正文

唐詩新唱

(2022-04-29 13:31:32) 下一個

想唱就唱唱唐詩,唱歌讀詩兩不誤。

小時候讀過一些唐詩,但不係統。成年後總是羨慕腹有詩書氣自華的人。雖然如今對詩詞的理解能力增強了,但想要背誦時卻發現自己已非少年。曾經也嚐試過“小和尚念經法”,“抄寫法”,“默寫法”,“填空法”等等,效果都不太好,總是今天學,明天忘。戲劇男高音歌唱家石倚潔曾說過,如果讓他用朗誦的方式來背誦外語歌劇台詞是很難的,但是用演唱的方式來背誦外語歌劇台詞則容易得多,因為歌曲有旋律和節奏,能夠幫助歌唱家記住外語的歌劇台詞,像英語,意大利語,法語,德語等等。一些知名作曲家,像穀建芬,為不少唐詩譜寫了曲子。但是我發現這些曲子有以下幾個不足之處。第一,知名度不高,流傳度不廣。第二,歌曲主要麵向兒童,童趣太濃,不適合成年人。第四,歌曲中添加了太多與原詩無關的歌詞,變成了“戲歌”。

成年人吟唱背誦唐詩無需花哨的形式,而應直奔主題。能否應用“拿來主義”,把現成的歌曲旋律套在唐詩上呢?我打開《唐詩三百首》,一邊翻看,一邊在腦子裏快速尋找有可能與之對應的旋律。很快,我就為不少唐詩配對了我認為合適的歌曲旋律。一旦一首唐詩和一首旋律形成配對關係,就固定下來。不能把同一首旋律分配給不同的唐詩,否則千篇一律就達不到條件反射的記憶效果了。

用這種唱歌的方式,我輕鬆地記住了幾十首唐詩。就算有時忘了,隻要哼哼旋律,“歌詞”就自然而然地跑出來了。

我想把這種方法分享給同樣喜歡唐詩和唱歌的成年人。因為我沒有歌手朋友替我做示範,隻好趕鴨子上架,用我自己的大白嗓吼幾首。請不要太糾結我的音色和音準。我選用的歌曲中國大陸的朋友應該都很熟悉,所以就不指出原歌名了。俗話說,舉一反三。我這裏舉十二,希望大家反三十六。讓我們真正做到熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟。

《南陵別兒童入京》李白

白酒新熟山中歸,黃雞啄黍秋正肥。

呼童烹雞酌白酒,兒女嬉笑牽人衣。

高歌取醉欲自慰,起舞落日爭光輝。

遊說萬乘苦不早,著鞭跨馬涉遠道。

會稽愚婦輕買臣,餘亦辭家西入秦。

仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。

 

                                                              《江村》杜甫

清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。

自去自來梁上燕,相親相近水中鷗。

老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。

但有故人供祿米,微軀此外更何求。

《安定城樓》李商隱
迢遞高城百尺樓,綠楊枝外盡汀洲。
賈生年少虛垂淚,王粲春來更遠遊。
永憶江湖歸白發,欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味,猜意鵷雛竟未休。

《貧女》秦韜玉

蓬門未識綺羅香,擬托良媒益自傷。

誰愛風流高格調,共憐時世儉梳妝。

敢將十指誇針巧,不把雙眉鬥畫長。

苦恨年年壓金線,為他人作嫁衣裳。

《西塞山懷古》劉禹錫

王濬樓船下益州,金陵王氣黯然收。

千尋鐵鎖沉江底,一片降幡出石頭。

人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。

從今四海為家日,故壘蕭蕭蘆荻秋。

《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》李白

棄我去者,昨日之日不可留;

亂我心者,今日之日多煩憂。

長風萬裏送秋雁,對此可以酣高樓。

蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。

俱懷逸興壯思飛,欲上青天覽明月。

抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。

人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟。

?《左遷至藍關示侄孫湘》韓愈

一封朝奏九重天,夕貶潮州路八千。
欲為聖明除弊事,肯將衰朽惜殘年!
雲橫秦嶺家何在?雪擁藍關馬不前。
知汝遠來應有意,好收吾骨瘴江邊。

《晚晴》李商隱

深居俯夾城,春去夏猶清。
天意憐幽草,人間重晚晴。
並添高閣迥,微注小窗明。
越鳥巢幹後,歸飛體更輕。

  《臨洞庭上張丞相》孟浩然

八月湖水平,涵虛混太清。

氣蒸雲夢澤,波撼嶽陽城。

欲濟無舟楫,端居恥聖明。

坐觀垂釣者,徒有羨魚情。

《鹹陽城西樓晚眺》許渾

一上高城萬裏愁,蒹葭楊柳似汀洲。
溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。
鳥下綠蕪秦苑夕,蟬鳴黃葉漢宮秋。
行人莫問當年事,故國東來渭水流。

《雁門太守行》李賀

黑雲壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。
角聲滿天秋色裏,塞上燕脂凝夜紫。
半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
報君黃金台上意,提攜玉龍為君死。

《客至》杜甫

舍南舍北皆春水,但見群鷗日日來。

花徑不曾緣客掃,蓬門今始為君開。

盤飧市遠無兼味,樽酒家貧隻舊醅。

肯與鄰翁相對飲,隔籬呼取盡餘杯。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.