這次回國行程緊湊,跟特種兵旅遊差不多,但是該看的和想看的都看到了,算是圓滿成功。看圖說話,看看兒子鏡頭下的 “大牆” (長城),“夏天宮” (頤和園),“沒人去市” (故宮)和 “天廟” (天壇)—— 這些都是他們照英文名直譯的:)
“大牆” (the Great Wall,長城) ,遠眺。
從敵樓往外看。
這一段比較陡峭,但不是最陡的。
下圖的左上角,挨著長城的山壁上,有幾十年前留下的曆史遺跡。
再來一張。
這張可看清了吧。
長城上的英文標識。兒子們看了大笑,跟看見外國人身上的中文紋身一樣可樂。
還有一張。說的是流浪貓狗嗎?反正我想不出誰會帶了寵物來爬長城。隻見 “好漢” 們個個氣喘籲籲,自顧不暇,哪有餘力管其它?
“夏天宮” (the Summer Palace - 頤和園) 。遠眺佛香閣。
夕陽裏的十七孔橋。
清晏舫。
逆光裏的石舫,兒子說有點《魔戒》裏亡靈軍團下船時的意思。
“雲輝玉宇”,昆明湖邊的牌樓。
兒子一見這種月亮門就微笑,說像哈比特人的家門。
昆明湖裏的荷花,粉嫩可愛。
“沒人去市” (the Forbidden City,故宮),應該改叫 “最多人去市”。
每次來故宮我都是開始跟著導遊逛,中途溜號:)每次都能學到一點冷知識。比方這次就聽了介紹說,故宮的城門都是外方內圓,寓意天圓地方。還真是這樣,午門朝外的門洞上方是方的,朝裏的是圓的。下圖是朝裏的一麵。
太和殿。
屋脊獸。
兒子鏡頭下的故宮。
這座兩百噸重的大石雕,令人歎為觀止。
禦花園。
終於逛到了延禧宮,卻驚得眼前一黑。這。。。。這也太慘了吧。
拉近了看。
細看解說,原來是天災(失火)和人禍(戰爭)聯手造成的爛尾樓。
“天廟” (Temple of Heaven - 天壇)。美麗的祈年殿。
正看側看,都肅穆美麗。古代工匠的大膽和想象力令人折服,奇怪現在中國人的審美都到哪兒去了?看看那些層出不窮的新建築,沒有最醜,隻有更醜。
這個叫 “古稀門”,有點意思。
回音壁。我總覺得它像一個草編鍋蓋,一頂非常精致莊嚴的鍋蓋:)
最後,用景山公園看到的南北夜景做結束。
我原來都不當回事,爬長城跟逛公園似的。這次覺得有點吃力了,尤其是那個高溫,覺得要被曬趴下了。。。
問好鳳香,周末愉快!
我還沒登過長城呢。 現在去覺得自己的膝蓋可能受不了。 旅遊還是要趁早啊。
我也覺得說的是野貓野狗;但長城上除了人,連隻鳥都少見。
謝謝來訪。問好。