南方之行2
到了上海,我們在愚園路附近住下。大雪對這一帶很熟。他說他的親戚曾住過這裏,以前常來串門。。。
我以前自己來過幾次上海,因為不懂上海話哪兒都不敢去。這次和大雪一起來,我就有了靠山。他領我到處轉,除了外灘,東方之珠,還去逛商場。買了一大堆衣服,箱子越裝越滿。我知道這一箱子裏的東西,大雪最在乎的就是那把藏刀,所以就把它小心翼翼的放到了我的手提包裏。
在上海轉了幾天後,大雪說要去杭州。早晨到火車站一看,還真有票。而且是快車,到杭州隻有一站。
我和大雪興高采烈地上了車。車上人很少,車廂顯得寬敞明亮,清潔整齊。大雪和我正在誇這上海的火車也比其他地方的好的時候,隻見車長和乘警帶著一隊人來到了我們座位前。乘警很嚴肅地對大雪說:“哪個是你的包?”大雪一看他那態度,眼睛就瞪起來了。我趕緊暗中捅他一把,同時指一指我們的包說:“這個就是。”
“拿下來!”他一句話,後邊就上來一個乘務員將我們的包給拿了下來。乘警把包打開,將裏麵的東西一樣一樣的拿了出來。最後他拿出一把裝在朔料筒裏的花折傘,看看大雪很嚴肅地問:“這是什麽?”
看他那一臉嚴肅,我禁不住笑了出來:“這是折疊傘呀!”
他又看了看我們,無可奈何地轉身領著這一幫人走了。
我和大雪都感到莫名其妙:“為什麽隻檢查我們呀?”
正納悶呢,我們車廂的乘務員笑眯眯地走了過來。坐在我們身邊問大雪:“你是新疆人嗎?”
大雪哭笑不得地說:“這都哪兒跟哪兒呀,我什麽時候變成新疆人啦?” 回頭他自嘲地對我說:“早知道我像新疆人,去賣羊肉串兒好了。。。”
乘務員說:“我跟他們說你不是新疆人,可他們不信。。。現在不是疆獨分子到處搞爆炸嘛!”
這回大雪明白了他們為什麽查我們的花折傘了:“噢,我這新疆人就用這折疊傘炸火車呀? 也太小瞧我了。。。”
乘務員走了之後,我對大雪說:“你一會兒是加拿大人,一會兒又是新疆人,我現在都不知道你是誰了。。。。”
大雪苦笑著說:“真是冤枉啊!”
到了杭州我們住到了浙農大。那裏有我以前的同學和同事。其中一個當院長一個當副校長。聽說我們來了,都要請我們吃飯。第一天是副校長請,在學校餐廳。第二天是院長請,也在同一個餐廳。第二天吃完飯後,服務員拉著大雪不讓他走。我對大雪開玩笑說:“連這裏的服務員也看上你了。”
說了半天,大雪終於明白了為什麽這服務員不讓他走。原來前一天的飯錢沒付。服務員記不清其他來吃飯的人,隻記住了大雪。真相大白之後所有的人都笑了。我的一位老同學上前跟那服務員開玩笑說:“昨天晚上是X校長請客,你連校長都不記得,怎麽就記住他了呀?是不是看人家長得帥呀?”回頭他又對大雪說:“看來你隻能做好事,不能做壞事,做壞事你是逃不掉的,哈哈!”
我和大雪都很喜歡杭州。大雪特別喜歡吃那裏的特產 – 油炸臭豆腐,那味兒我連聞都聞不了。
西湖對麵有個飯店叫‘樓外樓’。看了那飯店的名字,大雪禁不住吟起了那人人皆知的詩句:
山外青山樓外樓,
西湖歌舞幾時休。
暖風熏得遊人醉,
直把杭州作汴州!
大雪陶醉地說:“杭州是真美呀!難怪有這樣的詩句。。。
他好像突然想起了什麽,說:“咱們在這兒吃午飯吧!”
