哈哈哈，真是好精彩的一段！（這是今年春晚讓我最開心的幾分鍾）

（是為了有於魁智先生的節目特地最先看的這段）



迎來春色換人間-----一段革命革命樣板戲呢！

好熟悉的旋律和唱詞

在當時的中國絕對是最流行音樂了

耳聞目染的男女老幼誰不曉得吼上幾句！

所以當加拿大人托馬斯一開腔，哈哈，我真是忍不住的大笑

那怎能算唱京劇啊！純屬唱歌，而且標準男高音歌劇唱腔

敢情老外還真以為京劇 BEIJING OPERA 隻是 OPERA 而已?   嘻




 






原以為托馬斯會像那些在中國讀書 學中國戲劇的外國留學生一樣

邁著馬步甩著水袖上台演一出模仿秀

想不到他壓根兒沒打算學京劇唱腔基本功~~~~
 
唱到"衝霄漢"一句 真真把個於魁智聽傻了!


記得也曾在家哼哼樣板戲過 沒唱完一段就被老爹阻止:

你不能那樣唱啊 你那是在唱歌呢

老爹醒醒啊 你瞧人家這麽唱都上春晚得滿堂彩了呢!


這個節目好看 好在不是像演相聲小品用低俗扮醜自我埋汰的方式懇求你笑笑

而是看兩個人一本正經地在那兒演英雄正劇 卻讓人忍不住在下頭樂

哈哈哈效果真好 很喜歡~~~


此外，大讚俺們的於先生一個！



-----------------------------------------------------------------




另附：CÉLINE 和宋祖英對唱的茉莉花視頻


 





都是有代表性的好歌手

但東西方女子唱歌的風格迥異啊!

據說高曉鬆是這樣教會CELINE唱中文的：

音標為----“Howie door melody Moly who ah Howie door melody Moly who ah faint found mainly mange yuck,
you Sean you buy ran ran quad, ran war lie Johnny Jash Shiia sown gay beer in Gia”。真絕了哈






接下來準備吃年夜飯

[DUMARTINI]

回複安靜的評論:
安靜mm，看到你來真高興！祝新年吉祥～～心想事成～～～給你所有美好的祝福，快樂放在第一位！

是吧，你們倆是專家，一鑒定完我就放心說放心笑了！

不過沒有貶低人家的意思，估計於先生一上來就為他鼓掌，也是鼓勵他這麽張口大唱的意思啊！

[安靜]

哈哈，給姐拜年，放這段的時候我在廚房忙，一聽就大叫一聲：這老外唱的吧，這小調跑的。借著再聽，還是於魁智厲害，幸好有他震一震，不然舞台都歪到天花板了。把俺家那位給樂的~~：）

恭祝姐姐全家蛇年吉祥如意，健康快樂！：）

[DUMARTINI]

回複Okiwoi的評論:
朋友好！你很內行啊！看到你說嘴形拉大，我又想欣賞他一遍了，哈哈哈

[DUMARTINI]

回複長在紅旗下的評論:
我還沒看完！！嗚嗚。
沒關係，現在鏈接的質量是越來越高清，留著慢慢看慢慢評。。。。。。

我小時候很喜歡看舞蹈，含蓄的優美的充分舒展的人。。但不喜歡聽唱歌，覺得唱歌的人很高亢而矯情顯得很滑稽，顯然這隻是無知和偏見。。。。

現在看春晚，我也是同你一樣選武術和戲曲先看，然後才是歌舞小品。有看到好的小品當然是非常棒的感覺，如陳佩斯吃麵，超生遊擊隊等，再也不忘了～～～

撒貝寧確實同章不很般配。出鏡率又這麽高，也正想找機會個人成功，怎麽辦呢

章 她需要一個厚實的低調的肩膀

[長在紅旗下]

春晚快看完了，來杜姐這裏再評兩句。
京劇這段老外唱得實在太差了,還不如俺唱腔準。俺很驚豔美人魚壓倒了宋大美人,哈哈哈。俺最喜歡的京劇和武術.唱歌的大部分得跳過去.

那個叫撒貝寧的也不是俺的菜,那長相氣質實在太對不起章大美人了。沒辦法,章緋聞太多,國人沒人敢要.

