二戰期間,在太平洋戰場上,日軍總能用各種方法破譯美軍的密電碼,這令美軍在戰場上吃盡了苦頭。為了改變這種局麵並鑒於在一戰中的利用喬克托印第安人士兵充當密碼通訊員的經驗,1942年,當時的美國軍方在亞利桑那,猶他,新墨西哥等美國西南部州份中的印第安人保留地中幾百名印第安納瓦霍族人被征召入伍,因為他們的語言沒有外族人能夠聽懂,所以美軍將他們訓練成了專門的譯電員,人稱“風語者”。作為美國海軍的秘密武器,每個“風語者”都肩負著美軍的至高機密,因此,他們也受到了特別的“照顧”──每個納瓦霍譯電員都由一名海軍士兵貼身保護,一方麵確保其人身安全,另一方麵,他們的結局往往很悲慘,如果譯電員即將被日軍俘獲,保護者必須殺死他以保證密碼不外泄。
開車經過亞利桑那州的納瓦霍人的房子博物館,參觀了一下。