往事回首美國篇 (3)：剛來美的當頭第一棒（我怎麽學到 'no buts' 的）。

這一篇來講講剛到美國參加TA英語培訓時發生的事。

因為學校要求拿到TA全獎的學生統一開學前參加5周的英語培訓，所以那年7月下旬就飛抵美國。安頓下來後就立馬參加了為期5周的TA英語培訓。參加的大部分是中國和印度的學生，也有幾個歐洲的。雖然鬼使神差地拿到TA全獎，但是我們那個年代的人大部分都是啞巴英語，口語奇差無比，聽力也不行。

開始時差都沒倒過來，前2個星期學得暈暈乎乎的很費勁。第3周才有點好轉，逐漸能聽懂多一些了，也能結結巴巴地表達了。那時我還保留有午睡的習慣，有一天竟然中午睡過了。趕緊騎車飛奔到學校，下午第一節課遲到將近30分鍾。

我硬著頭皮敲門進入教室。那節課的老師是一個4，50歲女老師來自伊利諾伊州南部。她一臉不悅地看著我，問我為什麽遲到打擾大家上課。我語無倫次地解釋真實的原因是睡過頭了。她還沒聽我說完就在課堂上劈頭蓋臉憤怒地批評我一頓。我的感覺是她發火了，其中就有對我說 "no buts"。我當時恨不得找個地縫轉進去。我後來每次上她課都是小心翼翼的。她的這個"no buts"在我的腦海裏留下深深的烙印。

其實那個老師對我們挺友好的。我還記得她有時來上課帶盒小餅幹與我們分享。有一次她自己拿一塊餅幹不小心掉地上了，她撿起來猶豫了一會兒然後扔進了垃圾桶同時解釋說如果沒有其他人在場的話她不會扔了會撿起來吹吹吃掉。

集中培訓完後就再也沒有和她見過麵。雖然對我發過火，我依然感激她對我英語聽說的幫助。

 

[baladirk]

那個教我們 TA 英語的女老師說她兒子在美國空軍服役但駐紮在英國。她說有一次去探望她兒子，與當地的英國人聊天居然有的聽不懂。我當時特別驚詫，也感到一絲安慰，給自己的口語不好找到一個借口。

[baladirk]

記得我剛來時參加的 TA 英語培訓班裏有一位印度女子。該女認為她的英語很好，不需要與我們這些中國人為伍來學英語，TA 英語老師說，有的家長控告學校，說交了大筆的美元，可自家孩子聽不懂外國 TA 的英語口語。那個印度女孩就不作聲了。

[dong140]

謝謝分享。我當年托福沒過600,沒拿到TA, 拿到了RA