DUMARTINI

希望感動別人就先感動自己
個人資料
DUMARTINI (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

莊則棟去世了(附個人收藏的珍貴照片)

(2013-02-10 07:33:08) 下一個




莊則棟先生是著名乒乓球國手。   他的名字,與中國外交史上著名的“乒乓球外交”,所謂“用小球推動大球”直接有關。

是從知音雜誌上得知莊則棟先生正與病魔進行頑強鬥爭。。。唏噓。。。

期間得到他日本籍夫人佐佐木女士的悉心照料,非常感人。文章是去年由萬伯翱(萬裏之子)采訪後親自寫的獨家新聞,有很多感人情節,甚至寫到病榻之前。

莊則棟後來說:“老友伯翱和《知音》這樣的媒體,對宣傳我的妻子陪著我、和病魔不屈不撓抗爭的故事影響力很大。
最近我雖又進醫院治療,再次麵對死亡,我雖未哈哈大笑,但我毫無懼色!我為祖國做出了出色的貢獻,人民也送我好一程了。感謝知音總編和編輯記者、讀者對我病情的報道、關注,更感謝好友、著名散文作家萬伯翱為我寫下的這篇力作!也許,這是我的最後寫照……永愛你們的莊則棟於病床上。2012年金風送爽登高時。”

當時真心希望他能扛住,再攻克一個又一個關口,有戰勝病魔延年益壽的機會。。。。

但是,享年72歲的莊則棟,於2013年2月10日,17:06(北京時間)蛇年大年初一去世



(資料上關於“乒乓外交”的解釋:1971年3月至4月,在日本名古屋參加第31屆世界乒乓球錦標賽期間,莊冒著極大的風險,勇敢地與美國運動員科恩交朋友,此事得到了毛主席和周總理的表揚(“用小球轉動了大球”),從而打開了中美兩國外交的堅冰,這就是當時震驚中外的“乒乓外交”。)

詳細故事請參考網絡資料 以正式資料為準。。。



乒乓外交四十年後的重訪:




“乒乓外交”40周年紀念 三代乒壇精英赴美回訪


http://blog.wenxuecity.com/myblog/50107/201107/523.html


--------------------------------------------------------------------------------------





聽說文學城的栗米mm就是當年同莊則棟一起參加了第31屆世乒賽的某位女子國手的親妹妹,仰慕之情如滔滔江水。。。我非常希望曉得更多的細節。


栗米mm本人打乒乓球的英姿如下:

http://blog.wenxuecity.com/myblog/8269/201301/10996.html


栗米mm於是寄給了我她珍藏著的這麽幾張照片,甚至有為了紀念這一事件,她姐姐和梁戈亮、鄭懷穎等人(還有蔡振華)41年後重訪美國,被媒體報道的一段文字(見上圖及鏈接),非常珍貴啊!


令我回想起70年代家喻戶曉的這個故事。




照片1   乒乓外交時中國男女乒乓球隊在舊金山的合影  莊則棟真是儀表堂堂!!!

栗米mm的姐姐,則是照片裏最俊美最高挑的一位~~~~





當時叱吒風雲家喻戶曉的中國的一支最強運動隊,(我還能叫得出幾個運動員名字?)


圖片2

在白宮草坪受到美國總統尼克鬆接見




              圖片3    於白宮草坪。有劃時代意義的事件見證!





兩個陣營的大國----中國和美國的平民運動員莊則棟和科恩間的一份友好的情誼,竟成擊破當時相互仇視,絕不相往來的兩國間外交堅冰的一個契機和突破口。估計當然也是水到渠成天時已到吧(維基百科:北京政府當時希望恢複對美外交,以求提高國際政治形象及爭取聯合國內的席位。基辛格:“尼克鬆總統入主白宮後,非常關心中國的發展,但卻苦於找不到打通兩國關係的渠道,無法跟中國聯係”),當時的周,毛等ld立即領會了並且抓住了這個機會,作出友好姿態,允許雙方球隊互訪,從而開始兩國間上層的直接對話。

然後就有了中華人民共和國被西方國家陸續接納的熊熊的潮流~~~~
 

莊則棟先生功不可沒!我們會一直記得你------莊則棟先生千古!



