作詞:範煙橋
作曲:嚴華
原唱:周璿
前奏約41秒
合唱:我/昏哥
獨唱(沒參加唱壇活動)
滬語
浮雲散 明月照人來
團圓美滿 今朝醉
清淺池塘 鴛鴦戲水
紅裳翠蓋 並蒂蓮開
雙雙對對 恩恩愛愛
這暖風兒向著好花吹
柔情蜜意滿人間
========== my tranlation ==========
浮雲散 明月照人來
Full moon is shining through the clouds
團圓美滿 今朝醉
People are enjoying themselves under the moonlight
清淺池塘 鴛鴦戲水
Mandarin ducks splash in the clear shallow pond
紅裳翠蓋 並蒂蓮開
Where water lilies opens beautifully
雙雙對對 恩恩愛愛
Lovely couples are everywhere
這暖風兒向著好花吹
Beautiful flowers bath in the warm breeze
柔情蜜意滿人間
The ambience is full of tenderness and love.
==========
【ToYouToMe】【送溫暖】翻唱《花好月圓》 - Ha65494 -
美語世界2021年九月【ToYouToMe】活動頒獎典禮及合輯 敬請觀看 - 前川 -
【民國專場】《五月的風》《情人的眼淚》(附文字) - 醒來已經是黃昏 -
※※※【民國專場】三天過百大合集暨民國趣味知識競賽※※※ - 想唱就唱 -
【民國專場】《月圓花好》合唱 - Ha65494 - (4444 bytes) (6439 reads) 07/16/2021 11:17:36 (34)
• 甜蜜的靡靡之音,醉了!讚! - 琥珀之淚 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 11:20:09
• 謝謝琥珀聽歌美言,哈梅唱的甜蜜動人,周末愉快。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:03:59
• 很有老唱片的味道,好聽 - moiausis - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 11:21:37
• 多謝仙女媽,你的歌和配音都非常好,也很幽默,其他才藝我 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (361 bytes) (1 reads) 07/16/2021 12:05:40
• 哈美和黃昏唱得情投意合,甜甜蜜蜜,雙雙對對得讚!:) - 玫瑰花 - (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 11:40:03
• 問好玫瑰。周末愉快。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:06:24
• 哈梅唱的有老收音機的效果,很靡靡。。。昏哥上海老克朗的感腳。。。:) - yeyang - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 11:49:31
• 哈哈,楊哥這評價,記得上次楊哥還用過哈嗲這個詞,現在又學了一個老克朗,我先去查一下字典。楊哥周末愉快。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:09:23
• 哈妹和昏哥唱得好棒!一個柔一個更柔,經典旋律就是好聽。我的庫裏也有這首,正好排排坐:) - 睫毛彎彎2021 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 11:51:57
• 謝謝睫毛彎彎,這歌是經典吉祥的老歌,是挺好聽的歌。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:11:33
• 喜歡哈梅的這個合唱,溫柔動聽,非常感謝。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 12:02:56
• 感謝昏哥的好歌聲加持! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:16:54 (1)
• 甜美柔情,是老上海灘老唱片的味道! - ToClouds - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:05:36
• 多謝雲起朋友聽歌美讚。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:12:22
• 昏哥醇厚純潔的聲音一襯你越發嫵媚嬌柔:)) - 西門東瓜 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:11:54
• 瓜哥這詞用的,你不再給寫一首歌了?問好瓜哥。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:14:06
• 江南風味,婉轉纏綿,雙讚哈梅和著名藝術家昏哥! - hophop - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:13:50
• 謝跳兄雙讚。我已經成著名藝術家了?跳兄周末愉快。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:15:26
• 哈妹和昏哥 珠聯璧合,天生一對的好生意,配合默契 - @千裏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:34:58
• 多謝千裏兄美言支持。問好。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:37:34
• 唱得很好,新音效可以要稍微要調整一下,嘿嘿:) - 老地雷 - ♀ (221 bytes) (7 reads) 07/16/2021 12:44:29
• 謝謝地雷老師美言鼓勵!我是根據K歌提供的各種音效,自己選了一個,我自己不懂怎麽調節音效。 - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:51:18
• 這是哈妹的好菜,能發揮哈梅的溫柔甜蜜特質,昏歌像大哥嗬護一旁,真的好聽!大讚! - 一荷 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:46:29
• 得到一荷老師的肯定很榮幸。問好一荷老師。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 12:51:54
• 什麽新音效?我好多都沒有用過。有時候需要兩個人都用相同音效,否則就有一方的聽起來很不同。反正好聽是真 - 玩票 - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 12:59:18
• 謝謝玩票美言鼓勵!這是全民K歌裏的新音效“唱將”,用在這首歌裏有點過了,但我試過用在別的歌裏效果很好。 - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 13:04:40
