寓言、歌曲，隨筆格陵蘭

寓言、歌曲，隨筆格陵蘭

淮州

（一）

讀了花鹿同學1月4日的《川普說：看俺如何揚威南美》。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/65898/202601/3097.html

她引用了伊索寓言：狼要吃羊，不管這羊在上遊還是下遊，狼都要吃。

複習一下寓言：一種文學體裁，指通過簡短、生動、常帶有諷刺或勸誡意味的假托故事（通常以擬人化的動物、植物或事物為主角），來寄寓或闡述深刻的哲理、道理或人生教訓，目的是啟發思想、教導人們為人處世。

馮夢龍的《警世通言》，《喻世明言》，《醒世恒言》應該也是一種加長版的寓言。

（二）

關於《The Wolf and the Lamb》，除了寓言還有油畫。比較著名的有法國人讓•巴普蒂斯特•烏德裏（Jean-Baptiste Oudry，1686－1755年）畫的，作品中的WOLF麵目猙獰（圖1左）。

還有愛爾蘭人威廉.馬爾雷迪（WILLIAM MULREADY，1786–1863)畫的，這已經不是寓言，而是直麵人生。在他的筆下，軟弱男生被強勢霸淩男生擠壓逼迫至死角，表情惶恐，抬著手臂預備著有可能的拳腳相加，書包已經散落一地，小狗也卷縮著（圖1右）。

在弱肉強食盛行的殖民主義高光年代，他倆如此做畫，嗯，斟一杯幹紅，一口悶了。

（三）

希臘寓言，貓和公雞（我用一下原版）

A cat had seized a rooster and wanted to find a reasonable pretext for devouring him.

Cat: you bother people by crowing at night, making it impossible for them to sleep （每天吵的人家沒法睡覺）.

Rooster: This is actually an act of kindness on my part, since the people needed to be woken up in order to begin their day's work. （這是我的貢獻，喚醒人們開始一天的工作）

Cat: you are also a sinner who violates nature's own laws when you mount your sisters and your mother （你道德敗壞）.

Rooster: This also was something I did for my masters' benefit, since this resulted in a large supply of eggs （這是我的貢獻，為人們提供很多雞蛋）.

Cat: Well, even if you have an endless supply of arguments, I am still going to eat you anyway! （不廢話了，我無論如何都要吃了你當點心）

（四）

特朗普同學應該不屑寓言，他的作風硬朗，心口如一，穩準狠，短平快。

2026年

1月14日：美國需要格陵蘭島以維護國家安全。

1月16日：美國必須擁有格陵蘭（而不是租借，事實上美國75年前開始租借並駐軍，如皮圖菲克太空軍基地），這是基於我們的國家安全。

1931年。

柏林：我們需要的，不是一塊麵包！而是一個生存空間！一個民族的生存空間！這生存空間，不是靠乞求和抗議來實現的，而是靠鐵和血來實現的！

東京：滿蒙是日本生命線！（東北易幟，中國結束軍閥混戰的）局勢威脅日本存亡。

九十五年過去，美國要維護國家安全？如是，普天之下還有哪個國家是安全的呢？

（五）

花鹿同學：想起了中國人常常被教育的一句話 “落後就要挨打”；很多人不屑：“強大就可以打人嗎”？”

她直接用事實做了回答：“大家看見的就是（委內瑞拉總統被抓），Yes! Yes! 強大就可以打人，理直氣壯地打，不遺餘力地打，打你沒商量地打！”

其實我們要敬畏上蒼，那個在冥冥之上的偉大存在。

1964年，美國的十年越南戰爭

1980年，蘇聯的十年阿富汗戰爭

2002年，美國的十多年伊拉克阿富汗戰爭

2022年2月25日，普金大軍碾壓俄烏邊境的次日早晨。我寫了《哎，烏克蘭，隨筆台海》：記得內參影片《啊，海軍》，主人公海軍航空兵大尉平田一郎的感歎“打的贏的仗，就應該打嗎？！”

五年過去了。

（六）

我不悲觀，因為我對美麗間有認識，有理解，有信任。

武裝到牙齒的美國陸海空軍在越戰的徹底失敗，並不是因為越共的厲害，而是美國的偉大，她的製度和民間波瀾壯闊的反戰運動。

1月16日，美國兩黨的11名國會議員訪問哥本哈根，同丹麥和格陵蘭領袖會談。這些美國議員表明：特朗普要得到格陵蘭的立場並不代表美國民意。

共和黨籍女參議員穆爾科斯基指出，絕大多數美國民眾都不認同吞並格陵蘭島。“格陵蘭島應被視為我們的盟友，而不是資產。

我好歌，此刻想到了鮑勃·迪倫，他的《Blowin' in the Wind》：

How many times must the cannonballs flyBefore they're forever banned?

How many times can a man turn his head And pretend that he just doesn't see?

How many deaths will it take 'til he knows that too many people have died?

The answer, my friend, is blowin' in the wind。The answer is blowin' in the wind

他獲得了諾貝爾文學獎，我覺得他得個諾貝爾和平獎，應該比委內瑞拉的瑪麗亞·科裏娜·馬查多更合適。

這個當年小帥哥如今85歲了，廉頗老矣，但魅力仍在（圖2）。感謝他，祝福他。

（七）

上歌，《Blowin' in the Wind》。

我沒選BOB的原唱，選了他的初戀瓊·貝茲（Joan Baez）唱的。她倆都是41年的同庚，60年代他倆風華正茂、吉他彈唱，那個心有靈犀珠聯璧合（圖2），以後有空另外開篇。

瓊唱的動人，副歌還用了西班牙語。。。不信您聽聽試試（附視頻）。

2026年1月17日星期六

圖1：

圖2：

圖3.