[Okiwoi]

哈哈，完全是美聲唱法的京劇。不過很不錯。
美聲唱法用的是全共鳴，高音帶胸腔的，嘴形拉大，而京劇的高音都是頭腔共鳴。

[DUMARTINI]

回複盈袖2006的評論:
袖袖你好！春節活動多嗎？

我現在坐不下來老想動作，嫌天氣不好沒法整天呆在室外欣賞大自然或人生，但是又隻願挑容易的事情做，比如打掃衛生和做飯之類。

有你的澄淨純靜多好！

[DUMARTINI]

回複藤蟬的評論:
謝蟬妹帶來喜氣一片！

也祝你有很好的一個新年份，收獲多，幸福多！！

[藤蟬]

杜姐新年好，給你拜年啦：

我點燃劈啪的爆竹，除去你所有的煩惱，
我貼滿紅色的福字，鋪滿你所有的日子，
道一聲恭喜發財~願你財源滾滾來~
祝一句笑口常開~願你越活越精彩~
蛇年新氣象~祝你全家新春快樂！幸福安康！

[DUMARTINI]

回複tenyu的評論:
玉妹，剛弄明白你是在國內翻牆過來的呢，辛苦啊！

謝謝你給我們分享了你的笑容～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

[DUMARTINI]

回複紫萸香慢的評論:
原來是這樣啊～～～

是與花臉的角色胡傳魁混淆了！

這樣也好，今後會多關心於魁智了，嘎嘎

[DUMARTINI]

回複freshview的評論:
月兒新年好！

謝謝你這麽忙還上網過來。。

祝新年全家快樂幸福！

[tenyu]

杜姐姐一來你家就快樂！哈哈哈一起快樂哈！

[紫萸香慢]

杜姐新年好！祝新年快樂。

那我搞錯了，我以前也聽說過於魁智，但一直以為於魁智是原唱《沙家浜》的人，那裏麵好像有個姓名相似的。所以一算，70年代二三十歲，現在不是60歲了嗎？所以都用尊稱“先生”。剛才
google了一下，也許是因為胡傳魁弄錯了，都有個“魁”字，不過胡傳魁是角色名字，看來我還不是一般的錯。

[freshview]

給杜姐拜年！
雖然最近沒時間串門了，但是心裏惦記依舊~~祝福姐姐和姐夫新年安康吉祥！萬事如意！

[DUMARTINI]

回複紫萸香慢的評論:
紫萸來過啦～～～祝你新年好，心想事成！

於魁智真人近距離看也是非常年輕精悍的那種 你猜他幾歲？60多？哪有啊！他是60年代人啊 沒改革開放還不會有他的極大成功的。。。

在加拿大陪同他，對於的印象非常好～～～一位很正宗的好男人，對老娘也極孝順哦。。。

[紫萸香慢]

這托馬斯唱的也太不京劇了，連我這門外漢都覺得太沒味了。還是於先生的聽起來有滋有味。

不過這中央台夠崇洋媚外的，多少正規科班出生的京劇演員不一定有機會同於先生同台演出，這個洋鬼子一點基本功不會，也給弄上了台。

另外，這於先生多少歲了？六十？這麵紅唇白的，整的不比劉大姐少。

[DUMARTINI]

回複tern2的評論:
也祝你新年快樂，要多笑笑啊！

[DUMARTINI]

回複老土他炕上的的評論:

哇呀 村長駕到～～～

要把全土村的人全叫過來才好～～～

時時想你在幹嘛呢，當初央視介紹你的事業是如此成功！

那個孔子學院你們那兒有沒有？應該會教一些傳統的國粹給學生的吧。

別把楊子榮唱成鬥牛士就算幸運了---這句經典～～～

但這位顯然不在乎，你看他唱的時候多麽投入，哈哈哈，我又想笑了。至少這是欣賞他的笑而不是嘲笑。所以感覺很精彩。

[DUMARTINI]

回複~葉子~的評論:
謝謝謝謝。葉子妹妹這麽周到哇！

也拜年，祝新一年唱更多歌，誦更多文，贏得快樂和幸福感最重要了～～～～

[DUMARTINI]

回複京城的燕子的評論:

燕子，我也特別愛看春晚中的才藝節目如雜技武術等等表演特別的技藝！
等等，我要去補課了。少年中國對吧～～～

今天晚上我看的是江蘇台，有F4，想起當年與女兒一起看流星雨的情景了，理解為啥有那麽多的花癡啊！真儒雅真實這些台灣男人講話的時候。。。。

[DUMARTINI]

回複kingfish2010的評論:

正巧，都是加拿大的啊。。
但是哎喲喂，你要是聽我唱歌 嗬嗬，大笑話一個啊～～

[DUMARTINI]

回複夏圓的評論:
圓圓和園園總是同時出現。太好了

謝謝你這麽美言。。。祝我們的小開心mm新一年更多幽默靈氣～～～～

[DUMARTINI]

