《無錫山水名勝詩鈔》卷一 平吳人物 之三十七

養魚經  

無錫蠡湖，蠡堤有冶生亭，亭中石刻養魚經，傳說範蠡撰寫養魚經傳世，向吳人謝罪。

信步蠡堤見水亭   亭中石勒養魚經

朱公親授治生法   始有水鄉財運亨

【注】

    冶生亭畔有範蠡塑像，一手秉筆，一手持養魚經，神采奕奕。亨，通達，順利。

【背景材料】

《範蠡養魚經》現存共 400餘字，以問對形式記載了魚池構造、親魚規格、雌雄魚搭配比例、適宜放養的時間以及密養、輪捕、留種增殖等養鯉方法，與後世方法多相類似，是世界上第一部養魚方麵的珍貴文獻。

 

《養魚經》

    在越為範蠡，有之乎？”曰：“有之。”曰：“公任足千萬家，累億金，何術？”朱公曰：“夫治生之法有五，水畜第一。水畜，所謂魚池也。以六畝地為池，池中有九洲。求懷子鯉魚長三尺者二十頭，牡鯉魚長三尺者四頭，以二月上庚日內池中令水無聲，魚必生。至四月內一神守，六月內二神守，八月內三神守。神守者，鱉也。所以內鱉者，魚滿三百六十，則蛟龍為之長，而將魚飛去，內鱉則魚不複去。在池中周繞九洲無窮，自謂江湖也。至來年二月，得鯉魚長一尺者一萬五千枚，三尺者四萬五千枚，二尺者萬枚。枚值五十，得錢一百二十五萬。至明年得長一尺者十萬枚，長二尺者五萬枚，長三尺者五萬枚，長四尺者四萬枚。留長二尺者二千枚作種，所餘皆取錢，五百二十五萬錢。候至明年，不可勝稈也。”王乃於後苑治地，一年得錢三十餘萬。池中九洲八穀，穀上立水二尺。又穀中立水六尺，所以養鯉者。鯉不相食，又易長也。
    又作魚池法，三尺大鯉，非近江湖，倉促難求。若養小魚，積年不大。欲令生大魚法，要須截取藪澤陂湖饒大魚處，近水際土沙十數載，以布池底。二年之內，即生大魚。蓋由土中先有大魚子，得水即生也。

 

種魚  

 

魚苗一大筐   穀雨種魚塘

立夏重來看   滿池皆碎芳

 

 

種魚即景

柳花飄落荻芽長   又種魚苗三大筐

日暮餘輝漸暗淡   錯將漁火作星光

 

 

罵蠡港

亡吳後，起初範蠡隱居無錫梁溪河畔，乘舟遊覽五裏湖，無錫百姓站在河邊上、皆痛罵範蠡，不該用下三濫計破吳，致使國破家亡。此處命名為“罵蠡港”。 

吳越相謀倍血腥      範蠡韜略不堪評

吳人心底暗藏恨      空冠清溪罵蠡名

【背景材料】

   據清代《常州賦》載“仙蠡墩稍東有罵蠡港，謂吳人罵少伯於此，故名。”有詩曰“亡吳自問為誰治，罵蠡於今僅有村。”據此這條河就取名為罵蠡港。 “港”者，人工挖掘的河道，稱“港”也。