“我還以為你隻吃油炸臭豆腐呢!”我笑話他說。
他笑嘻嘻地說“這叫文化, 懂麽?。。。”
在杭州我們去了很多好玩的地方,除了西湖,蘇堤,靈隱寺,還有蘇軾博物館,秋瑾紀念館,嶽飛墓。。。大雪對蘇軾博物館情有獨鍾。他滔滔不絕地給我講了許多有關蘇軾的詩和故事,最後一定要在蘇軾的塑像前照張相。我說從照片上看沒有人能知道這是蘇軾的像,他擠兌我說:“除了你這沒文化的人不知道,別人都知道。。。。。”
離開杭州那天天氣很熱。我們把所有的東西都裝到箱子裏,準備托運。我一定是忙暈了,順手把大雪的那把藏刀也放到了箱子裏。。。
到了火車站,托運的行李要經過安檢。我們的行李剛一過安檢的傳送帶,就從安檢室裏衝出一個穿製服的人說我們箱子裏有一把刀。我馬上意識到是大雪的藏刀。。。。
我小聲對大雪說:“你的藏刀被他們發現了。。。”
安檢人員一看我和大雪說話,愣了一下,問:“這刀是誰的?”
大雪很冷靜地說:“是我的。”
“你是新疆人嗎?把證件拿出來給我看看。”
大雪掏出了他的工作證。
“噢,漢族?我以為你是少數民族呢!少數民族可以佩刀,漢族不可以。這刀得沒收。。。”
我一聽就急了:“這刀是一件很珍貴的禮物。。。”
“這是統管的器械。。。”他非常嚴厲,沒有任何可說服的餘地。
上了火車,我垂頭喪氣地對大雪說:“你不該是新疆人的時候被人當成新疆人,該是新疆人的時候你又不是新疆人了。。。”
我想大雪一定比我更惋惜那把藏刀。但看我一臉失望的樣子,他笑眯眯地說:“問題是我不知道什麽時候該是新疆人,什麽時候不該是新疆人。這一路都把我給搞糊塗了,我都不知道自己是誰了。。。我看要當新疆人,我也隻能烤羊肉串兒。。。哈哈哈。。。”
看我還是不高興,大雪認真地說:“其實那把刀被沒收了也不是什麽壞事兒。安徽農大的那位老師說那刀是用來格鬥的。因為在刀刃和刀柄之間的隔片上有一個孔,他說那是放血用的。那刀放在我手上,就我這脾氣,說不定會出事兒呢。到那時候你該後悔了。”
他這麽一說,嚇了我一跳:“噢,天哪,真的!這麽說還幸虧他們給沒收了呢,要不然還麻煩了呢。。。”
他笑了:“可不是,這回高興了吧?別因為這點小事兒把咱們這次出來玩兒給攪了。。。”
大雪就是這樣,無論他自己的心情如何,總會把我從低落的情緒中及時解脫出來。。。。
- 待續 -
謝謝你,娘家人!我一定會去找你,也要在試試我的酒量o(∩_∩)o...哈哈
謝謝你,6898!我很懂打字慢的苦衷。忙就別寫帖了。我知道你一切都好就好。保重!
我最近忙的不亦樂乎,加上打中文很慢,未能留下隻字片語,但心裏天天記掛著雪嫂和大雪,那天還在午餐桌上跟同事提到大雪和雪嫂呢。。。
祝福雪嫂和大雪,祝福你們一家。
我說:“是呀,我就用我識的那幾個字寫”
接著他又說:“寫得挺好,接著寫吧!”
早晨起來,想起他那笑眯眯的樣子,心裏暖洋洋的。。。。
菊花J,wowaninhome,喝白開水健康:謝謝鼓勵我,我會慢慢寫的。。。
redwest:你說的很對,我就是這樣讓大雪活在我的世界裏。
wxcqq,鄰家玉妹:很高興,至少這次能讓你們有一點笑容。讓你們為我們流那麽多的淚,實在過意不去。
加州花坊:總覺得你跟我很近,像是娘家人。。。
閑人Filiz,爾爾:能從我們的故事裏體會到我很幸福,不枉此生,對我鼓舞很大,謝謝理解!
begratiful:歡迎你們家裏做客。
親愛的TH,
謝謝你常來看我。更謝謝你將那首美麗的詩譯成中文。多年不接觸日語,很多漢字都讀不出來了。喜歡那句“NAKUNAIDE KUDASAI"
仍在調整中,等過一段我會與你聯係的。問GA好,感謝他多年的關照!
剛到東北時,覺得朝鮮族的明太魚也惡心。
有著這些回憶, 和大雪這樣的男人有過十幾年相處相知的緣分, 真的不枉此生了.
錯了 是"親愛"的 ,經常日語和漢語的寫法混在一起 ,所以易出錯字,抱歉!
