留學趣事

               （一）

         晚上，大雨。

街燈反射著滑亮滑亮的路麵。

剛來日本沒多久的銳，努力學日語是每天的必修課。

銳出了校門，飛車匆匆往家趕。

突然一個偏移，車人相分，車飛出老遠，人摔地上。

落地瞬間，欲用中文喊“啊喲，好疼啊。” 一想，不行啊，人家聽不懂。可是，還不知道用日語如何喊叫，於是，用英文吧。

“OH、MY　GOD！”

喊完了，匆匆扶起自行車，繼續上路。

         （二）

日本，到處都有“佛像”。

金，在這金融風暴之後來到日本自費留學，初來乍到，找不到打工。

看著帶來的資金漸漸減少，心裏也很著急。

於是乎，見“佛”就拜，希望保佑他早日找到工作。

心想，日本的“佛像”不懂中文，那麽就用日文，可是，一時半會兒也想不起該用什麽日文。於是就說：“アルバイト、ＣＯＭＥ　ＯＮ！”

嗬嗬，日本“佛像”大概懂英文？！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[簡單心語]

說的也是啊！佛可以通天，隻要心誠，無需語言。

留學當初，就如今日他們啊。
我在大阪下飛機時，連問候語都不懂呢。

“四肢發達了，頭腦就簡單了？”最近，忙著給兒子做飯，腦子裏不留東西了？
不好意思，偷懶的借口。

[chaojiang]

哈哈，佛可以通天，語言怎麽會難住他！！ 回想剛剛留學的時候，也隻能用這些詼諧的語言來描繪當時的心境了！！

回想起來，當時的苦現在都可以置之一笑了。好久沒見你動筆了。