正文

海子《九月》

(2024-10-12 06:08:24) 下一個

 

 

《九月》 · 海子

目擊眾神死亡的草原上野花一片
遠在遠方的風比遠方更遠
我的琴聲嗚咽,淚水全無
我把這遠方的遠歸還草原
一個叫木頭
一個叫馬尾
我的琴聲嗚咽,淚水全無
遠方隻有在死亡中凝聚野花一片
明月如鏡高懸草原映照千年歲月
我的琴聲嗚咽,淚水全無
隻身打馬過草原

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (7)
評論
JoyAnna. 回複 悄悄話 回複 '最西邊的島上' 的評論 :

除了梵高,海子還給惠特曼寫過詩。我個人也很喜歡惠特曼。:)

《下雨了》

條條墨綠色的影子
坐在中心廣場上
早些時候 在美國
有一個戴草帽的大胡子
叫惠特曼
經常在雨中穿過廣場
來到大河邊
他是一株活著的橡樹,結實,響亮
對著月亮和自己的血管
深深的呼吸
我是一株什麽樹呢
河上刮來的風
弄得我臉上到處都是燈火
手持蘭花的屈原
和我站在一起
他跌進河裏
我活了下來
生和死同樣不容易
一想起對岸
我就變得沉默
JoyAnna. 回複 悄悄話 回複 '最西邊的島上' 的評論 :

一個是荷蘭天才畫家,一個是中國天才詩人, 都有短暫而痛苦的一生。。

比較有意思的是,海子在現實中是學法律的,北大法律係畢業,畢業後工作於中國政法大學。。海子從來不單純是詩人。。
最西邊的島上 回複 悄悄話 回複 'JoyAnna.' 的評論 : I just happened to come and listen the song again. Wow!

沒讀過海子這首詩,讀起來真能感覺到這兩個不同凡人的靈魂的碰撞,和他們對我們的靈魂的碰撞!!!

謝謝分享!
JoyAnna. 回複 悄悄話 回複 '最西邊的島上' 的評論 :

謝謝西島充滿藝術想象力的評論~~

海子寫過一首給梵高的詩《阿爾的太陽》

阿爾的太陽
-----給我的瘦哥哥
    “一切我所向著自然創作的,是栗子,從火中取出來的.啊,那些不信任太陽的人是背棄了神的人.“
    
    到南方去
    到南方去
    你的血液裏沒有情人和春天
    沒有月亮
    麵包甚至也不夠
    朋友更少
    隻有一群苦痛的孩子,吞噬一切
    瘦哥哥梵高,梵高啊
    從地下強勁噴出的
    火山一樣不計後果的
    是絲衫和麥田
    還有你自由
    噴出多餘的活命時間
    其實,你的一隻眼睛就可能照亮
    世界
    但你還要使用第三隻眼,阿爾的
    太陽
    把星空燒成粗糙的河流
    把土地燒得旋轉
    舉起黃色的痙攣的手,向日葵
    邀請一切火中取栗的人
    不要再畫基督的橄欖園
    要畫就畫橄欖收獲
    畫強暴的一團火
    代替天上的老爺子
    洗淨生命
    紅頭發的哥哥,喝完苦艾酒
    你就開始點這把火吧
    燒吧
最西邊的島上 回複 悄悄話 回複 'JoyAnna.' 的評論 : 是啊,覺得海子的詩有點兒像梵高的畫,色彩即鮮豔又深厚,還很特奇,這正是他們的作品會那麽吸引(有理解能力的)讀者觀者的原因吧。這也和他們與眾不同的頭腦思維有關。如果他們像常人一樣的“清醒”的話,世界上就不會有梵高和海子了,那我們會損失重大哈。

再謝。

JoyAnna. 回複 悄悄話 回複 '最西邊的島上' 的評論 : 謝謝西島來訪。問好。拉手。:D

多謝分享海子的原詩。周雲蓬2022那次演唱,正在聽。。反複吟唱,抑揚頓挫,沉痛淒婉。。加入原文了。欣賞你的好品味。。

眾神已死,詩人何為?海子筆下的字句有天然的詩意,又有蒼茫闊遠的意境。。喜歡!
最西邊的島上 回複 悄悄話 也很喜歡海子的詩和這首歌。

不過,好像海子的原詩應該是“一個叫馬頭,一個叫馬尾”。可能是張慧生(譜曲)或周雲蓬(演唱)因為需要做了調整,把“馬頭”改成了“木頭”。見: https://wapbaike.baidu.com/tashuo/browse/content?id=a642e1fb4fdd44392c6f81b0

我跟看過所有的《中國好聲音》,喜歡丹增尼瑪,但不太欣賞他這樣混合歌曲(大概是節目的安排吧)。更喜歡周雲蓬的歌聲,還覺得他2022那次演唱的“九月”更滄桑勁道動人,讓人回味。 https://www.youtube.com/watch?v=tNLdeaz17rU

謝謝分享。

登錄後才可評論.