2019年7月一天,夜車從成都到西安南站。這裏有很多佛道聖地,如佛教六宗的祖庭。這裏交通不太方便。
租車先到興教寺,這裏有玄奘大師舍利塔。
玄奘曾安葬在長安東郊白鹿原上,後武則天詔令將玄奘遺骨於遷葬到長安以南的少陵原,同時修建寺院,以資紀念。這就是興教寺的來曆。
聽說寺院住持幾年前頂住巨大壓力,拒絕了變成文化遺產區並開發旅遊的政府決定。這裏不收門票。
摘自網上:“先後譯出大小乘經論共七十五部一千三百三十五卷,其中主要有《大般若經》《解深密經》《大菩薩藏經》《瑜伽師地論》《大毗婆沙論》《成唯識論》《俱舍論》等。他還曾把《老子》和《大乘起信論》譯為梵文,傳入印度;將入印路途見聞撰寫《大唐西域記》十二卷。”
現在流傳最廣的心經版本就是采用大師的譯本。
後麵有一個紀念堂。
前方就是大師舍利塔,兩側有窺基,圓測二師塔(網上找的圖片,侵權立刪)。當年他們都是長安的風雲人物。
後麵就到了草堂寺。這裏收費。
另一位大譯師鳩摩羅什的舍利塔位於這裏。他可以說是最著名及高產的譯師,包括法華經,維摩詰經、金剛經等。是宗教文化傳播事業的大宗師。
亭內是大師舍利塔。後麵有一口井,常年冒出白煙,據說此井直通西海。
多少人因這兩位大師翻譯的經文而獲益。