《焦溪山水古跡人文詩選》卷三 芙蓉湖 之六

 《山闕湖光》    （高山八景之一）

 

鶴山同三山相距一公裏多，形成山闕，懷抱湖光，碧波粼粼，美不勝收。 

 

梁溪漁夫

 

鶴山芳茂映湖光¹ 玉鏡朝天空渺茫

 

魚躍清波蝶夢短² 鷗隨輕浪晝眠長

 

無邊蘆葦連天碧 成片菱荷撲鼻香

 

漁火星光同隱現  石橋橫臥看歸航

 

【注】

1.鶴山是秦望山脈向西延伸、最西邊的山峰，風景秀美，現在已經被截斷，同秦望山不相連哉！鶴峰削去一半，風光不再。原來的湖麵、水草沼澤，也已經無影無蹤。

2.蝶夢： 莊周夢化為胡蝶。喻迷離惝恍的夢境。以漁夫看，“魚躍清波”是魚兒夢想化為蝴蝶的嚐試。

 

【背景材料】

古芙蓉湖煙波浩渺，麵積達一萬八千頃。南岸是九龍山脈，逶迤數十裏；北邊是芳茂、秦望山、花山諸峰，列如翠屏。芳茂山和秦望山之間有一山口，古鎮焦溪即座落在此。有人工開鑿的舜河連通長江，乃芙蓉湖北出重要交通水路。這裏碧波粼粼，湖光山色，美不勝收，有“山闕湖光”之美景，昔日湘湖舟楫至此，常誤認為已經到達蘇杭。當地詩人對於此景，多有吟詠。可惜現在古芙蓉湖已經消失，“山闕湖光”美景，隻能在詩中欣賞了。

 

《山闕湖光》

 

【明】翟正臣

 

四圍山色抱湖光  一境天開淡渺茫

 

日欲射衣銀閃爍  風還吹玉碧琳琅

 

虛舟自讬迷雲夢  鐵笛時聞過嶽陽

 

況是芙蕖解人意  拂紅披綠上漁航

 

摘自《毗陵高山誌》