Lyrics
You belong to me by Jason Wade
See the pyramids around the Nile
Watch
the sunrise on a tropic isle
Just remember, darling, all the while
You belong to me
See the marketplace in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me
I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me
I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me
Words
and phrases
souvenir：紀念品，如：Please accept this as a souvenir for
our friendship（請接受這件象征我們友誼的紀念品。）
中文歌詞
你屬於我
看著尼羅河畔的金字塔
注視著熱帶島嶼的日出
回憶著自己最心愛的人
你屬於我
看著古老的阿爾及耳集市
想到寄給我的相片和紀念品
回憶著夢裏的一切
你屬於我
沒有你在身邊我很孤單
也許你也和我一樣寂寞
乘著銀色飛機飛過海洋
望著正是雨季時的叢林
回憶著一切直到你歸來
你屬於我
沒有你在身邊我很孤單
也許你也和我一樣寂寞
乘著銀色飛機飛過海洋
望著正是雨季時的叢林
回憶著一切直到你歸來
你屬於我
歌手簡介
在加州出生的Jason
Wade，原本該有一個美國男孩的典型童年，但隨著父母從美國遷到遠東來，他便開始了他那段不尋常的童年。他先來到日本，再到泰國和新加坡，最後搬到香港，惡夢自此在東方之珠的一個村裏開始。
Jason回憶說：“那兒的人都討厭我們，他們認為我們是帶來麻煩的巫師巫婆，每天早上都在我們家門口燃放爆竹。”
Jason甚至苦訴：“他們偷走我家的貓，煮來吃掉！” 如此飽受驚怕和沒有朋友的生活足足持續了4年，直到最後父母決定搬回美國，這場惡夢才宣告結束。
12歲那年，父母離異，就在這時，原本對音樂沒多大興趣的Jason突然有了洶湧的靈感。他開始寫詞、譜曲，並拿起母親的吉他親自彈奏，一個搖滾樂神童就這樣在毫無先兆的情況下誕生了。
15歲時，Jason再次隨母親搬家，這次他來到洛杉磯，與誌同道合的鄰居男孩Sergio結為知音。Sergio在14歲那年從中美洲危地馬拉老家來到美國加州，小小年紀便從鍵盤、長號、長笛、鼓一直玩到貝斯，並與貝斯結下不了緣。在早期換過一個鼓手後，Jason和Sergio最後遇上來自樂手世家的Rick，今天的“Lifehouse”（生命之屋）組合遂告成形，主唱是Jason。
Lifehouse成員的背景幾乎如出一轍，青少年的回憶比較慘淡。2000年，首張專輯“No name
face”的出版使他們在樂壇占有一席之地，其中的單曲“Hanging by a moment”還成為2001年全美點播率最高的歌曲。
聽,之我見
Jason Wade緩緩地以沙啞的嗓音唱出的這首“You belong to me”，被收錄在“Shrek”（《怪物史萊克》）原聲帶中。這首歌有幾個版本，我卻尤愛這個版本，雖隻有吉他的獨奏，沒有華麗的音樂的配合，卻非常隨性，觸動人心弦……
我被這樣的淺吟低唱和優雅歌詞所吸引，帶一點舒緩的憂鬱和輕柔的浪漫，給人無盡的想象空間，又讓人心靜如水……
Jason Wade
沒有把更多歌唱技巧融入到歌中，聽者感覺到的僅僅是空氣中彌漫著的沙啞嗓音，懶散的卻富有經驗，略帶滄桑的味道，像是在訴說對生活的點點無奈、對愛情的種種迷惑……
一時間，記憶瓶子裏的一些東西像是一不小心被人打翻，散落了一地……在川流不息的時光中，在重視個人價值的時代裏，誰又屬於誰？人們的愛情觀在紙醉金迷的世界裏動搖，而“You
belong to me”裏的純粹仍讓人有所期待，也許無奈，也許迷惑，但仍有所期待……
