大家都來做考卷！

哈哈，博克真得越來越好玩了，昨天剛剛開始寫到丁香花園，今天就有幾個朋友來補充材料，既然大家都有興趣，我不妨先拋出我這塊磚頭，引來大家的美玉來，偶們一起東湊西拚，慢慢完善起來，弄得像樣點，

有照片的配點照片，有故事的配點故事，我算是熟悉點的也就是愚園路附近的房子，今天在寫“汪公館”，那邊倒是有我很多回憶，說不定，寫好後，很多朋友說，哈哈！~~ 我小時候在“汪公館”碰到的就是你啊！

還有，今天一早，我上來看到有朋友留言， 給我一份的上海閑話八級考試題目，我剛剛去做過，還蠻有意思的，轉貼來這裏，有興趣的朋友，大家一起來做做看，稍後，公布答案！
----------------------------------------以下內容為轉貼：-------------------------------------------------------

上海話專業八級（B卷）標 題:

上海話專業八級（B卷）

一、單選題（5 x 6 = 30）

1. 上海話裏的“棺材板”是一種 ____A. 家具樣式 B. 昆蟲 C. 刑具 D. 罵人的話

2. 上海話裏與“曾經滄海難為水”最對應的是 ____A. 老吃老騙 B. 老偷老騙 C. 老吃老做 D.老吃老喝

3. 上海話裏形容“出師不利”的形象化說法為 ____A. 頭一隻蟋蟀就輸掉 B. 頭一個女朋友就跑掉 C. 頭一隻炮仗就不響 D. 頭一筆買賣就蝕掉

4. 上海話裏形容生氣之極的像聲詞為 ____A. 啊嚕啊嚕 B. 啊兀啊兀 C. 啊咕啊咕 D. 啊撲啊撲

5. 上海話中，下列哪個短語的含義和其他不同？ ____A. 台老三 B. 翹辮子 C. 到提籃橋去 D. 到鐵板新村去

6. 上海話中可替代下句中“好歹”一詞的像聲詞是 ____“好歹我們也認識這麽多年了！”A. PaPa B. PangPang C. PaoPao D.PanPan

7. 上海話中與“金剛鑽”相對的是 ____ 。A. 阿三頭 B. 阿屙卵 C. 阿詐裏 D. 阿屈死

8. “搗漿糊”在舊上海的原意是指 ____ 。A. 烹飪中的勾芡 B. 混水摸魚 C. 蹂躪雛妓 D. 股票交易中跟峰

9. “四馬路的女人”在上海話中指 ____ 。A. 蠻橫無禮的女人 B. 見過世麵的女人 C. 失身柳巷的女人 D. 猥祟卑鄙的女人

10. 上海話裏的“包腳布”常常指一種 ____A. 外國進口布料 B. 街頭小報 C. 限製你自由的人 D. 麵食

二、多選題（5 x 8 = 40）

11. 在上海話中，“我受騙了！”可以用 ____ 代替。A. 我中刀了！ B. 我上伊老當了！ C. 我被噱進了！ D. 我悶掉了！

12. 在上海話中，下列____ 短語中的“老”沒有年華逝去的意思。A. 老浜瓜 B. 老甲魚 C.老屁眼 D. 老鬼 E.老蟹 F.老菜皮

13. 以下短語不是上海人用來嘲諷近視眼的為 ____ 。A. 嘎梁 B. 橫梁 C. 木梁 D. 書蠹頭

14. 不是“讀者文摘”標準滬語發音為 ____A. 毒責文責 B.毒Z[e]文Z[e]C. 毒Z[e]文責 D. 毒責文Z[e] 注：[e]為國際音標

15. 在父親訓斥兒子時，下列哪些說法不能最好地替代北方人所說的“我揍你！”？____A. 我拷儂！ B. 我喇一記！C. 我打儂！ D. 我請儂吃生活！

16.吳地方言中，表意為“總共”的副詞有 ____A. 夯撥郎當B. 半幅郎當C. 角落山門D. 醉打山門E. 一塌刮子F. 一天世界

17. 上海話中“吃的洋秈米”這句話的下半句不是 ____A. 發的糍飯嗲B 發的糯米嗲C. 發的泡飯嗲D. 發的爛汙麵嗲E. 發的糖糕嗲F. 發的油條嗲

18. 上海話中形容倒楣的短語是 ____A. 黴頭觸到印度國B. 額角頭碰到棺材板C. 黴豆腐幹D. 黴頭觸到哈爾濱E. 黴遭星F. 額角頭碰到天花板

三、是非題（5 x 3 = 15）

19. 在上海話中“我吃他的幹醋”與“我吃他的老酸”不是相同的含義。____

20. 上海話中“橫豎橫”的歇後語為“拆牛棚”。____

21. 上海話中形容詆毀別人的做法為“觸bi腳”、形容被老師罰站為“立bi角”、形容親子遺傳為“龍生龍，鳳生鳳，老鼠兒子掘bi洞”中的"bi"是同一個字。____

22. 舊上海話中“鳥”的一般發音為“Diao”。____

四、附加題

23. 北方人貶低別人，常常呼對方為“丫頭養的”，意為“小妾所生”上海話中是否有與之對應的口頭常用語，試舉之。

版權所有：小狐狸精 原作 提交時間：22:20:14 7月14日