回複頤和園的評論:
園園，祝你過春節一切都好！身體恢複了嗎？

說起江青當年弄的革命樣板戲了。風頭真勁啊，對傳統戲曲打擊真狠啊 當時保守的人士是反對改革京劇的。

我還是覺得百花齊放比較好，也不要一刀切，難得聽個把老外用交響樂配著打擊樂唱一點也蠻好笑，要鼓勵他們熟悉中國的一切就沒偏見了～～～

[DUMARTINI]

回複tern2的評論:

真的啊啊你問了～～～～

哈哈哈，那是因為你爸爸標準不同啊 對國際友人充滿了尊重和寬容啊！
如果不是老外，哎，肯定要批評啦。。。。

[tern2]

因為杜姐者篇文，我剛才打電話還特別問我老爸喜歡不喜歡這段春晚的美聲京劇，我爸可是老戲迷呢。杜姐你才怎麽，人家說：唱滴很不錯：）

[DUMARTINI]

回複erdong的評論:
謝謝爾東mm啊！你也一樣，萬事順心！

今年的年過得很好，（天氣晴暖）我又外出拍了一些片子。。。

[DUMARTINI]

回複石庫門的評論:
哈哈，太高興你同我的感覺一樣。。。石妹，我剛才又看江蘇衛視的年初一節目了

小沈陽和他的老婆演對手戲，外加一個厚嘴唇五大三粗但有酒窩的徒弟三人演新白蛇傳荒誕小品，讓我笑得吧 鼻涕泡也笑出來了。

如果你同我一樣有幾分鍾閑的無聊的時間，建議你看。。。。

[erdong]

給杜馬JJ拜年!
新春快樂,萬事如意!

[DUMARTINI]

回複潘小咪的評論:

乖啊！謝謝小咪媽！

這真是好消息！年檢每年就一次對吧，發現問題還挺麻煩～～

我又有很多他的照片嗎以後做個FLASH送給你哈！

祝春節快樂，發達，順利，成功！

[DUMARTINI]

回複南山鬆的評論:
阿鬆喜歡就好啊！

估計他也很得意，瞧我在中國唱京劇給全國的人聽了！

[DUMARTINI]

回複子雨cool的評論:
子雨春節好！

就是啊，標準不同哦，如果不是老外唱誰不笑掉大牙啊，有一處於魁智還幫著拍手了

[DUMARTINI]

回複蘇鄉門地的評論:
要看要看你畫美麗的蛇～～～

阿蘇，我非常喜歡土耳其的火那個肚皮舞裏幾位男生!

[DUMARTINI]

回複蘇鄉門地的評論:
阿蘇，讓我們相互拜拜，哈哈

冰與火是嗎？我在遊輪上看到的雜技也是這樣一類，哇呀！就近了，簡直看到呆～～

[DUMARTINI]

回複bluebabychen的評論:
謝謝藍寶，外出聚餐開心嗎？有新照片看了～～～

也祝春節好！

[DUMARTINI]

回複big-guy的評論:
有創新是嗎？估計是CELINE這邊改編的，她唱了一輩子歌很專業了，尤其在外國語種發音方麵，西班牙語也有出過唱片

[盈袖2006]

杜姐給你拜年啦
這個前奏總是令我熱血沸騰的。杜姐你說的一點沒錯，他就是在唱歌，還好有個正角到時候給正正調子，讓我們嚐一口正宗湯水：）不過我看到兩個有趣的細節
1.托馬斯的臉部表情很京劇，長大眼睛，挑眉毛，如果這樣唱西洋歌兒恐怕也要嚇死外國人
2. 樂隊裏有西洋樂器哦

[tern2]

哈哈， 謝謝杜姐。這個評的精彩，欣賞！
新年快樂！

[老土他炕上的]

杜姐，您的評論太出彩了，同感同感。
俺昨天在忙著包餃子，這段還真沒看到，差點笑趴下。看來於魁智老師得在海外孔子學院開戲劇部，記得有個相聲段子“哄孩子睡覺唱京劇”，這得從娃娃抓起，打小就得熏陶，否則聽歌劇長大了，別把楊子榮唱成鬥牛士就算幸運了。看來，咱文化也得使點計策“智取威虎山”深入敵後呀，嗬嗬。
不過，咱打虎上山，老外樂嗬嗬出山唱革命樣板戲，多牛呀，挺過癮的，

[~葉子~]

杜姐， 我來給你拜年來啦.

