DUMARTINI

希望感動別人就先感動自己
個人資料
DUMARTINI (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

長詩一首唱一生(92歲的弟弟寫詩給95歲的姐姐)

(2011-06-11 09:21:18) 下一個
贈斯眉:

人間真情憶姊詩,姐弟相依兩地思。先母墨存人仙逝,空留斯眉心若失。
——讀斯眉“一首長詩一生人”有感

濟民  2011年8月21日


媽去世後我們全家曾去湖州老家看望尚健在的兩位舅舅,聽說二舅90高齡依舊筆耕不歇,連續出了三本關於古錢幣的著述,就請二舅施寶並題詞。

二舅說,我就把當初贈給大姐姐的詩抄送一份給你們吧?

當即磨墨,以工整小楷把下麵那首詩一字不差背誦在宣紙上了!

見二舅如此高齡仍然眼不花手不抖地揮毫,我稱奇我慨歎了。。。



全詩如下



憶姊

姊在加國弟在華 境內境外各開花 枝葉原出湖州脈 安得兩地不思懷(注 1 )

天生麗質婀娜姿 兩腮笑靨伶俐齒 並肩倚桌習文課 姊弟親昵曾幾時(注 2 )
 
爾擅扣殺吾好投 愛國校花火車頭 年輕癖好老難忘 常坐機前久不回 (注 3 )
 
汗濕衫褲門角塞 月上樹梢招蜂來 郎舅健身共一路 為君選婿暗攝合(注 4 )
 
八年抗戰孤島棲 男兒生別西南飛 不嫌陋室娘家住 挺身禦寇不受欺(注 5 )
 
大江東流奏凱日 合家歡嬿團圓節 心懷國富民強念 額首稱慶太平曆(注 6 )
 
你家從政吾崇神 奔東馳西不相爭 椿萱先後棄塵世 廁身浩劫休嫌人(注 7 )
 
含辛茹苦馨十年 撫兒育女忍熬煎 長幼成才走境外 夢幻成真淚始斂(注 8 )
 
幀幀玉照清新影 點點色澤倍鮮明 鶴發童顏不見老 代代傳遞憶至親(注 9 )
 
世事滄桑六十周 爾虞壽高一百九 往事如畫難健忘 天堂相會永無咎 (注 10 )



 



 

略作小注解, 然恐未周詳!不斷更新改正中。。。:

1. 二舅寫此詩時媽媽已經在加拿大定居。姐弟情深,常有書信往來 抒發牽念。

2. 媽媽年輕時很漂亮,一對酒窩 湖州人稱為笑靨子。。。


(40歲時攝)



3. 看來媽媽在愛國女中很出風頭,她打排球的舊影我留存了。

舅舅愛打籃球是我不知道的 他還喜歡擺弄機械車子?

4 本來這幾句的典故我是一點不懂的,後聽哥哥介紹,原來是在介紹我爸爸當初追求媽媽的過程! 郎舅一起玩球,衣衫透濕了,他不好意思穿進來見我媽媽,就脫下球衣朝進門的縫裏一塞。。。被我舅舅看到了,也就此記住了。。。好細節好真實哇! 印象中兩道粗眉十分嚴厲的爸爸原來也曾有過可愛舉動!舅舅像是說:在我爸爸追我媽媽的過程裏,他也助力了!爸爸讀書很好,但出生於破落的人參藥材業主家庭(藥房),而媽媽是著名銀樓家中大小姐。世俗看來是不是有點高攀? 但他們那時候是以自由戀愛為進步為時尚的。。。




(姐弟倆)



5.抗戰期間父親隨官邸西遷重慶,而母親帶兩個幼孩子回娘家住。湖州淪陷期間外公一身正氣傲骨抵抗日寇,想必影響了全家人。媽媽個性剛正,肯定是朵鏗鏘玫瑰!

