從未見過如此厚顏無恥之人！

  爾特朗普再入白宮，本可大勢已成，卻不以治國安民為念，反以黨爭為戲、以國運為籌、以民生為賭。以一人之私，擾一國之基；以一家之利，奪萬眾之命。此行此狀，真世間罕有之奸雄。

  今觀美利堅之境：政府停擺，庶官斷薪；公務員列隊領施粥罐頭，如風雪乞者；民眾失業，城市對立，暴力充斥街頭；而汝卻高坐白宮金椅，談笑自若，口稱“偉大複興”。

  我今問汝：國之財政，本為天下公器，汝卻施以私印空氣之幣，誇之為“貨幣寬鬆”。其利入於誰手？其災落於誰身？百姓囊空如洗，汝縱子炒幣，家族財富翻番、巴爺見了也得甘拜下風。此豈治國？此乃劫國！

  移民奔赴，原可共存；汝卻縱媒體之口，挑民憤以固己權。內鬥未息，外爭複生；關稅橫加，供應斷裂，百業凋殘，倉儲如空。汝自言“重振工業”，然今日工廠鐵鏽遍地，產業枯萎如秋枯之藤。口號震天，實績如塵。

  再看國會兩黨，唇槍如市井鬥毆；將軍失餉，兵員無衣；學府爭論成禍，新聞化為戲台。自上而下，皆失其守，群心如驚鳥，國勢如斷舟。此非天災，乃人禍；非命數，乃汝之功也。

  汝常曰“我為國家”。我今直言：國家非汝之家產，政權非汝之繼承，人民非汝之家奴。
汝不過以自我為日，以白宮為廟，以愚眾為香，以家族為神。

  然而天道寬廣，人心不可欺。民可一時迷，不可長久困；國可一時亂，不可永遠亡。若再縱狂言，持權不悔，則美利堅當重蹈羅馬之覆、蘇聯之崩、清廷之衰。

  特朗普，特朗普！汝若仍執迷於虛聲，沉醉於造勢，則今日之白宮，便是明日之陵寢。國可再興，然名不可再洗；權可再奪，然眾心已離散。

  此乃天理，非人力可逆。

  如此禍首，
  如此奸雄，
  如此虛偽，
  如此厚顏——當真是千古未見，萬世難尋之恥！