正文

去英國Wales遊玩:開車曆驚險,看海景

(2023-10-22 16:38:59) 下一個

去英國Wales遊玩:開車曆驚險,看海景



今天一大早全家去麥當勞停車場的充電站給汽車充電。然後女兒開車去Wales 的沿海城市Pembrokeshire. 我們在此處一個店裏有幸吃了一種炸小魚,味美!又要了一份兒!


英國的車不好開!開車方向從左前行,出口處(roundabout !) 又非常令人confuse。加上開往Wales沿海地區的路多是“羊腸小道”,好像車進入以後,兩邊連插針的縫兒都剩不下了!有的地方盡然是一條道上允許兩個方向的車一起享用!簡直就是笑話!若是兩輛車相遇了,其中的一輛車不得不後退到稍寬的位置處,給反方向開來的車讓道兒,否則就是死局!還有就是有些地方汽車可以允許停到路的左邊,把向左邊前行車的車道兒全占了。這時車必須開到逆行道上才能繞過這些堵道的車,才得以繼續前行!

若是有人想玩車瘋狂,找刺激,去英國的Wales 海邊城市開車是個好機會!我們的腦細胞在這次開車途中已經“犧牲”了不少!處處有“驚險”!

車開進了Wales 的地盤,才注意到了此地是雙語:有英語和Wales語,後者看上去好似天文!完全不懂。這個地方的人藍眼多,外來人種少。風景優美且有氣派!有蘭色的大海和海中黑色林立的峭壁; 也有幸福的牛和羊,它們在沿路的草地上自由自在地吃草。



Wales 文字和它的英文對照

 

我們先去St David 教堂 打卡,它是一個15世紀的老教堂。 之後又去了一個海邊峭壁邊緣的老教堂 St Govan。
重複一下:座落在海邊峭壁邊緣的老教堂!它是公元6世紀建築的。不敢想像當時的priest St Govan是如何做到的,又是如何在那裏生存下去的!這個石屋教堂麵對大海,周圍也看不到泉水。這個傳奇令人欽佩和感動!

麵對大海的石頭教堂。

到了Wales, 讓我感覺到了人們對上帝和自然的敬畏之心。在倫敦,我的感覺是上帝和皇家至上。

Wales, 我喜歡!樸實、更接地氣!除了開車和無常的雨!

老樗,231022, 寫於 Wales

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (26)
評論
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 雪中梅,thanks! tea please!
雪中梅 回複 悄悄話 欣賞了,平安是福。
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 新林院!喝茶!哈哈哈!看來你是真喜歡上了你的地盤兒包括那裏偉大的路!敬禮!
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 清漪園,你好!看來英國是你的地盤!地主!
清漪園 回複 悄悄話 “roundabout is a bad word to me now!!!!”哈哈哈,同感,同感!最近我家旁邊一條通往高速的道路重修,修了兩個roundabout。我雖然不怕roundabout,但走起來挺累心的,我幹脆就繞著那條路走,盡量不去找麻煩。
新林院 回複 悄悄話 一個沒有驚豔的老樹 寫道【讓我生活在那裏,我會發脾氣!roundabout is a bad word to me now!!!!】
其實,roundabout 對駕車者來說幾乎隻有優點,沒有缺點。
優點:
1)省時間。
有紅綠燈的十字路口,僅僅在交通最繁忙的時候才是最優選擇,流量大,而在一天裏的大多數時間都不是最優選擇,往往車在路口等紅燈變綠,而另一個方向沒車,整個十字路口的流量為零。而 roundabout 流量永遠不是零。
2)省汽油,減少空氣汙染。
車在路口等紅燈變綠的時候,汽油都白燒了,而且額外增加空氣汙染。
3)減少嚴重交通事故。
人們進入 roundabout 的時候,因為要轉彎,都要減速。如果出事故,也是低速事故。
而如果闖紅燈,一般都高速。一旦出事故,就是高速事故,很嚴重。
站在政府角度看,有一些缺點:
1)占地比十字路口稍大。
2)如果城市內現在是十字路口,要改成 roundabout 要拆掉一些建築,不太容易。
下麵這一集 Freakonomics podcast 專門討論 roundabout,挺有意思的。