(栗米mm一月份曾答應我回國去多帶些資料圖片回來,以便為此詳寫一些當年故事。。。。我說好的等你的資料啊,也讓我構思一下怎樣寫比較好。。。沒想到今天一早聽說莊則棟先生騎鶴仙逝。。。。唏噓!)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (49)
評論
DUMARTINI 回複 悄悄話 各位朋友,誠意謝謝大家啊!我不一一回複了好不好~~~


記住一些人物和曆史,也是為了讓自己餘下的日子過得更有意思,

還有乘著這機會讓小輩們也了解一下。

DUMARTINI 回複 悄悄話 回複法蘭西的評論:
謝謝你,感人肺腑的感言!
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複zzyzx的評論:
你用嚎啕大哭這個詞,讓我聽了鼻子也發酸了。

確實啊非常理解你的激動之情,漏聽漏看一場心儀的比賽,這樣的事意味著很大損失,我現在仍然如此的。。。

很欣慰地看到你保留了莊的簽字,很好的一個故事,我很喜歡!
大家都在以各種方式紀念一個值得紀念的人啊!
法蘭西 回複 悄悄話 人生如夢,活得窩囊不如活得瀟灑,壯哉莊則棟,莊老安息。
zzyzx 回複 悄悄話 回複DUMARTINI的評論:
現在回憶起來,90年代時候初確實是莊則棟先生慢慢恢複出國等活動的時候。當時我是有備而去的,在家裏找來找去,覺得那本集郵冊最合適了。因為又怕莊先生沒有帶筆,我還準備了一支筆帶去,早早地就在那裏等了(消息是華人的媒體早就預告了)。莊先生終於來了,而且完全沒有一點架子,欣然地簽上了他的大名,又握了我的手。當時我想到小時候,因為有一次錯過了聽中央人民廣播電台實況轉播第26屆世乒賽莊先生的一場比賽,嚎啕大哭了一場,在當時我除了說”謝謝“,再也講不出一句話來。。。 如今,那本集郵冊自然是珍藏著。
DUMARTINI 回複 悄悄話 1987年,佐佐木敦子為嫁莊則棟,被迫放棄日本國籍,移民北京。

當時莊則棟仕途失意,剛從關押的山西落實政策,到北京市教育局下屬的少年宮當體育老師。45歲的世界冠軍妻離子散,生活艱難,和老母擠在在祖傳的四合院裏。在少年宮教小孩打乒乓球謀生,每月隻有幾十塊工資,加上三個世界冠軍費30元(一個世界冠軍10塊,他連得三屆)。離婚後每月給給老母30,給兩個孩子撫養費40,自己生活費30。這時候,佐佐木敦子從天而降,找到少年宮,要求戀愛。

當時中國還不開放,與莊則棟戀愛的佐佐木敦子被跟蹤……監聽的警察多年後說,你們在屋裏“還算老實”。佐佐木最後被強迫限期離境,中國駐東京大使館不給佐佐木簽證,把她的日本護照從窗口扔出來。北京不給莊則棟發護照,不許莊則棟出國。

他們冒死上書要求結婚,經過書記處、政治局、王震、胡耀邦……最終鄧小平批準,才得以成婚。最終佐佐木敦子自願放棄日本國籍,當中國人,移民北京。20年貧賤夫妻,鞍前馬後,伺候老莊起居生活。

-----源自新華社記者,莊的老友唐師曾的博客
xwenxuecityy 回複 悄悄話 回複Qiqi007的評論:
"文革後徐寅生李富榮官運亨通"
徐寅生李富榮一直“官運亨通”,你看上麵那幾張照片,李富榮站在莊旁邊,隨時可以取代。
xwenxuecityy 回複 悄悄話 回複Qiqi007的評論:
Right, 是張立,不是鄭。我老了,記憶衰退了
Qiqi007 回複 悄悄話 文革後徐寅生李富榮官運亨通,因為派性將莊發配到少年宮實在很不地倒。
Qiqi007 回複 悄悄話 在當時,莊則棟的技術最全麵,他的兩麵攻打法要比李富榮的左推右攻更有成效。說他的三連冠是李富榮讓的可信度不高。徐寅生男單最好的成績也就第三吧。莊則棟的一生大起大落,不管怎麽說,他是中國最偉大的乒乓球運動員。如果不是文革,四連冠、五連冠都可能!
另外,讓北韓樸英順拿冦軍的是張立(另一乒壇名將李振恃的太太)
南山鬆 回複 悄悄話 願他安息!

謝謝杜姐!

