正文

好聽又治愈的一首歌-你當回家(湯姆維茨)

(2025-12-19 12:32:31) 下一個
歌曲以天崩開頭:當月碎天崩時,你當回家。
為什麽會天崩?因為你的眼裏全是你的缺乏,你哭也沒用,你在一個混賬的草台班子裏擔任主唱, 人生痛苦而短暫,波濤洶湧,找不到安靜的港灣。你束手無策,被心魔所困,你知道應當臣服交托卻放不下。
如何解決這些問題?直接的解法是:世界不是我的家,我隻是過客。當回真正的家,當回心靈的家。
另有兩個隱含的解法藏在謎題中,就是開篇提到的‘你的眼裏全是你的缺乏’,和將近結束時提到的‘你知道你當臣服交托卻仍放不下’,答案是應當感恩,應當交托放下。你當回家,因為家裏有’當讚美進入的門,當稱謝的進入的院‘,因為它有可以信賴交托萬事的家主。
這首歌的節奏十分入耳,簡潔規整,緩慢,又強勁有力,配上低沉的帶著土地氣息的男低音,有如勞動號子,又如行軍號令,然而它又是緩緩的,從容的,不催促的,透著關切,透著勸慰。此歌可以說是黑人靈歌中的一顆珍寶。
Come up to the house - Tom Waits
Well, the moon is broken and the sky is cracked
Come on up to the house The only things that you can see is all that you lack Come on up to the house
All your crying don't do no good Come on up to the house Come down off the cross, we can use the wood You gotta come on up to the house
Come on up to the house Come on up to the house The world is not my home I'm just a-passing through You got to come on up to the house
There's no light in the tunnel, no irons in the fire Come on up to the house And you're singing lead soprano in a junkman's choir You got to come on up to the house
Does life seem nasty, brutish and short Come on up to the house The seas are stormy and you can't find no port Got to come on up to the house, yeah
You gotta come on up to the house Come on up to the house The world is not my home I'm just a-passing through You got to come on up to the house, yeah
You gotta come on up to the house Come on up to the house The world is not my home I'm just a-passing through You got to come on up to the house
There's nothing in the world that you can do You gotta come on up to the house And you been whipped by the forces that are inside you Gotta come on up to the house
Well, you're high on top of your mountain of woe Gotta come on up to the house Well, you know you should surrender, but you can't let it go You gotta come on up to the house, yeah
Gotta come on up to the house Gotta come on up to the house The world is not my home I'm just a-passing through You gotta come on up to the house
Gotta come on up to the house You gotta come on up to the house Yeah yeah yeah
 
 
[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.