造型師來到這裏推薦針對亞洲人的美發用品，卻碰上了野蠻的老板娘。然而不知怎麽陰差陽錯的，他們墜入了愛河……（這是我唯一沒有看懂的段落）
12區，巴士底廣場。他們結婚多年，每天重複一樣的動作，日益枯燥。他有了情人，正要和妻子攤牌。她一進門就開始哭泣，隨即拿出醫生診斷，證明自己不久於人世。他此時聽到了周圍的聲音“男人要承擔起自己的責任”（這裏導演無厘頭地處理了一下，很有趣~），於是立即同情人分手，重回妻子的身旁。（此時我以為那女人是大智若愚，實則早發現了丈夫的秘密，上演一出苦肉計來重燃激情）。他照顧妻子，無微不至，家裏掛上她喜歡的畫，帶她去看愛看的電影，雖然討厭購物，但還是帶她去淘便宜貨，為她朗讀村上春樹的小說，相聚苦短，無論做什麽，都是別有一番滋味在心頭。直到有一天，他發自內心地擁住了做飯的妻子，之前假裝的深情款款，到此時已成為發自肺腑。當她在他懷中闔然長逝，他痛不欲生，從此除卻巫山。後來他在集市上看到穿著同她款式相同的紅色風衣時，心中仍然隱隱作痛……（這是我最喜歡的段落，因此付之諸多筆墨）
2區，勝利廣場。母親失去了兒子（這母親的演員很眼熟，後來上網一查，原來是Juliette Binoche飾演），傷心欲絕，跑到廣場中，居然在幻覺中看到了兒子。兒子輕輕地對她說：回去吧，妹妹和爸爸在等著你……
7區，埃菲爾鐵塔。兩個小醜的愛情故事。他們努力試圖讓周圍的人感到快樂，然而最後卻進了班房，由此相遇……
17區，蒙梭公園。老人下了公車，與她擁抱。她不斷說她不信任他，說Carlsber給她太多負擔，他們起初用英語和法語爭吵，隨即他開始安慰起她。就在我認為這是一場往年戀情是，我聽到她輕輕地喊他爸爸，隨即一輛嬰兒車出現在鏡頭中，她上前呼喚Carlsber……
3區，紅孩兒區。她來到巴黎拍片，向他購買迷幻藥。麵對她立於提款機前的背影，他有些情不自禁。然而第二天她再購買毒品的時候，來送貨的是他的朋友，開門的時刻，她眼中閃過一絲失落……
19區，據說是巴黎最亂的區之一。他在地下車庫工作時愛上了她，不惜為她丟了工作，然而誰能想到他們再次見麵的時候，他的生命正在點滴中離去……
9區，紅磨坊附近的紅燈區。他走進酒吧，和她調情，之後走進一間妓女的房間，她隨即進來與他爭吵。他們走上街頭，繼續爭吵，直到雙雙走進一家。鏡頭停在街邊的一幅海報上，原來他們是長久以來的搭檔……（說實話這個段落我也沒怎麽理解）
8區，馬得蓮娜區。他遇到了美麗的吸血鬼（男演員是指環王的霍比人Elijah Wood哦），直到引誘她把自己也變成同類……
20區，拉雪茲神父公墓。一對英國情侶來到這裏，女的在尋找心中的王爾德墓，在墓前因墓的主人發生爭吵，之後也是因墓主的一句對白而冰釋前嫌……
10區，聖丹尼。有視力障礙的他在她排練台詞時相遇，她從波士頓搬來巴黎，與他同居。（女演員是貌若天仙的Natalie Portman哦~）他們從熱戀到漸漸疏離。最後他對她說，我能看到你……
6區，我最喜歡的一個區，散布著大學，咖啡館和各種書店，最巴黎的一個區。他們結婚多年，各自生活在巴黎，在咖啡館相約討論離婚事宜，她說著她的小男朋友，他也談起他的小女朋友，兩個人互相開起玩笑。然而隻有局外人看得到他們都是孤身一人，說謊的目的僅僅是為了對方更加幸福……（後來再拖一遍的時候發現咖啡館主人是Gérard Depardieu 飾演的）
14區，蒙素麗公園。最後一個故事。操著美國口音法語的女人獨身來到向往已久的巴黎，她行走，感受，品嚐，回味，當她坐在公園長椅上時，歡樂和悲傷一起湧上心頭，原來再美的城市，也不能替代哪怕淡之又淡的幸福……
影片結尾處將幾個畫麵和場景穿插在一起，原來某些人原本就相識。巴黎說大也不大，這些人努力生活著，共同熱愛這這座城市。
下載請點擊：
我愛巴黎 CD1 (MU 207MB)
