訪英台 ~~ 黃梅調電影《梁山伯與祝英台》

《梁山伯與祝英臺》是一部1963年由香港邵氏電影公司製作的電影，改編自知名中國民間傳說《梁山伯與祝英臺》。電影由李翰祥自編自導，“邵氏當家花旦”樂蒂飾演祝英臺，新人淩波反串演出梁山伯。全部歌曲皆採用黃梅調演唱，曲曲流傳皆爲膾炙人口的經典名曲，幕後主唱者爲淩波、靜婷、江宏。

梁山伯與祝英台是中國四大民間傳說之一，是一個口頭傳承的傳說故事，
敘述祝英台女扮男裝求學，結識同窗梁山伯，最終卻無法結下姻緣的愛情悲劇。

相傳東晉時，浙江上虞祝家有一女祝英台（又名：祝九妹），
女扮男裝到杭州遊學，途中遇到會稽來的同學梁山伯，兩人便相偕同行。
同窗三年，感情深厚，但梁山伯（又名：梁三伯）還是不知祝英台是女兒身。
後來祝英台中斷學業返回家鄉。梁山伯到上虞拜訪祝英台時，才知道三年同窗的好友竟是女紅妝，
欲向祝家提親，此時祝英台已許配給馬文才。之後梁山伯在鄞當縣令時，因過度鬱悶而去世了。
祝英台出嫁時，經過梁山伯的墳墓，突然狂風大起，阻礙迎親隊伍的前進，祝英台下花轎到梁山伯的墓前祭拜，
梁山伯的墳墓塌陷裂開，祝英台跳入墳中，其後墳中出現一對彩蝶，雙雙飛去。

訪英台 - 黃梅調電影《梁山伯與祝英台》
作詞：李雋青
作曲：周藍萍
原唱：淩波
翻唱：菁華