https://freakonomics.com/podcast/should-traffic-lights-be-abolished-ep-454/

“Americans are so accustomed to the standard intersection that we rarely consider how dangerous it can be — as well as costly, time-wasting, and polluting. Is it time to embrace the lowly, lovely roundabout?”
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 清漪園,請喝茶!在這裏可以遇到一些可以共鳴的城友太開心了!我雖然很喜歡Wales 和英國的社會主義,但是讓我生活在那裏,我會發脾氣!roundabout is a bad word to me now!!!!
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 Mina63, 謝謝來訪!請喝茶!我們這次也被Google map 忽悠了!轉了一圈也轉不出來!瞎指揮!關鍵時刻,還是要靠common sense!!
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 新林院,謝謝分享!漲知識啦!這樣下去,開車的人要倒黴!
新林院 回複 悄悄話 一個沒有驚豔的老樹 寫道【確實無法理解此處的道路設計!】
我可以給出一個解釋。
愛爾蘭的鄉間車道也是一樣。窄到兩輛汽車對麵過都很勉強。
更要命的是,幾乎所有鄉間車道都沒有 shoulders。兩輛汽車對麵過時,車身幾乎擦上路邊石頭壘的矮牆。
我愛走路。每次看見車來了,就身貼矮牆,站著不動,等車過去,再接著走。
問 B&B 的主人這是為什麽。他說,石頭矮牆和外邊的農田,都是私人的領地。
如果政府想拓寬鄉間車道,就要從地主手裏把一長條地買下來。
但這有兩個問題。
第一,這會惹惱地主。在選票第一的西方,沒有精明的政治人會自找麻煩。
第二,地主願意不願意賣也是個問題。
所以,政府也就知難而退了。
想必威爾士也是一樣。

新林院 回複 悄悄話 無法弄 寫道【謝謝“新林院”,我也學習啦,就怕記不住:)】
我是在一個會上,一個英語為母語的同事告訴我的,“Great minds think alike.”
所以一輩子都會記住了。
新林院 回複 悄悄話 一個沒有驚豔的老樹 寫道【謝謝新林院!歡迎來訪,請喝茶!】
博文既漲知識,又有趣味。博主和各位留言網友又友好。
來訪很愉快。
Mina63 回複 悄悄話 @老樹‘ 若是兩輛車相遇了,其中的一輛車不得不後退到稍寬的位置處,給反方向開來的車讓道兒,否則就是死局‘。你描述的這種情況在歐洲很普遍。我們在意大利時也遇到過,因為路太窄,我們租的又是福特的大車,所以我們經常是不得不在雙向路的中間開,把對麵來的意大利人給嚇壞了,直接倒車打蹦燈。特別好玩兒的一次,Google的GPS 帶著我們找飯店,居然讓我們開進了維也納的市中心,那裏隻有bus和出租車才可進入,我也聽見有司機大喊叫,聽不懂也沒有在意,繼續在那裏找飯店,最後被兩個持著衝鋒槍的特警給攔截,好在是誤會一場,都是GPS的錯啊。
清漪園 回複 悄悄話 終於有網友分享威爾士風光了,那裏有英格蘭和蘇格蘭沒有的高聳入雲的山峰,當然也有蔚藍的大海和嶙峋的海岸,看慣了英格蘭的rolling hills和蘇格蘭的蒼茫原野,威爾士的景色分外迷人。我對威爾士海邊的小路也印象深刻,去那裏旅遊千萬別開車走鄉村小路,就像走在排水溝裏,窄窄的路兩邊都是高高的bushes,無視野,浪費時間精力。
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 禾兒!請喝茶!確實無法理解此處的道路設計!我覺的這裏冬天的車禍一定不少!
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 謝謝新林院!歡迎來訪,請喝茶!
無法弄 回複 悄悄話 謝謝“新林院”,我也學習啦,就怕記不住:)
新林院 回複 悄悄話 【英雄所見略同!】
下麵這個英語諺語跟上麵這句話最接近:
“Great minds think alike.”
燕麥禾兒 回複 悄悄話 若是兩輛車相遇了,其中的一輛車不得不後退到稍寬的位置處,給反方向開來的車讓道兒,否則就是死局!____哈,說明英國人紳士啊。

如果是美國人,遇到這樣的情況,沒準跳下車來,掏出槍就對射了。(哈,開個玩笑哈)
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 so grateful that we could form “英雄聯盟” via wenxue city! people like those who appreciate the same things ! thanks for visiting here! 請喝茶!
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 無法弄,喝茶! I am so blessed that we can make friends in the wenxie city! 英雄所見略同!沒吃羊腿!遺憾!但是品嚐了whiskey!!
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 菲兒!喝茶!謝謝祝福!同祝同祝!
一個沒有驚豔的老樹 回複 悄悄話 沈香,喝茶!我也不敢開!
無法弄 回複 悄悄話 威爾士非常漂亮!有一次在Swansea, 開進羊腸小道,差點出不來了,這種道叫sunken Road, 英國鄉村到處都是。威爾士的羊肉很出名,好吃又便宜,一份一隻羊腿,一家子都夠,可我們還是買了一人一隻,不買怕人說:)
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : +1

讚好文,同西方第一張的片片。“到了Wales, 讓我感覺到了人們對上帝和自然的敬畏之心。在倫敦,我的感覺是上帝和皇家至上。”,哈哈哈,好思考。祝福老樹姐妹,好好享受和女兒的同行!
歲月沈香 回複 悄悄話 老樹的第一張和最後一張照片拍得真好!喜歡這樣的色彩,6世紀的石頭教堂令人驚歎和感動!我這輩子恐怕不敢在英國開車:)謝謝老樹的好遊記分享!喜歡!
登錄後才可評論.