五弟五哥 回複 悄悄話 滾滾東逝水,數風流人物。

問好杜姐。
劍吼西風 回複 悄悄話 一個偉大的中國人傑。
slow_quick 回複 悄悄話 回複xwenxuecityy的評論:
榮國團怎麽死的?
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複子雨cool的評論:

你好子雨!
相信很多人都如子雨一般因莊的去世而回憶起當年。

乒乓球曾經真的是國球啊 記得我們區裏專有為此一球而存在的小學校,所有的學生,球藝都精湛,以致於考上的重點中學,校隊全是他們的校友~~

可想而知莊則棟和國球隊是如何讓孩子們崇拜。但後來因優秀而當了官,才有倒黴的落難的那些事。。

你說到了他的第二任妻子,這是他的福氣。我們常對追星族帶有調侃的看法,而這一位,深深得到人們的敬佩,安於貧賤低落放棄優厚舒適生活代價,二十年不變,那是遠遠超過一般粉絲的高度了。這麽說來莊的晚年還是很幸福的,

尤其當我看到他去世前一天,從日本趕來看望他的那些內弟,日本親戚們的關注神態。。。

DUMARTINI 回複 悄悄話 回複zzyzx的評論:
20周年慶。。。是這樣啊!那是更加早期了~~~

你保存著簽名了嗎

問好朋友!!
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複bymyheart的評論:

心妹好,一直沒停電吧?嗬嗬

倒是波士頓那邊雪情更重了

打球就是打球,參什麽政啊。。。嗨 人的性格是造成命運走向的最主要原因。

我們都是那時代走過來的,見得也多了,浮浮沉沉的。。。除了社會導向(洗腦)之外,好多還是個人的原因。。。
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複mizi的評論:


就是嘛在大年初一發生。使我很感歎人的命運

曆史上真有人一生就是如此的大起大落的讓人感慨,連走的日子也容易記住。

親愛的米子,祝新春快樂

DUMARTINI 回複 悄悄話 回複虔謙的評論:
QQ節日好!

收到悄悄話了,我也登錄HN,但不知何故沒給我回音~~~

在等待
zzyzx 回複 悄悄話 回複DUMARTINI的評論:回杜姐的話。那一次是更早的時候。是90年代初,應該是紀念乒乓外交20年那次訪美。我見到莊先生是在洛杉磯東麵Alhambra 的Almansor park 裏的球館。那一次來的人雖不多,還可有與先生同台打球的機會呢!
bymyheart 回複 悄悄話 莊則棟在中國曾經家喻戶曉。76年以後淡出人們的視野,沒想到他後來生活也很有起色他一定有一個相當不錯的開朗性格,成也是它敗也是它。他是一個出色兵乓球國手,是那個時代很多人心中的偶像。像其他行業的傑出人才一樣被黨國利用了,自己也充當了急先鋒。不能全算悲劇。
願他安息。
虔謙 回複 悄悄話 歎息。。。。請查悄悄話,新春好!
mizi 回複 悄悄話 來給杜姐拜年,沒想到看到這篇。。。 讀完,唯有唏噓。。。

祝杜姐和姐夫新春快樂,安康如意!

子雨cool 回複 悄悄話 杜妹妹,我也是乒乓球愛好者,也非常欽佩莊則棟的球技。他是北京22中的學生,我曾經常去那裏打球,那個學校一直是乒乓球訓練點。莊則棟的妻子當年被他的風采迷倒了,就一定要嫁給他,一等就是幾十年,最後終成眷屬,可歌可泣。謝謝分享珍貴的曆史記憶。
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複longwo的評論:
北京帥哥~~~還有李富榮也帥 (兒子現在是演員)
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複zzyzx的評論:

是嗎,是不是去科恩墓碑(非常簡單的一小片石頭,躺草地上)獻花那一次訪美?想象你當時特地趕去見莊則棟一麵時內心的誠意。。。保存好他留下的真跡,是曆史啊!

開始時是絕對偶像,後來又因政治原因。。。被流言蜚語
就像笑薇所說令人唏噓同情
longwo 回複 悄悄話 真的很帥喔
zzyzx 回複 悄悄話 多年前,莊先生來美國訪問,我得知他要來訪問一個社區的體育中心,立即趕到那裏,等到少年時的偶像終於到來時,立即拿出早就準備的集郵本請莊先生簽名。莊先生欣然在封麵上簽下他的大名。
DUMARTINI 回複 悄悄話 謝謝各位的誠意和緬懷!謝謝各位補充了很多細節,我個人也因大家的留言喚起回憶!都是我們這四十年來所親身經曆或了解的,網上也有很多關於中國乒乓球運動的發展曆史上的事件真相,我覺得那是跟著國家的左右方向以及遭受的曲折,成長和變化息息相關....