6. 抗戰勝利後父親也回上海,在銀行工作

7. 因父親的關係,姐弟倆雖走不同的人生道路,但相互關係從來都十分親密。文革期間舅舅吃很多苦,住房被抄被封無處棲身,末句講的想必是文革浩劫。。

8 文革中我爸爸病逝。媽媽的心情和身體狀況可以想見!我也是這期間動手術的,獨自去的醫院。終於盼到時來運轉之日

9 90年代媽媽以87高齡移民加拿大 後經常把拍攝的彩照寄到湖州去給兩個弟弟看。。互報平安相互關心安慰。照片中的媽媽顯得很年輕,舅舅由此想念父母,他們都是96歲時去世,笑稱家族的高齡遺傳得以延續啦?

10 世事滄桑,六十年一輪回。。。但想到有朝一日能在天堂相見,再無苦難遺憾仇咎了。。(外公一家都是基督徒,二舅神學院畢業,職業牧師)

二舅寫此詩時,和媽媽兩人的年齡相加幾乎達190歲。。。




--------------------------------


多麽難得的姐弟深情啊 !同大家分享了

...找東西的時候翻出的這封信,薄薄兩張宣紙,夾在書本裏 差點兒都忘了!


假如我有這樣長壽的弟弟,他也會寫這樣的詩給我嗎


弟弟於49歲時因癌症去世




-------------




乘周末翻箱倒櫃。。。又翻出一樣珍貴東西:當年二舅通過國際郵件寄給媽媽的憶姊詩十首之後,媽媽特地另外抄錄的親筆稿(看得出她非常重視自己兄弟送的這份禮物。。。)!今天收獲好大的。。。

看到媽媽用紅筆一條一條地認真畫成的格子圖案,和她親自在一邊附寫的說明文字,不禁令我淚花飛飛!!!

---   媽媽你在天國還好嗎?
 


2011.06.12 淩晨又補充


 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (62)
評論
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複 '無奈而精彩著' 的評論 :

謝謝你,這位善良的朋友
無奈而精彩著 回複 悄悄話 神美善的見證,神祝福老人家和你們全家!!
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複加州花坊的評論:
對,傳教士在3,40年代的工作,曾經影響很多人。
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複首席聊天師的評論:
你來了,帶來了清風
你走了,把雲彩留下了

謝謝你!!
首席聊天師 回複 悄悄話
這樣深厚的姐弟情分, 讓人讀來既覺得溫暖, 又讓人羨慕!

獨生子女的家庭,大概很難體會到這種伴隨一生成長相伴的感覺罷~

原來杜媽媽樣子就很美,看來家族的某些基因特質,遺傳性很強啊!
加州花坊 回複 悄悄話 回複DUNARTINI的評論:那都是內地會的傳教士,如果你看過“戴德生‘的專輯會更了解,一家五代都獻身中國。第六代戴繼宗在網上有視頻,中文沒治了。
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複一霖的評論:
對啊,寫小說,散文和文藝評論的人,性格特點應該都是不同的呢~

DUNARTINI 回複 悄悄話 回複一霖的評論:
謝謝你這麽說 一霖,二舅那次看到我也說我最像媽媽。但我知道是比不上的~

寫詩是需要有個熟能生巧的過程,會越寫越流利,尤其是五七言律詩或填詞。

不過我能肯定你的新詩寫得非常好。從散文的格調中能看出來!!!
一霖 回複 悄悄話 回複DUNARTINI的評論:

杜姐,剛才忘了說,你和媽媽還是很像的,笑的神態很相像。

我小叔寫的都是格律詩,和二舅的差不多。我大學時也寫著玩過,還是文字的功底差,寫不出味道~~

四人幫倒台時,小叔也像二舅似的,寫過很長的格律詩,從童年的記憶一直寫到我祖父母平反,可惜我身邊沒有。

父親兄弟幾人,我大伯也很能寫,我特別喜歡他的隨筆。我父親文筆一般,但思想很敏捷,所以他很會評論~~
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複一霖的評論:
你好 一霖啊,你把我逗笑了。。。寫“誇誇其談,空話連篇的勵誌文”是人生經曆還不夠的緣故吧 (而我是特別不擅長寫這類文章的) 讓我聯想起給中學生讀的高考作文範文,應付考試還是很實用的,能得高分哦。。。要看讀者是誰。。

知道大裝修把你的精力束縛了,否則真樂意多看點你的文字。。小叔愛寫詩文,啥時候能介紹他的文章? 盼望中!

