失去後,才知珍惜、倍加懷念
謹以此文致敬中國長者江澤民
1994年10月,我在北京創辦了一家公共關係公司,主要的商業是為在華的國際計算機企業提供公共關係服務,美國的計算機企業AST、Compaq、Cisco、Microsoft、Intel、HP、Dell及眾多的矽穀半導體公司等許多企業都曾在不同的時期是我的長期客戶,其中Microsoft和Intel是我在中國最大的商業客戶,我的公司為這兩家美國公司提供公關服務的時間超過10年。
1995年,微軟在全球推出了當時最富革命性的產品Windows95,也就是這一年9月,剛剛新婚不久的比爾蓋茨和沃倫巴菲特開始了他們的中國之旅,他們試圖去了解更多的中國文化,他們計劃去新疆、甘肅敦煌和長江三峽,並在中國賞試了飛機、火車、汽車、輪船等不同的交通工具,蓋茨還在長安街上騎了自行車,當然他們其中一個重要的行程就是拜訪中國國家主席江澤民,與以往的中國領導人接見外國來賓不一樣,這次見麵不在人民大會堂和釣魚台國賓館等傳統地方,江澤民專門在中南海瀛台接見了蓋茨一行18人,他就象一個導遊一樣帶領蓋茨、巴菲特參觀中南海瀛台和“蓬萊閣”,十分豪邁地朗誦了李白的詩,並請當時陪同蓋茨訪問的時任微軟中國總經理杜嘉濱作翻譯,那次訪問給蓋茨、巴菲特留下了深刻的印象,事後,杜嘉濱總經理在與我一次吃飯時介紹了陪同蓋茨拜會的經過,開公司之前,我在中國做了8年新聞記者,寫了無數的文章,當即手頭發癢,就根據杜嘉濱的口述寫了下圖的文章,由於江澤民見蓋茨和巴菲特沒有任何記者在場,微軟也沒有要求就此事提供公關宣傳,我寫的文章也沒有告訴杜嘉濱,我覺得這個內容很有意思,就將文章發給了人民日報海外版,但相關編輯不敢發,給我退了回來,因為這種涉及國家領導人的文章隻有新華社可以發,否則會有政治問題。
大概當時我偶然見了四川成都一家民營小報《電腦報》的老板牛波,與他講了這件事,他十分感興趣,並馬上在《電腦報》頭版全文刊登,後來國內一些媒體開始轉載,不知道是什麽人最後將文章送到了江澤民的桌子上,突然有一天杜嘉濱接到江澤民主席秘書的電話,問這篇文章是怎麽回事,江主席與蓋茨、巴菲特見麵的內容怎麽披露出去的,杜嘉濱十分緊張,就說“他給微軟在中國的公關顧問公司的總經理講了這個故事,並沒有要求他寫出去,他可能是當過記者的原因,自作主張寫了出去”,並忙問秘書,主席是否不高興了,秘書回答的大致意思是江主席隻是了解事情經過,沒有不高興,他讀了文章,覺得寫得很好!“我們的記者應該寫這樣的文章”雲雲…,杜嘉濱這才鬆了一口氣,然後給我打電話講了這件事,不過最後提醒我,“你是微軟在中國的合作夥伴,不再是一個記者,以後這種事,最好提前告訴我們一聲!”
1996年,時任Intel CEO 安迪·格魯夫出版了他轟動全球的管理著作《Only The Paranoid Survive》,1997年中國的出版社也在中國推出中文版的《隻有偏執狂才能生存》當時Intel中國公司覺得這件事對中國企業家的成長有幫助,也對Intel在中囯的品牌推廣有正麵價值,Intel中國公關團隊將我們招到Intel辦公室討論如何利用這本書做點宣傳,最後製定了一套執行計劃,其中有一個選項是讓我利用自己在新聞界的人脈去遊說當時中國發行量最大的報紙,新華社主辦的《參考消息》能否刊載這本書的一些章節,我當即去找了時任《參考消息》科技版的主編張朋,張朋是一個十分開明的人,曾在海外工作多年,他也認為這本書很好,值得在《參考消息》上刊登,隨後,我們公司協助《參考消息》從這本書中選擇了一些章節,並做成了10篇文章在《參考消息》上連載,文章刊出來幾篇後一天,我記得是一個五一長假中的一天,我接到張朋的電話,他問我手中是否有這本書的英文版書籍,我問他怎麽回事,他急促的回答,剛才新華社的社長秘書打電話給他,江主席看了《參考消息》連載的《隻有偏執狂才能生存》的幾個章節,要求新華社盡快給中南海送去英文原版書,江主席想看這本書的英文原版,張朋並囑咐我,這事很急,讓我盡快將英文書直接送到中南海東門傳達室,別耽誤時間。我緊急開車去了Intel北京的辦公室,取了一本英文原著的精裝版,然後直接開車送到了中南海東門傳達室,交給工作人員,說是江主席要的書。
令人難忘的九十年代,我每天想的都是公司的發展和變化,怎樣去租更大的辦公室,招更多有才華的人,幾乎每過幾個月就有一位美國大公司的CEO來訪,我們就有大單,忙碌之外,公司就有了更多生意,掙更多的錢,那時總覺得繁忙,每天早晨的太陽都與昨天不一樣!
謹以此文致敬剛剛過世的中國長者江澤民!