祝你新春快樂！ 闔家幸福！ 萬事如意！ 心想事成！

[京城的燕子]

杜姐，我坦白。其實我也想塞包子來著，嗬嗬。你看於Sir，不張嘴都遊刃有餘。

那個武術節目《少年中國》，倒讓我想起高中的時候背誦的《少年中國說》，喚起了多年前的那種激情。

[kingfish2010]

倆加拿大老外唱中文歌，都是杜姐教的吧? 恭喜新春!

[夏圓]

回複頤和園的評論:
杜姐好文篇篇，園園妙語連連，蛇年好運天天！；）

[頤和園]

不是俺不明白，是這個世界變化快。當年，傳統京劇被搞成革命樣板戲的模樣，後來江青親自策劃運作，用交響樂團給樣板戲伴奏，現在又推陳出新，洋哥哥用西洋歌劇唱法演唱樣板戲。。。長江後浪推前浪，一代更比一代強！革命自有後來人！江青，你可以瞑目了。

[石庫門]

拜年，拜年！

和杜姐一樣，看到這個節目笑s了，這個老外，在唱花腔男高音啊~~~~，不過也難為他了，一個洋人硬是唱起了中國國粹,哈哈。

[潘小咪]

小咪媽帶小咪來給杜NN拜年，祝身體健康，平安，一切安康。。。

小咪星期六去年度體檢，一切都好，這是新年裏的最大好消息了，好高興～

“那個叫撒貝寧的還真不是俺的茶

要啥沒啥”---- 哈哈笑抽了，太油墨了。

[南山鬆]

唱得真是太好了！尤其是一個加拿大人，能唱成這樣，太棒了！

給杜姐拜年！新春快樂！萬事如意！

[子雨cool]

真是精彩，美聲京戲。時代不同了，要是在以前肯定認為是糟蹋京戲呢，嗬嗬。祝蛇年吉祥！萬事如意！

[蘇鄉門地]

初一來給杜姐拜年！ 蛇年安康，事業更興旺發達！
也給樓下的藍寶MM拜年，新年快樂，好運連連！

謝謝杜姐分享這段激情豪邁的樣板戲，相當的給力啊！
昨天看了不少節目，挺歡樂的，雙人雜技真的了不起。。。

（昨天你問會不會畫蛇，不會，但偶爾會添足，回頭給你看圖 :)))

[bluebabychen]

給杜姐拜年了，普天同慶，祝姐姐闔家歡樂，心想事成，健康平安！

[big-guy]

“茉莉花”老歌新唱很棒！

[DUMARTINI]

回複京城的燕子的評論:


謝謝你京城的燕子！春節好～～

我覺得很有趣啊。

怎麽看嘴型都不像在唱京劇。。。。

[DUMARTINI]

回複alteza的評論:
好的！！讓我準備一下～～～

[DUMARTINI]

回複無去來處的評論:
你好西部牛仔，也笑了吧～～～～
（你的ID圖丟了嗎）
祝春節好！

[DUMARTINI]

回複長在紅旗下的評論:
同拜年。祝春節好～～～

在其他衛視也陸續發現有好節目的。

[DUMARTINI]

回複雨落清痕的評論:

謝雨痕，一直發現你的博客有很美的音畫帖子 但苦於無法留言。

在此謝謝你的美麗分享

賀祝新年開泰，萬事順意！（剛學到的祝詞～～～）

[DUMARTINI]

回複小艾媽媽的評論:
孩子媽 你一來我更樂，看到你說----
吃嘛嘛香真是好，飯後添膘少不了
寒冬散步鍛煉忙，一不小心跌地上

[京城的燕子]

先借寶地給幾位拜個年！
樓下的alteza,您可真是小壞小壞的啊！哈哈哈！

[alteza]

老外的京戲 -- 嘴張那麽大，真想給他塞個肉包子。

[無去來處]

京戲 VS Beijing Opera
LOL

[長在紅旗下]

謝杜姐。真沒看，在你這瞄一眼，精彩！再去挑幾個小品看一下。再拜個年！

[雨落清痕]

謝謝杜姐姐分享！

給杜姐拜年了~~祝杜姐姐新春快樂，平安、健康、幸福！！

[小艾媽媽]

杜姐評滴有趣也厚道，這兩節目很有特色，等會我也要開飯了，祝杜姐一家吃嘛嘛香，新年開泰。

[DUMARTINI]

並沒看全，挑幾段感興趣的點播～～～～

那個叫撒貝寧的還真不是俺的茶

要啥沒啥