正文

China’s Signature On Russian Terror

(2025-11-08 23:20:50) 下一個

原文鏈接:https://medium.com/@giorgioprovinciali/chinas-signature-on-russian-terror-3a91a303a30f?sk=0fb976c13ff5b31f1b29c0cc6858477f?

Chinas Signature On Russian Terror

By:Giorgio Provinciali

Live from Ukraine ????????

WE JUST LAUNCHED A NEW FUNDRAISING CAMPAIGN TO PURCHASE DRONE DETECTORS

Please, support it????????????????

Kamianske When I arrived at the scene of the tragedy, the rubble was still smoking.A swarm of high-explosive Russian drones had swept through the civilian infrastructure of Kamianske, injuring at least a dozen people and killing two.While I was recording the images that accompany this article in its online version, local rescue teams were setting up tents where they would soon provide aid to the victims of that brutal attack. Placed at the foot of a tree in the playground in the center of a densely populated neighborhood, a pair of womens shoes, a pair of slippers, and some clothes that no one will ever wear again were neatly arranged.

Press enter or click to view image in full size

picture as part of a video I recorded for the Italian newspaper La Ragione copyrighted photo

The two Ukrainian civilians whose lives the Russian Federation had taken moments earlier had been lying on the ground on the same duvet they had been sleeping in when a Geran drone struck their home, causing a large portion of the apartment buildings roof to collapse.

Press enter or click to view image in full size

me, moments before writing this article in Kamianske, Ukraine ????????-copyrighted photo

Firefighters were busy extinguishing more clothes, shaking off the dust and debris from which the two bodies had just emerged. Doctors and nurses frantically took turns in a relay race with death, administering artificial respiration to children and the elderly who had lost consciousness. Local authorities had already cleared a corridor through the traffic, allowing ambulances and fire tanker trucks to pass unhindered.

Press enter or click to view image in full size

me, moments after the second strike while recording a footage copyrighted photo

Just when the fire seemed to have been somewhat contained, the anti-aircraft sirens started wailing again.A second Russian attack was imminent, and a double tap was likely. Instead of striking the exact location again to cause more casualties among rescuers as they often do, the Russians directed additional strikes at the train station and then again at the civilian energy infrastructure of Kamianske. Aside from a few mumbled instructions from the officers, locating them was as simple as following the thick plumes of black smoke rising above the town, making the air unbreathable. With pinpoint accuracy, Russian engineers had set the coordinates to strike again at the heart of Kamianske, igniting multiple internal combustion generators.

Graphics credits: TopLeadEU

I wont specify whether the Russians fully hit their intended target because, in cases like this, one word or image could lead to a second attack to finish the job or a different one, considering the first one complete. However, I can say with certainty thatan engineer other than the death-dealers who designed them would be able to recognize the Chinese manufacturing of the components in the Russian Geran drones. I filmed those details thoroughly, thanks also to the support of the authorities and volunteers guarding the ruins of the Kamianske train station.

Take a piece in your hand, show it to the world so they know Chinas role in Russian terrorism a firefighter gasped during a quick refueling break.

The H4 engine at the heart of those killing machines is identical to the one sold by Chinese vendors on their marketplaces. One even still had an iron wire hanging from it, tightly tied in the same exact place where multiple Chinese companies selling online display the specification labels of those flat-fours. Serial numbers engraved similarly, alloy castings made in molds that leave burrs identical to those on engines sold in Yuan, signs of low-cost milling and turning on crankcases and flanges, thin and uneven coatings of anodizing and paint like those often seen on Chinese online marketplace apps, laser markings etched with dense alphanumeric characters and fonts typical of Beijing industry, bolts with mixed tolerances or completely off-scale compared to standard measurements, rougher grain patterns on the crankshaft and con rods, or even bubble patterns in the gaskets are just a fewmechanical features indicative of poor metallurgical control during production. Just holding a single head of those four horizontally opposed cylinders, one can notice that it has fewer and thicker fins than Western models.

Press enter or click to view image in full size

me, showing the wrecks of a H4 engine equipped by the Russian drone Geran-2 copyrighted photo

Upon observing the electrical components, one immediately notices blurry silkscreens, imitation connectors made of rigid plastic, contacts that are only tinned, two-layer printed circuit boards (rather than four-layer), lacking the protective coating typically found in European or Japanese products, and a poorly translated technical English.

Having a pair of those unexploded UAVs in essentially intact condition has provided answers to all the questions that Russian and Chinese authorities evade with vague and confusing statements.
Unacceptable, after so many years of terror.
May the West know whos sponsoring it.

Press enter or click to view image in full size

Me pointing at a Geran-2 Russian drone of those that targeted the rail station in Kamianske, Ukraine ???????? copyrighted photo

Through our crowdfunding campaign, we aim to purchase and install drone detection devices on each of our vehicles to protect against drone attacks in hot zones.Anti-drone РЕБ devices have proven effective against traditional wireless drones, but are completely ineffective against those connected via fiber-optic cables. We are launching this new campaign to ensure that none of those devices will hit us when we approach the frontlines where we write our articles.Your support will not only protect us but also the civilians and defenders within the devices range.

????????????????

Press enter or click to view image in full size

my column for the Italian newspaper La Ragione copyrighted content

中國在俄羅斯恐怖行動中的印記

作者:Giorgio Provinciali

烏克蘭現場報道????????

我們剛剛發起一項新的募捐活動,購買無人機探測器

請支持我們????????????????