您好 雖然近日未聯係,但每天都來這裏看您,讀您的每篇新作,寫的好,我和GA永遠支持,關心著您。隻是一定保重身體!其實,大家不了解您,您很有才華!這是同學中公認的,隻是一直忙於專業研究罷了。我們相信您!
另外,現在全日本流行著一首歌,我想也一定適合您。與GA一起譯成漢語 一並傳給您,或許對我們都有所啟發。
千の風になって 千縷清風
私のお墓の前で 泣かないでください
請不要在我的墓前哭泣悲傷,
そこに私はいません 眠ってなんかいません
我已不在這裏長眠靜躺。
千の風に
我已成 那清風,
千の風になって
已成那 千縷清風,
あの大きな空を
在那 廣闊的天宇中,
吹き渡っています
自由地展翅飛翔!
秋には光になって 畑にふりそそぐ
金秋送爽,我成萬縷陽光,撒向田野 親吻稻香;
冬はダイヤのように きらめく雪になる
數九嚴冬,我成雪花,晶瑩剔透閃銀光;
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
清早上,我成小鳥兒,將您喚醒,輕輕歌唱;
夜は星になって あなたを見守る
到夜晚,我又成一顆星,用深情目光 將你守望。
私のお墓の前で 泣かないでください
請不要在我的墓前哭泣悲傷,
そこに私はいません 死んでなんかいません
我並未逝去永遠活在你心上。
千の風に
我已成那清風,
千の風になって
已成那千縷清風,
あの大きな空を
在那廣闊的天宇中,
吹き渡っています
自由地展翅飛翔!
あの大きな空を
在那無際的天宇中,
吹き渡っています
自由地 展翅飛翔!
樂曲請參照下列網頁
http://jp.youtube.com/watch?v=fCY5SQXQByQ
我想大雪在天國一定是同樣的心情,他希望您們母子平安幸福,並支持您寫好您們的愛情回憶錄!
上海 杭州還應該去,帶上小雪球 ,也是對大雪的紀念啊!
其實我很想聽到您的聲音,但考慮到您很忙,還是等待一段吧!
每天會在這裏與您相見!
代問小雪球好!
TH
你很幸福!
This episode is about their trip to Shanghai and Hangzhou, two of my most familiar and favorite cities
讀起很親切, 很感人, 也有點傷感... I hope Xiesao will revisit these two cities with your son in the near future
邊流淚...
嗯,大雪是挺像個新疆人的。
好看,慢慢寫!
雪嫂MM,謝謝你!我想說,如果你不太忙,請繼續寫你的文章,用你的文字,延續大雪的文學生命。
我想,在天上,他會笑眯眯地,高興地,看著你寫!為了你們的愛情,加油!
我想你很懂我。在我眼裏大雪永遠都是一個好丈夫。。。
hairycat,謝謝你剛出來就來看我。我覺得你聽有性格的。喜歡你的新頭像。
artcity,在那次旅行之前,我從沒意識到大雪長得像新疆人。。。
泉水,我很怕旅行,很怕去人生地不熟的地方。我想我不會再去杭州和上海了,會想起許多不該想起的往事。。。
鄰家玉妹,謝謝你的那些美好詩句,很受啟發。
流沙隨風,謝謝你的鼓勵!
小泥山,歡迎你!我現在離酒桌很遠。。。
So glad you are back. I couldn't find. Why changed your picture? I like the one you and your Mom (is it correct?)
很喜歡你的文字,處處是真情。累了,就慢點寫;不過,寫出來,又是一種釋放,讓你輕鬆,對嗎?無論如何,望你多保重!
每個人身體的壽命都是有限的,但人的生命可以通過愛而永生,因為愛是可以轉播的。把大雪的愛傳播下去,你就戰勝了奪走他身體的死神。雪嫂,加油!
PS 我在酒桌上,和你一樣“出色”:)
猴子,你好舊沒去看我了,想死我了!打PP。
好稀飯你的文字!也稀飯你這個人!
每篇都在看,期待下文。
huizhi,謝謝你的真情。我的確感到有些累,還是悠著點兒好。。。
瓊宇,南山鬆,謝謝你們常來看我。
笑臉,你的每個帖都能使我想起一些往事。。。。
Deana, 謝謝你的美譽!
很感謝你給我的留言。請你不必一一給大家留言,我知道你有太多的事要做,一定很累、很累。有時間多休息、休息。請代問小雪球好。
雪嫂像星星, 柔和的閃爍著愛人的光芒...
很有趣的經曆,謝謝分享!