梨花又開放-遲來的春天-夏にありがとう 好歌三唱

最初聽到是周峰的版本，那時他和張薔等紅極一時。一聽就喜歡那歌曲的曲調，但是對於歌詞感覺一般。

後來聽到譚詠麟的版本，那歌詞和歌曲就吻合的剛剛好，尤其是高音部分“望見你一生都不會忘，唯歎相識不著時”，那種掙紮而又無奈被完美體現出來。

來美國後無意間聽到日本的因幡晃原唱。發現這三個版本的音樂調子各有不同，原唱的曲子和歌詞搭配，更好地表現了一個失戀女生的內心的傷痛，尤其喜歡那句“遠くの船お見て泣いた事も”，在海邊的沙灘上寫著（你的）名字，看著遠方的船兒（莫名）流淚。。。這種青春年少時很多人經曆過的又浪漫又心痛的感覺，被歌詞和悠揚的曲調給慢慢浸入到聽者心裏。

更喜歡因幡晃的原曲。

 

[靈動的雙子]

回複 '土豆-禾苗' 的評論 : "あなたは老人です、私は若くて新鮮です”そう言う意味ですね？分かりました。，洋涇浜日文開開。周末愉快！

[土豆-禾苗]

雙子身上，既有平成時代人的特點，更有昭和年代人的特點；我朋友說我是令和人，稚嫩…… :))

"遠くの船を見て泣いた事も"、請快寫快寫，周末愉快。