舊照片啊舊照片,每張裏都包涵一點一段精彩故事,思念親人時是最好的慰藉。。。
一霖 回複 悄悄話 杜姐娓娓道來的姐弟故事,讀著感覺非常親切。

讀這樣平實的文字,聽這種凡人的故事,遠勝過聽那些誇誇其談,空話連篇的勵誌文。其實來網絡消遣的都是些沒什麽大成就的平凡小人,相互抒發心跡,聊聊往事感觸,我喜歡這樣的享受。

我父親兄弟4人也是感情很深,和杜姐的父輩有著相似的經曆,我小叔空閑也愛舞文弄墨,他的每篇詩文,我父親總是第一個讀者,而父親特別喜歡我,所以,我也總是小叔的讀者,這點連我小叔恐怕都不清楚。

我上次回來帶來了不少父親童年和少年的老照片。這樣的老照片,真是比金銀財寶還珍貴的家族遺產了。
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複banshee的評論:
在你的評點下再次看一遍舊照片,果然,十分安詳的表情呈現在他們臉上

謝謝你的發現!
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複~葉子~的評論:
葉子,謝謝你的好評!
聽了你說的,更加呼喚純醇的親情。。。
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複加州花坊的評論:
謝謝花姐!父親節快到了,希望你們多忙忙!
以前在江浙一帶傳教士是有很好聲譽的,所以很多人和家庭入教。
banshee 回複 悄悄話 姐弟兩個的照片真好,很寧靜安詳,充滿親情
~葉子~ 回複 悄悄話 姐弟情深,除了感動,還是感動。
二舅看上去身體健壯,精神矍鑠;
媽媽看上去活潑開朗,健美漂亮。

二舅和媽媽都這麽有才氣,了不起。
加州花坊 回複 悄悄話 有這樣的長輩真是有福,真高興他們都是神家的兒女。 了不起的母親和舅舅。
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複盈袖2006的評論:

袖袖,一直在等你來看,我答應你找那個書的扉頁簽字,結果你看我找到了什麽~~~

是,很傷感。。那天把母親遺物全翻出來,各種各樣她留過字的小條子,她唱過的祈禱歌(親手抄的歌詞和譜。。。)教堂長青團活動日程安排和負責人名單等等。。。

其中有一頂絨線帽子是媽媽戴著去世的,上麵還沾著她的好些白發。。和她的氣息。。。

謝謝盈袖!
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複雨滴的評論:

謝謝小雨滴!!
過去的學生比較重視書寫,字寫得都好,如今的學生隻會擊鍵盤操縱軟件了,錯別字也多極 而且以此為樂。差別很大啊!

我媽媽比我好看,但我比她吃苦耐勞(時代產物。嗬嗬嗬)。

DUNARTINI 回複 悄悄話 回複石庫門的評論:
石mm你好!
多虧那天尋找一本書,想同盈袖mm聊聊的,結果在書裏發現夾著這兩頁紙。後來繼續翻箱倒櫃。。又發現一些新資料。。

人的一生會有很多細節,眼下的生活俗事一忙,就把記憶蓋住了。

看來博客真是個好東東,現在記著,為若幹年後查找重溫打基礎。嗬嗬
讀石m這麽好的評語,很感激!!!
盈袖2006 回複 悄悄話 家裏的珍寶.這麽大年紀還能記全以前寫的長詩,你舅舅不僅高壽,而且仙骨啊.照片上笑容淡然瀟灑,內心也一定寬廣如大海,豁達得很.