很多想法和補充資料,我會陸續補寫進來。。。

現在有網絡,希望了解此段曆史的年輕朋友可以自行搜索的,我不贅言。總之這項體育中有很多曆史都和我們個人經曆相伴相隨過,為之驕傲為之振奮整個一場群眾運動也~~~

如果在足球上也有這麽好的群眾基礎和激情,何愁無出頭之日啊!
xwenxuecityy 回複 悄悄話 回複陶然亭的評論:
"是不是還有徐寅生,鄭敏之"
有啊。這兩個人都根據上方在決賽時讓球。好象徐寅生就是讓莊則棟。而鄭敏之是讓北朝鮮選手。
後來徐寅生在報上發表了一篇文章,叫“為革命打球”。 據說老毛很欣賞,說這是他見到的解放以來寫得最好的文章。這下好了,有老毛這句話,這文章到處轉載,我們這些小學生也被要求寫相同作文。其實,我覺得,徐寅生這篇“為革命打球”也就是個小學生作文水平。運動員嘛,他們為國爭光是好樣的,但文化底子都薄。
xwenxuecityy 回複 悄悄話 回複slow_quick的評論:
"怎麽沒人提容國團、邱中惠?"
我來提容國團。 容國團為中國爭奪第一塊金牌時,周恩來正在出訪途中。飛機在出訪國著陸後,他就叮囑隨行人員,盡快和有關方麵聯係,了解容國團決賽結果。周總理既然是容國團的球迷,下屬當然要忙乎。容國團也沒有辜負總理期待,就是為中國奪得了這第一塊金牌時。
可見,當時乒乓球多麽牽動國人。
陶然亭 回複 悄悄話 是不是還有徐寅生,鄭敏之
slow_quick 回複 悄悄話 怎麽沒人提容國團、邱中惠?
東風飄 回複 悄悄話 回複石庫門的評論:

李富榮,不是李富春。

文革後李富榮官運亨通,取代了莊則棟。

莊則棟是個時代性的悲劇人物,一個運動員有什麽過錯?隻不過不幸卷入當時的政治鬥爭。

願他一路走好!
tern2 回複 悄悄話 走好。。。
記得莊則棟年青時那個帥啊,為國爭光的英雄。
無去來處 回複 悄悄話 熊熊的潮流?

哎,一個傳奇的年代一個英雄的年代~
kingfish2010 回複 悄悄話 當年看了乒乓球隊訪問四國的電影,回到農村田間休息時給大夥講了個概要,生產隊長聽了海洋公園喂海豚等等描述,尋思良久,長歎一聲,俺們生活還不如美國動物園的動物,收工!
xwenxuecityy 回複 悄悄話 回複石庫門的評論:
"莊則棟,張燮林,李富春等的名字是伴著我們成長的。
其中莊則棟是最帥的,大帥哥啊."
莊則棟當然比李富春帥啦。雖然他的國家體委主任位子比李富春的國務院副總理低。
數字證 回複 悄悄話 莊則棟的“四訪”轟動一時,看他到處笑眯眯的和人握手,在海洋公園喂海豚,可以算是第一次看到美國的鏡頭,一個國家可以如此漂亮。
林韻 回複 悄悄話 杜姐真是有心人,謝謝杜姐的介紹。

記得有一次在美國的電視新聞裏有他的采訪,印象很深。

想不到這麽快就走了

Rest In Peace
石庫門 回複 悄悄話 莊則棟,張燮林,李富春等的名字是伴著我們成長的。
其中莊則棟是最帥的,大帥哥啊。
永遠不會忘記他們為國家作出的貢獻。
史迷 回複 悄悄話 老莊旁邊是張燮林,再是李富榮,都是當年的風雲人物啊!

莊則棟創立了中國的輝煌。走好!

杜姐好!
I_lovetravel 回複 悄悄話 乒乓球國手,也是打開國門之手之一
他的後半生也受到政治衝擊,人間冷暖,為國做了事問心無愧。

突然覺得以前的衣服很好看也,很classical簡樸對稱美,反襯當年這些青春美女帥哥的意氣風發

謝謝介紹
栗米 回複 悄悄話 同哀悼!

謝謝杜姐對這段兒曆史的介紹。由於姐姐的緣故,我對中國乒乓球隊也產生了特殊的感情,特別是對她們那一代人,多了一份親切感。

願莊則棟一路走好!
笑薇. 回複 悄悄話 他一生大起大落,令人同情。都是他自己無法掌握的。我們不該忘記他的貢獻,一個曾經生龍活虎的青年。謝謝分享。
mme.potato 回複 悄悄話 下麵這個xy怎麽這麽討厭,到處看到他在人家博客裏麵搗亂。
xwenxuecityy 回複 悄悄話 你致電聯合國秘書長,也下個半旗吧。
點綴 回複 悄悄話
同默哀。。。一代精英遠去了。。。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.