“特哥”又開炮了，這回衝著鮑威爾

“特哥”又開炮了，這回衝著鮑威爾

 

老王在加州小鎮開了家小餐館。

昨天，他正擦著桌子，就聽收音機裏主播一嗓子飆出來：

 

“Trump slams Powell again!”

 

老王一愣，心想：又咋啦？總統跟美聯儲主席幹上了？

 

說實話，咱老百姓聽著“美聯儲”這仨字，就跟聽天書似的。啥降息啊，加息啊，離咱口袋裏的鈔票，似遠似近。但這回，特哥（特朗普）這麽一喊，倒像個村口拎著大喇叭的大爺，硬生生把“Powell”拉到了大夥兒的茶餘飯後。

 

特哥咋說的呢？

一句話概括：

 

“Powell is a total disaster. Big-time loser!”

 

——鮑威爾是個徹頭徹尾的大災難，妥妥的大輸家。

 

這話擱咱們小鎮，跟罵人家燉的牛肉湯淡得像自來水一個味兒，直白，粗暴，沒拐彎抹角。

 

為啥生氣？

因為特哥覺得，現在利率太高了，老百姓貸款買房、做生意都苦哈哈的，經濟就跟打了霜的茄子，癟了。

特哥想要大刀闊斧降息，撒點甜頭給選民，畢竟，年底要選舉嘛。

 

可鮑威爾這老兄，偏偏像隻烏龜，背著殼慢慢爬，不肯鬆口。

 

特哥急啊，推特（哦不，現在叫X了）上連發好幾條帖子，火力全開。

網友們刷屏笑說：

 

“Trump is going full savage mode!”

（特朗普直接切換到猛男狂暴模式！）

 

市場這邊就慘了。

股票嘩啦啦往下掉，標準普爾500指數，啪——砸了2.5%。

黃金瘋漲，像脫韁的野馬。

美元軟趴趴的，跟泄了氣的皮球似的。

 

老王聽著廣播直撓頭，歎了口氣：

 

“Man, it’s a real s***show out there.”

 

（哥們兒，外麵簡直亂成一鍋粥。）

 

然後，更有意思的來了。

可能是市場跌得太嚇人，特哥忽然又改口了，說自己“沒打算”真炒鮑威爾魷魚，還怪媒體overreact（反應過度）。

 

小鎮上的大叔們一邊喝咖啡，一邊咂摸著味兒：

 

“Classic Trump move. Create chaos, then walk it back.”

（典型的特朗普操作，先攪渾水，再裝沒事人。）

 

咱們這些吃瓜群眾，聽著也懵。

鮑威爾繼續幹他的，美聯儲繼續慢悠悠打算盤；

特哥繼續在台上台下表演“嘴炮王”，一會兒怒發衝冠，一會兒又笑眯眯打哈哈。

 

說到底，這場鬧劇影響最大的，還是老王這樣的小老百姓。

貸款利率高了，他想擴張餐館，貸款買個新爐灶，利息都要翻著跟頭往上漲。

物價飆，工資卻原地踏步，生活越來越像拔河比賽，費勁得很。

 

可是，日子還得過。

老王搖搖頭，往收音機裏塞了一首老歌，慢慢刷著盤子，嘴裏哼著：

 

“Que sera, sera…”

（愛咋地咋地吧。）