歲末，敬送給文城中所有讀者，作者，管理者一首歌！

歲末，敬送給文城中所有讀者，作者，管理者一首歌！

無係之舟，2021。12。23

 

     歲末，借用Ed  Sheeran, Elton John最近一首歌，“Merry Christmas” 送給文城中所有朋友，希望大家能喜歡和從中感受節日的氣氛，很遺憾，我折騰了半天，自己太笨了！沒有能把歌的錄音/錄像放到文章中！隨後就想隻把主要的歌詞放在這裏，詞曲都很樸素和簡單，就當大家讀一首簡單的英語詩來犒勞自己一下這個不尋常的節日時光！

 

Merry Christmas

Ed Sheeran, Elton John

 

Build a fire and gather around the tree,

Fill the glass and maybe come and sing with me,

So kiss me under the mistletoe,

Pour out the wine, let’s toast and pray for December Now,

I know there’s been pain this year, but it’s time to let it go,

Next year, you never know, but for now,

Merry Christmas!

 

We’ll dance in the kitchen while embers glow,

We’ve both known love, but this love we got is the best of all,

 I wish you could see it through my eyes and you would know

My god, you look beautiful right now,

Merry Christmas!

 

The fire is raging on,

And we’ll sing along to this song

Just having so much fun

While we’re here, then we all spare a through,

For the ones who have gone

Merry Christmas, Everyone!

 

I feel it where it comes,

Every year havin’ us carry on

Fill up with so much love,

All the family and friends are together where we all being,

Merry Christmas everyone!

It’s Christmas time for you and I,

We’ll have a good night and a Merry Christmas!

 

     我們大家可能沒有聖誕文化，也是不一樣的過節的習慣和風俗，但對於家人，親人，朋友間的愛是一致的，節日的氣氛是一樣的，對未來的期望是一樣的，在這裏借用歌中的中心意思：

      盡管我們渡過了艱難的兩年，不管也不去想明年的道路也許還會崎嶇，現在讓我們一起高舉酒杯，一同歡慶這節日的時光！

     文城中的每一個朋友，聖誕新年快樂！

 

 

 

 

[夢回西藏]

回複 '小溪姐姐' 的評論 :

小溪妹妹，你的問候讓我感動和飽含淚水。。。我不知如何感謝你對我習作的款待，我對自己的筆墨常常感到不安和慚愧。。。該寫的太多了，自己總是有些疏懶和遲疑。2022會給我們帶來新的希望，好好保養你的身體，這是最重要的，祝福你和家人健康，快樂！真希望我們能有促膝交談的那一天。。。那會是巨大的人間享受和上天的恩惠！

[小溪姐姐]

趕緊進來，恭祝您闔家聖誕快樂，新年平安健康，幸福如意！大姐的大作，沒有漏讀過，隻是這段時間減少上網時間，沒有留言，來日方長，會再慢慢拜讀欣賞您的作品，和您交流。

[一個沒有驚豔的老樹]

thank you