????????幫助我們購買無人機探測器????????????

在過去三年裏,作為自由撰稿人,我們一直在烏克蘭戰爭的所有前線進行報道,自從大規模

https://www.paypal.com/pools/c/9jbDXjGiRu

卡米恩斯克(Kamianske)當我抵達這場悲劇現場時,廢墟仍在冒煙。一群高爆俄羅斯無人機掃過了卡米恩斯克的民用基礎設施,造成至少十幾人受傷,二人遇難。在為這篇文章的線上版本拍攝附帶圖像時,當地救援隊正在搭建帳篷,快速為那場殘酷襲擊的受害者提供援助。在一個密集社區的遊樂場中心,一顆樹下整齊地擺放著一雙女鞋、一雙拖鞋和一些不會被再穿的衣物。

(圖:照片為我為意大利報紙La Ragione錄製的視頻的一部分版權所有,Giorgio Provinciali)

兩名剛剛被俄羅斯聯邦奪去生命的烏克蘭平民,躺在被子上,正是當一架傑蘭無人機襲擊了他們家時他們睡的那一床被子,無人機導致公寓樓的很大一部分屋頂倒塌。

(圖:撰寫本文前,我正在烏克蘭卡米恩斯克版權所有,Giorgio Provinciali)

消防員們正忙於撲滅衣服上火焰,清理掉剛從火中救出的兩具屍體上的塵土和廢墟。醫生和護士正拚命進行急救,輪流對失去意識的兒童和老人進行人工呼吸。地方當局已清理出一條通道,方便救護車和消防車暢通無阻地通行。

(圖:我在第二次空襲後錄製現場畫麵版權所有,Giorgio Provinciali)

就在火勢似乎得到控製時,防空警報再次響起。第二輪俄羅斯襲擊即將到來,可能是二連擊。這次俄羅斯沒有像往常那樣再次精確襲擊同一地點以造成救援人員的更多傷亡,而是將攻擊目標轉向火車站和卡米恩斯克的民用能源基礎設施。除了少許軍官的指令,定位被襲目標其實很簡單,隻需沿著城鎮上空升起的濃黑煙,那裏空氣已變得窒息。俄方工程師精確地確定了攻擊坐標,再次瞄準卡米恩斯克的市中心,點燃了多台內燃機。

(圖:圖片來源:TopLeadEU)

我不會明確指出俄羅斯是否徹底擊中了目標,因為在這種情況下,一句話或一張圖片可能會引發新的攻擊,以完成既定目標,或認為到第一次攻擊已經完成而改變目標。然而,我可以肯定地說,除了那些設計這些無人機的死亡販子外,任何技術人員都能識別出這些俄羅斯傑蘭無人機中所用零件是由中國製造的。我詳細拍攝了這些細節,這也要感謝守護著卡米恩斯克火車站廢墟的當局和誌願者的支持。

給你拿上一塊碎片,給全世界看讓他們知道中國在俄羅斯恐怖主義中的角色一名消防員在短暫的補給空隙時喘著粗氣說。

這些殺人機器核心的H4引擎與中國供應商在他們市場上售賣的型號完全相同,其中甚至還掛著一根鐵絲,綁在與多個中國商家在線展示的平頭四標簽位置完全一致的地方。刻有類似序列號的序列號,合金鑄件模具裏留下的毛刺和在中國網上商城常見的粗糙噴塗和電鍍層類似,激光刻印的密密麻麻的字母數字字符和北京工業風格的字體,螺栓的公差不一或偏離標準尺寸,曲軸和連杆的粗糙紋理,甚至墊片上的泡沫狀花紋,都顯示出低成本生產中的冶金控製不佳。隻要握住那種橫置四缸的氣缸頭,就能發現其散熱片比西方型號要少且更厚。

(圖:我在展示一台俄羅斯傑蘭無人機的H4引擎殘骸版權所有,Giorgio Provinciali)

觀察這些電氣部件後,人們會立即注意到模糊的絲網、由剛性塑料製成的仿製連接器、僅鍍錫的接觸點、兩層印刷電路板(而非四層)、缺少歐洲或日本產品通常具備的保護塗層,以及拙劣的英文技術翻譯。

一對基本完好無損的未引爆無人機,為俄羅斯和中國當局用模糊和令人困惑的聲明回避的所有問題提供了答案。

經過這麽多年的恐怖之後,這種情況仍令人無法接受。

願西方知道誰在讚助它。

(圖:我指著一架瞄準烏克蘭卡米恩斯克火車站襲擊的俄製傑蘭無人機版權所有,Giorgio Provinciali)

我們的目標是,通過我們的眾籌活動,可以在每輛車上購買和安裝無人機探測設備,以防止在前線熱點地區遭受無人機襲擊。反無人機РЕБ設備對傳統無線無人機效果良好,但對通過光纖連接的無人機完全無效。我們發起這場新募捐,希望確保在我們接近前線寫作時,這些設備都不會擊中我們。您的支持不僅能保護我們,也能保護有效範圍內的平民和烏克蘭戰士。

????????????????

????????幫我們購買無人機探測器????????????

在過去的三年裏,作為自由撰稿人,我們一直在烏克蘭戰爭的所有前線進行報道,自從大規模

https://www.paypal.com/pools/c/9jbDXjGiRu

(圖:這是我為意大利報紙《La Ragione》撰寫的專欄內容版權所有

Giorgio Provinciali)

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.