寫自己愛寫的真字，說自己想說的實話
愛美不打扮，愛食不貪婪，愛才不崇拜，愛資不貪財
我們已有近八年沒去美國加州了。這次應文友之邀開車南下，一路風塵各處美景，GPS領路，司機開車，我做GPS和司機的矛盾調解人和GPS輔助，雖然基本上是不亦樂乎，也有一些好笑（好氣）好玩兒的故事。
第一章 GPS的故事
為了這次的旅行，司機事先給年紀並不大的GPS升級到了最新地圖係列。以為萬事大吉隻要啟動即可。沒想到可能好久沒有出遠門了，有了最新版本的GPS脾氣也變大了，老和司機找別扭，經常需要調解。
比如出門的第一天，做渡輪到米國後已經快到傍晚，本來按地圖沿著101高速即可順利地達到當晚住宿地。開了60多公裏後，GPS突然要求馬上後轉彎兒（U-turn)。司機說：不要理它，一會兒就沒事兒了。於是我沒吭氣兒，但GPS沒完沒了地堅持了20多分鍾，而且屏幕上的預計裏程數沒有減少，反而越來越高。我實在擔心，於是懇求司機停下，重新設製了GPS目的地。哎，這下把GPS哄高興了，然後一路無事兒地到達了住宿城市。
到了那裏大家都很累了，天全黑了還下著雨，GPS卻不想休息，領著我們在旅館附近左拐右轉不停地轉圈兒，就是找不到旅館，把（很疲乏的）我氣得眼淚都快流出來了。最後無奈開到了附近的加油站下車問路才搞明白：GPS在過了該轉彎兒的路口才給轉彎兒的指示。哼！
第二天GPS大概想將功補過，上午半天殷勤不斷。先是：“Traffic is light on your route", 然後："there is no accident on your route", 再後："an object has been reported on your route"，說完以後重複多遍。司機聽這些廢話聽煩了，訓斥了它一句：”Stop and go away"！嘿，還真靈，GPS不僅不再說話了，而且馬上就把臉轉到我這邊兒來了（是那時車身也確實有點兒抖動，但不至於讓GPS轉了90度）。然後它一下午和第二天都不再說話，連該給的上下路和拐彎兒的指令都不再說了，害得做GPS輔助的我，要把它的圖像翻成語言轉給司機，累死了（注：第三天發現是GPS自己把Master Volume關掉了）。
還有更好笑和好氣的事兒。我們到了文友所在的美麗海濱城市後，一天去山裏County公園去走山，GPS的地圖裏居然沒有進公園大門的那條路，而且也沒事先說一聲，領著我們貌似平安地進了山，然後突然說 “after 1.5 kilometers, leave the road"。啊！？ 有這麽給路的嗎？也不說下路以後到哪裏去？我本來應該是生氣的，但GPS說得實在是太可笑好玩兒了，讓人沒法兒不笑，一直到把我的肚子笑疼。
沒有別的路可走，隻好再開了1.5公裏，發現進了一家房子旁邊兒的死路口，房子旁的木籬笆上有一塊兒手寫的進公園路示（見第三章裏圖8）。唉，應該很多GPS都犯過同樣的錯誤，才讓這家好心的主人寫了這張路示吧？
第二章 Which Way?
這是我自己的笑話。
在GPS不想說話的時候，我必須做候補GPS給出轉彎兒方向。但是，我對左右的說法從來就不利落，用哪種語言都是如此。每次說左右之前需要先看看自己的雙手，才能說的準確。但車到拐彎兒路前時間很短，很少有機會先看雙手。所以我經常會把左右說反，最後急了就會喊：”this way this way！”。司機就會反問：which way?
這麽多次後我明白了自己的局限，覺得還是用數字好，數字”one“代表左邊兒，”two“就是右邊兒。但這樣給司機帶來了麻煩：因為他聽到後需要先把數字翻譯成方向再轉彎兒，這樣也會耽誤時間。
所以這次路上我發明了一個新方法："Your Way (ie. 司機那邊兒 == left ）, My Way (ie. 我這邊兒 == right ）"。這樣即明了簡單又省事兒，而且誰也不用想左右方向，更不用做手和數字的翻譯, and so far so good.
終於做對了一件大事兒！
不過說實話，和GPS及司機比，我路上的工作並不重要，隻要GPS不鬧脾氣，我在小路上找賣水果攤子的次數比看路的次數要多得多。
第三章 （八）圖勝（八）千字
注：我的拍攝（除圖4外），iPad的功勞，除顏色和大小外沒有P圖。
圖1 渡輪去米國 — 遙望奧林匹克山脈
圖2 交談 — Crater Lake 國家公園
圖3 枯樹 — Crater Lake 國家公園
圖4 我和巨樹 -— 加州州立紅杉森林公園
圖5 車和巨樹 — 加州128Hwy路旁紅杉森林
圖6 美麗的加州海岸
圖7 寵物不許入內，貴重的木頭寵物除外
圖8 (GPS裏沒有的）公園道路準確方向手寫路示
謝謝來訪，祝全家好！
騎摩托車需要全神矚目/聚精會神騎車——更沒‘空’去搭理導航係統（兩個人一起騎車得提前在頭盔上設置好對講機係統才能說話，排視頻的很多這麽幹的……但實際很麻煩）。
I thought I’m among the very few who are old fashioned & outdated的另類, and am glad not too alone now ;-).
這種東西據説有的新型摩托車也有……出去騎車能煩死人
Thanks for everything!
不過“工欲善其事，必先利其器”還是有道理哈。你看，第一張照片是8歲大的iPad Air2照的，效果比後麵幾張iPad M2照的是要查多了。：-）。
高科技都是人，不是“上帝”，做出來的。人無完人，都會出錯，哪怕是最聰明的人。所以出門兒還是要小心謹慎為好。
祝水星哥嫂周日愉快！
也祝美眉周日快樂！！
謝謝來訪。
其實上班兒時常來San Jose思科總部。I still remember my first big Cisco meeting in Santa Clara Convention Center in 1998, when John Chambers borrowed my pen, but never returned it. ;-))
我家的GPS是2006年買的，裏麵的地圖從來沒有更新過。現在基本不用了。
我們開車旅遊時，直接用手機裏的穀歌地圖導航。穀歌地圖有實時交通數據，偶爾還提示前方有警察的陷阱。