追憶而已
追憶一二
最近的合家歡活動是一起追看迪斯尼頻道的《星戰》衍生劇 Obi-wan Kenobi，邏輯牽強，槽點滿滿，但家裏的星戰迷聽不得批評，我隻好三緘其口，敬陪末座。等看完了可以自由活動，我繼續追網飛《羅馬帝國》(Roman Empire) 紀錄片係列，倒像潛底許久終於浮出水麵透氣：）
平心而論，網飛版的《羅馬帝國》紀錄片係列沒有完全忠於史實，更注重故事性。在呈現曆史事件時，或者略過某些細枝末節，或者選擇因時間久遠而眾說紛紜的某一種臆測，有取有舍，串聯而成帝王大事記。這樣處理的好處是敘事流暢，既捋順了許多重大曆史事件的前因後果，一鱗半爪的典故出處也得以還原到故事背景裏，兼顧知識性和娛樂性。我剛看的凱撒 (Julius Caesar) 生平就是如此。
當時的羅馬共和國麵對斯巴達克斯奴隸起義，政府派出各路軍隊鎮壓，將領克拉蘇 (Marcus Crassus) 和龐培 (Pompey Magnus) 都想搶得頭功，獨領風騷。起義軍最終被擊潰，數千奴隸沿路釘死在十字架上，斯巴達克斯的屍體卻一直沒有找到。克拉蘇和龐培不得不因此共享平亂榮耀，互不服氣。為化解僵局，凱撒勸說兩人聯手形成了“前三巨頭同盟” (the First Triumvirate)，三人共同操控羅馬政壇。此計一舉兩得，讓人聯想起英國首相丘吉爾 (Winston Churchill) 的名言，”Never let a good crisis go to waste.” （永遠不要浪費一次好危機。）的確，“危機” 者，危險的機會也。
天下沒有不散的宴席，何況是因利益結合的盟友？三巨頭同盟僅持續了一年多時間就土崩瓦解。克拉蘇和龐培擔心凱撒勢力壯大，聯手排擠，凱撒被迫離開羅馬，前往高盧。在任職高盧總督的八年間，凱撒東征西戰，征服高盧全境（今法國）。凱撒是儒將，戎馬倥傯之餘記錄戰事和闡述政見，是為《高盧戰記》。
凱撒捷報頻傳，羅馬城內的克拉蘇開始為自己的政治聲望擔憂，決定攻打安息帝國 （古波斯，今伊朗）以樹立戰功增加政績。可惜進攻失敗，克拉蘇被俘身亡。紀錄片裏他被處死的細節令人發指，熔成液體的金子倒進克拉蘇咽喉，活活燙死！這與我查到的資料有異，一說是其死後首級被割下，嘴裏灌滿了熔化的黃金，另一說是頭顱被澆鑄黃金做成王冠。不論哪一種做法，明顯都是為了諷刺克拉蘇，用黃金向這個羅馬曆史上最富有的人 “致敬”。記得美劇《權力的遊戲》裏也有同類酷刑，神經質的 “龍舅” 韋賽裏斯吵鬧不休要王冠，震怒的馬王下令熔化了金子從他頭頂澆下，“冠成” 命喪。
克拉蘇之死標誌了前三巨頭同盟的完全終結，凱撒與龐培從盟友轉成了對手。凱撒決心回到羅馬政權中心再次角逐權力。當高盧軍團行至盧比孔河邊，凱撒猶豫了，因為羅馬共和國規定將領不得率軍過盧比孔河，違者為叛變。盧比孔河邊徘徊不前的凱撒，倒像易水邊的荊軻，“風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不複返”，又如一千多年後的悲劇人物哈姆雷特哀歎，“To be, or not to be, that is the question.” 當凱撒終於下定決心跨過河，他隻說了三個字：“骰子已被擲下。” (Alea iacta est.) 人生就是一場豪賭，何妨再賭一把？！英諺 cross the Rubicon 由此而來，跟中文的 “破釜沉舟” 相對，退路已斷，唯有前行。
跨過盧比孔河的凱撒向羅馬逼近，正式揭開了羅馬曆史上為期四年的 “凱撒內戰” 序幕。凱撒大軍所向披靡，勢不可擋，龐培軍隊節節敗退，一路南下逃到了埃及。“宜將餘勇追窮寇，不可沽名學霸王”，凱撒緊追不舍到了埃及。為了討好凱撒，埃及法老托勒密十三世 (Ptolemy XV) 砍下了龐培的頭獻上，希圖與之結盟以平息埃及朝廷的權勢之爭。凱撒看到托盤呈上來的龐培首級，不喜反怒。史料上說是因為凱撒曾希望寬恕龐培以收買人心，換取政治資本，但我想，他的震怒裏未嚐沒有有英雄敬英雄的惺惺相惜？！凱撒不滿托勒密所為，轉而聯手其長姊克裏奧佩特拉七世 (Cleopatra VII) 將其擊敗。克裏奧佩特拉被擁立為國王，即史上著名的埃及豔後。凱撒和克裏奧佩特拉生有一子，昵稱 “凱撒裏昂”，意為 “小凱撒”，是托勒密王朝的末代國王，後被羅馬開國皇帝屋大維殺死。
紀錄片結尾，再現了曆史名場麵凱撒遇刺身亡一幕，年僅五十五歲。
紀錄片拍得很有水準，不論史學愛好者還是普通觀眾，都可以有所獲益。不過，缺憾還是有的，比如說，凱撒的另一句名言即 “我來，我見，我征服” 沒有包括進去。公元前48年，凱撒擊敗了本都 (Kingdom of Pontus) 國王法爾納克二世，傳到羅馬長老院的捷報隻三字，“VENI, VIDI, VICI.” （我來，我見，我征服。）聯係羅馬當時仍處於內戰，凱撒這三字捷報不僅宣告了勝利，顯示了力量，更是一種示威，對羅馬長老院和龐培支持者的輕蔑都在不言中。（網圖）
祝蘑菇周末愉快！
祝沈香周末愉快！
其他兩位我不敢說，但凱撒雄才大略，文治武功，絕對稱得上千古一帝，就算他並沒有稱帝，至死都隻是羅馬共和國的的獨裁官。
“網飛” 是我照搬國內的譯法，別說，還挺 “信達雅” 的。
另外，凱撒的 “我來，我見，我征服” 讓我聯想到 “錢多，人傻，速來” 的電報，也是神了：）
蘑菇新周愉快！
我同意您的解釋並想打一個比喻，Rubicon 好比羅馬共和國的安檢門，凱撒非但沒有下馬卸兵器，反而率領大軍越過，自然是司馬昭之心，路人皆知了。