姐弟情深,令人感動.知道杜姐又想念家人了.抱一個
雨滴 回複 悄悄話 多麽難得的姐弟深情啊!謝謝杜JJ分享.

二舅的樣子很慈祥. 從骨子裏透出來的慈祥. 90高齡身體還這麽健康硬朗. 好基因, 好修行啊. 太喜歡他寫的字了.

杜JJ媽媽40歲的PP象20幾歲的人. 知性美麗都遺傳給杜JJ了.

石庫門 回複 悄悄話 除了感動還是感動。
杜姐二舅真有道骨仙風之姿。
歲月沒有湮沒姐弟間的情意,世事沒有磨滅成年往事的記憶。
這樣的親情令人羨慕,令人稱道,令人感動。
祝福二舅。
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複丁莊秀園的評論:
丁莊還是秀園啊?嗬嗬

謝謝你!

是這樣,精神狀態一直很好,文革結束之後他沒有斤斤計較被人整蠱的命運,而是一腔熱情一往直前,為教會工作為社會貢獻。向國家捐贈了很多收藏。這點很不容易做到的。心地很寬!
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複sunzi888的評論:

本家好!

時代雖不一樣了,有些做人的道路還在,同你一起學吧?
DUMARTINI 回複 悄悄話 回複南山鬆的評論:
謝謝阿鬆!

我還有最近的照片但一時沒能找到~~

媽媽寫這些字的時候應已經上90歲了吧。。。她堅持寫日記一直到去世前兩年。
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複紅豆紅的評論:

仙風道骨是不是指的長須飄飄啊?
嗬嗬
他們一家三代都是這樣。我LD早年去湖州出差想去看看他們,但不知地址,結果跑到附近問街頭老翁是不是認得一位留長須老人的家,路人竟然把LD成功帶到我外公身邊!
知名美髯公,在當地故事很多的~~~
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複bymyheart的評論:

首先謝謝你的祝福,因二舅今年查出患了癌症,正令全家人牽掛。。

讀心妹的留言 是有很多內涵的留言,十分值得為你駐足。。但是剛才隻好放下。。。因為好大一場雨,還打雷,趕緊放下鍵盤顧雨去了。

我接著寫。

看到你用了超凡脫俗這詞。。很喜歡,想不是到一定年紀自然會有的吧,而是由思想,修養,文化的沉澱朝外的散發~~境界嗬!
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複九月豆的評論:

九月mm周末快樂了嗎~~

你也真沒想錯呢,我常常想----千萬別成為小輩們眼裏那個嘮嘮叨叨事理不清的老家夥哦。。所以就想一旦進養老院玩上網是不錯的消遣~~~。。。。


老人有可愛的也有可憎的,但也許最可憎那個年輕時十分瀟灑可愛也不得而知?
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複閑人Filiz的評論:
很激動了 抱抱菲菲~

謝謝你的共鳴...
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複freshview的評論:
月兒,我很佩服二舅的氣魄。。

就像你說的縮影----短短幾行字,既寫了個人情感,也展示當時時代,他們都是三朝元老級人物了,閱盡人間滄桑 依舊保持對人生的信任,不容易。。
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複stillthere的評論:
你好啊,好久沒見你和你的自行車!

謝謝你的評價!
丁莊秀園 回複 悄悄話 老人家的身體真不錯,佩服一個!
sunzi888 回複 悄悄話 姐弟情深、血濃於水、道骨仙風、人壽永福。

謝謝杜姐分享!

晚輩我應好好學習啊。。。

-逸寬
南山鬆 回複 悄悄話 看到片片了。

二舅精神矍鑠,杜姐媽媽那麽美麗迷人,字文也寫得那麽好。

真是書香門第。
紅豆紅 回複 悄悄話 哇,真是了不起的老人家,道骨仙風。。。
謝謝杜馬姐的分享,很感動。。。
媽媽真漂亮!!!
bymyheart 回複 悄悄話 漂亮清臒的行書,美麗的人間情誼。歲月給老人以年齡也給他們超凡脫俗的氣質。仙風道骨的容貌而文字裏竟是誠摯的兒女情長。真是難能可貴。道一聲祝福。
九月豆 回複 悄悄話 給杜姐姐請早安!

