月亮代表我的心,是一首華語流行音樂經典歌曲。第一次聽到這首歌,是在80年代初,由鄧麗君演唱的。也是鄧麗君的代表作之一。優美的旋律,感人的歌詞,都是那樣的令人難忘。幾十年過去了,一直很喜歡這首歌。可是卻從來不知道這麽美妙的歌曲是由誰創作的。有一天,無意間在YouTube上看到介紹翁清溪的音樂人生。才知道,原來這首歌是由這位著名的台灣音樂家作曲,孫儀作詞。發表於 1973年5月。如今,這首歌有了英文,法文,俄文,韓文,日文,越語和印尼語等多語種版本。深受各國人民的喜愛,成了世界名曲。
月亮代表我的心 (The Moon Represents My Heart)
你問我愛你有多深 我愛你有幾分
我的情也真 我的愛也真
月亮代表我的心
你問我愛你有多深 我愛你有幾分
我的情不移 我的愛不變
月亮代表我的心
輕輕的一個吻,已經打動我了我的心
深深的一段情 教我思念到如今
你問我愛你有多深 我愛你有幾分
你去想一想 你去看一看
月亮代表我的心
輕輕的一個吻 已經打動了我的心
深深的一段情 教我思念到如今
你問我愛你有多深 我愛你有幾分
你去想一想 你去看一看
月亮代表我的心
你去想一想 你去看一看
月亮代表我的心
你問我愛你有多深,月亮代表我的心。在我二十幾歲聽到這首歌時,感到用月亮代表相愛的心是多麽的浪漫暖心。然後,又細細思量,那深深的愛意情感,又是怎樣表達的呢?我在文學作品裏曾經看到過:我愛那深深的海洋,就像我愛你的深深情感。是啊,從地球到月亮的距離,遠遠超過了那深深的海洋到深深的海底距離了。這裏表達的是一種更深厚,更加深遠的愛的情感。
愛是人類最美好的情感。願這樣深深的情感永存於人世間,為人們的生活帶來無限的美好。這是我的願望,也希望會是你的。