DANCING WITH THE STARS（滑稽鳥版）

哈哈，所見過最滑稽的鳥。。




擺動你的身體，把你的爪子向上舉
不要在乎其他人，讓我聽到你的吆喝
哈哈，原來有音樂的地方，就有跳舞的鳥。。。

歌曲：everybody          (中英對照)
歌手：backstreet boys

 

everybody.  每一個人
rock ur body.   擺動你的身體
rock ur body right.  盡情擺動你的身體
backstreet's back alright.  因為後街男孩回來了

alright!
oh my god we're back again.  哇我們終於回來了
brothers,sisters,everybody sing.  大家快跟我們一起唱
we're gonna bring the flavor show u how.  我們會教你們如何去唱
i've gotta question for u.  不過得你們得先回答一些問題
better answer now.  最好就現在
am i original?  我們是不是最經典的團體
yeah...  當然
am i the only one?  我們不是你們的唯一
am i sexual?  我們是不是最性感的團體
am i everything u need?  我們不是你們最期待的團體
u better rock u body now.  你們最好跟著擺動你們的身體
now throw ur hands up in the air.   現在把你的手向上舉
and wave'em around like u just don't care.   不要在乎其他人隻要自在地擺動
if you wanna party let me hear u yell.   把夢盡情玩樂就讓我聽到你們吆喝
'cause we've got it goin' on again.    因為我們又要再次造成震撼
so everybody,everywhere.   就是現在,每一個人,無論你在哪一個方位
don't be afraid,don't have no fear.   不要害怕,無須恐懼
gonna tell the world, make it understand.   大聲告訴全世界,讓全世界知道
as long as there'll be music we'll be coming back again.
有音樂的地方,新好男孩又回來了

backstreet's back.
後街男孩又回來了




everybody的連接:http://www.youtube.com/v/XAwzFh3GQYg

[piao11]

收藏一下這個英漢對照。。。。

[erdong]

太好玩兒了!
它那麽努力地運動著,看得我也擺動起來啦!

[杜馬~]

哈,我喜歡看她謝幕的樣子...搗蔥似的點頭

[耘海扶山]

HIA HIA HIA....這鳥太有才啦!
主人鼓掌,他/她還懂得回禮....(聰明!)

[酷寶寶]

哈哈哈，好有音樂感的鳥兒！連邁著的方步兒都充滿著樂感，把人給樂死了！
謝謝杜姐！