感動於姐弟情,也感動於他們的心態!

以前總是想自己才不要活到太老呢,多讓人厭呀,看來想法真是不對啊!~~~
閑人Filiz 回複 悄悄話 看得熱淚盈眶!

字美、詩美、人最美!

珍貴!
freshview 回複 悄悄話 人生坎坷
塵事滄桑
傳奇世家
姐弟情深
二舅的詩是時代的縮影,願好人一生平安!
stillthere 回複 悄悄話

老人家真了不起!
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複sweetie遐思的評論:
遐思mm最近都好嗎?常常在閱讀幾位朋友的精彩文章之時同你擦肩而過,也常常為你發自肺腑,親切感人的評論點頭稱好..

我已經把你的鼓勵之言放到我那黑色五月文章的下麵,讓你正義的力量來壓製一下邪,因為問題還在繼續解決中,很需要朋友的支持和鼓勵。。好多事情都不能預料它們的發生,隻能直麵了。不是很勇敢隻是沒其他途徑。。。

誠謝你的留言。一切深情厚誼均在不言少言中!
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複lilypeony的評論:

同你一起思念。。。

謝謝你抒發的珍貴感受!
sweetie遐思 回複 悄悄話 書香門第,懂情明事豁達之人必長壽,當然基因也不可忽視的,祝福杜姐,天生好福命,羨慕ing......

請姐姐接受我晚來的慰問,剛得知黑色的五月折磨了姐姐的身心,一切都已過去了?相信姐姐的大智大慧(你的才智城中皆曉,我多年以來始終甚為欽佩),人生在世,事事難料,尤其像我們所走過的人生路,更該看得明暸,正如普希金詩中所述“我們的心是向前憧憬的,即使活在陰沉的現在,一切都是暫時的轉瞬即逝,而那逝去的將變為可愛。”我對此深有體驗,特與你分享,想必這對姐姐來說是多此一舉吧。:)

喜歡從上海到貴州一文,讀來親切,也讀出了姐姐的真性情。非常讚同你文中所說的膽略,相較之下我更遜一籌了,有心無膽。
lilypeony 回複 悄悄話 令人感動,親情無價。

看了你的文,想念我的弟弟(他在國內)懷念我的媽媽(她已去世)
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複tianfangye的評論:

謝謝朋友,為了你的理解和感動!!!
tianfangye 回複 悄悄話 書香門第,人間正劇。姊第情深,可歌可泣。
好生感動 - 天方葉
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複Tinyherb的評論:
是啊,底子真好,我想他寫的時候肯定沒費多大勁。。))
也不拘泥於格律。

我很喜歡我二舅!
DUNARTINI 回複 悄悄話 回複雨落清痕的評論:
雨痕mm你說的正是我的心裏感覺。。。

問情為何物,令人難割舍啊!!!!
雨落清痕 回複 悄悄話 高壽老人,筆耕不歇,思路清晰,令人驚歎!
姐弟情深,令人感動!
Tinyherb 回複 悄悄話 那時候人人的中文文學功底都那麽好。各種典故順手用來,韻和意切,很佩服。
DUNARTINI 回複 悄悄話 含嫣和阿鬆!同學們你們好,嗬嗬

正在試圖把二舅的意思按我的理解解釋一下。。。連自己都不滿意。。偶知道得太少了。。)))

舅舅剛出了一本新書,已經帶來了,看到他在書頁上給我的留言,感歎啊。。他患癌症了。。。但依舊堅強大度樂觀,一輩子的宗教信仰給了他力量。。


南山鬆 回複 悄悄話 如此高齡還有如此的能力,的確讓人感歎!
含嫣 回複 悄悄話 驚歎美楷!90歲了,二舅的功夫真是了得。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.