【轉帖】漢俳應該寫多長
文/北冰
過去,一直認為漢俳以短小精悍為主,一個主題隻能寫一首三句話(即漢俳最基本的形式),要麽由單首寫成的組詩,曾因別人寫得過長而爭執不休。
後來,讀了與趙樸初先生“和風起漢俳”同天問世作品林林先生的《迎俳人》,才知道漢俳一個主題可以寫二首或幾首。
另外,段樂三先生《寬鬆寫漢俳》一文中“六個沒有”,第一個沒有便是:“沒有一題隻允許寫一首或隻能寫多少首的規定。”這也充分說明,漢俳不僅能寫成一題一首,也可以寫成一題兩首三首,甚至更多首,這完全根據作者情感表達需要來確定。
中國漢俳學會會長劉德有先生說:“目前,它除了字數外,似乎尚無固定的要求:文字可文可白,韻腳可有可無……。”節選《俳句•HAIKU•漢俳》一文中。既然沒有固定要求,漢俳當然也可長可短。
從目前漢俳作品看,廣大愛好者更喜歡多首連作。
一題漢俳為什麽會出現寫作數量多樣化呢?
首先,漢俳是以連作的形式誕生的。說得再窄些,至少漢俳是單首與連作同時誕生的。這樣一來,一題漢俳完全可以寫多首。趙樸初先生當年接見日本俳協訪華團會上即興無題三首漢俳,可以看出漢俳連作的雛形,那些序號是不是後人編輯上去的?同天,與趙樸初先生一起參加接待日本俳協訪華團的林林先生,在北海仿膳宴席上所做的《迎俳人》一題二首連作,便是有力的例證。
迎俳人
◎林林
五月俳人來
北海樓頭薄酒會
談詩真快哉
嚶嚶求友聲
一葦可航賦兩京
同舒千載情
漢俳可以寫成單首漢俳,也可以寫成每節首都是5字、7字和5字的一題二首漢俳連作,以此類推,還可以寫更多首。
其次,是由漢俳特殊性決定的。漢俳雖是詩界的新生兒,誕生於1980年5月30日。是以古韻形式問世的,在成長過程中不斷與時俱進,逐漸走向成熟,發展到現在,已成為現代詩中獨特的一員,漢俳既然是現代詩,沒有人規定現代詩必須寫多長或寫多短,詩的長短是根據作者表達需要和駕馭語言文字的能力而定的。少則一兩行,多則上百行。
漢俳作為現代詩的一種,理所應當可長可短。況漢俳愛好者也不僅僅隻寫一題一首,經常以多首連作的形式來寫,隻要每首保持漢俳基本格式不變即可。
最後,林林先生在《從漢詩到漢俳》強調“漢俳作者在學習詩藝的背後,也有要鍛煉和時代同步,與人民同心。”漢俳誕生後,不被古體詩詞格律嚴格限製,不被長短嚴格限製,不斷適應時代步伐,日漸趨於成熟完善。多首漢俳連作更接近大眾需求,為廣大愛好者喜歡接受!
一題漢俳究竟應該寫多長,還是交給作者去決定吧,不要憑個人喜好去過多幹涉。如果一首漢俳寫成三行順口溜或口號,一樣沒人喜歡,沒有讀者,沒有生命力。若一題漢俳多首連作,構思出奇,造語新穎,立意健康向上,意境優美,深得讀者喜歡。那麽,它就有存在的空間,就有存在的價值,就有生命的活力。
2012年2月16日