油翁練詩

夾藕筷穿蓮孔過,傾啤弧落半空來。
正文

【AI Cover】人鬼情未了

(2024-10-22 19:51:07) 下一個

wo,親愛的人,my darling
我渴望著你的愛
寂寞又漫長
時光流逝太緩慢
時間改變一切
是否你還屬於我?
I need your love
I need your love
願天降我你的愛

孤獨的河流
流向海,流向海
回到那大海的懷抱裡,耶
河流告訴海
“等著我,等著我”
我要回家來,回家來

wo,my love, 我的愛人,
我渴望你, 渴望你的愛
漫長的等待
時光流逝如此緩慢
時間改變一切
你是否屬於我?
I need 你的愛
I need your love
願上天賜我你的愛

Woah, my love, my darling
I've hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
Godspeed your love to me

Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh, "wait for me, wait for me
I'll be coming home, wait for me"

Woah, my love, my darling
I've hungered, hungered for your touch
A long, lonely time
And time goes by so slowly
And time can do so much
Are you still mine?
I need your love
I need your love
Godspeed your love to me

前一篇文章    後一篇文章

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
油翁 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 :
我基本上把原版的歌詞翻譯成中文來唱。多謝菲兒臨帖,秋天愉快!
菲兒天地 回複 悄悄話 油翁作的詞?和原版媲美:)
登錄後才可評論.