• 一個月圓花好,一個花好月圓,almost 天仙配. - AP33912 - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 13:24:00
• 是啊,兩首歌是一樣的,謝謝AP君來聽歌鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 13:34:54
• 很醉很迷人。。 。完美合襯的兩個好聲音。。 大讚! - xiaosai - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 13:49:12
• 謝謝xiaosai聽歌雙讚,你上麵的歌很棒,旗袍照更美。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 14:24:53
• 新音效挺好啊,一點兒都不刺耳,溫柔甜美搭配溫暖深情,和諧動聽!雙讚哈梅,昏哥! - 無問東西 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 14:02:23
• 謝無問兄雙讚。是,感覺音效很好,沒有違和。周末愉快。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 14:34:48
• 讚二位好聲音。 - k2climb - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 14:33:08
• 謝謝k2climb美言鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 15:00:16
• 哈梅這歌唱得好有韻味,甜甜糯糯的,昏哥唱得深情好聽, 雙讚! - 甜蟲蟲 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 15:08:46
• 謝謝甜蟲蟲美言鼓勵!你上麵的歌演繹得很棒! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 15:15:53
• 哈梅和 昏哥:嬌媚搭磁性溫暖,配合默契。雙讚兩位好聲音! - 蜀風雅韻 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 15:10:11
• 謝謝蜀風美言雙讚! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 15:16:57
• 哈梅是紅花,昏哥是綠葉,紅花嬌媚,綠葉光彩,襯在一起美極了~~:-) - 風華 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 15:15:31
• 謝謝風偶美言點評! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 15:18:06
• 哈梅嫵媚昏哥沉穩,唱得和諧舒服,雙讚!! - 愛聽歌的奧黛麗 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 16:53:41
• 謝謝麗麗美言雙讚! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 17:58:56
• 哈梅的聲線特別適合唱這類歌,甜美之極:)配昏哥的聲音正好!雙讚!! - littlegrace - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/16/2021 18:33:31
• 謝謝小雅美言反饋和雙讚! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 18:41:22
• 嬌媚至極,聽的心都化了!哈梅跟昏哥聲音超搭的,一定要多合唱 - jzhou8968 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 20:52:07
• 黃昏綠葉,哈密紅花,雙美雙讚! - qrose33 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 21:52:32
• 哈梅嬌柔可人,昏哥溫暖醇厚,合在一起花好月圓:)) - zqy68 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/16/2021 23:43:13
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【民國專場】《月圓花好》滬語演唱 - Ha65494 - (3999 bytes) (4868 reads) 07/18/2021 13:06:02 (28)
• 搖椅! 哈梅甜甜嗲嗲的音色唱這首歌太合適了,喜歡這吳儂軟語,味道老好了~~ - 風華 - ♀ (0 bytes) (3 reads) 07/18/2021 13:19:29
• 謝謝風偶搖椅美言鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 13:24:07
• 滬語歌很少聽到,哈梅這歌唱的,熟悉的旋律下,柔聲軟語,別具一格,非常好聽和迷人,大大的讚。 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 13:24:35
• 謝謝昏哥美言鼓勵大讚! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 13:27:51
• 謝謝大家美言過獎!照片刪了。 - Ha65494 - (59 bytes) (26 reads) 07/18/2021 13:26:21 (9)
• 太漂亮了,美麗迷人,民國範兒也好,現代範兒也罷,這身旗袍照都是無縫對接的引領。記得還看過你秀女兒秀的照片,感覺在你的 - 醒來已經是黃昏 - ♂ (376 bytes) (11 reads) 07/18/2021 13:33:36 (1)
• 謝謝昏哥美言過獎!:) - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 13:40:21
• 老號窺額 - 老葉 - ♀ (0 bytes) (2 reads) 07/18/2021 13:37:47
• 霞霞儂!:) - Ha65494 - (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 13:39:52
• 美女!身材好好! - ToClouds - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 13:54:41
• 再讚民國美女!唱的怎一個“嗲”字了得!:) - 唐歌 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 14:22:15
• 漂亮! - moiausis - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 14:40:52
• 先看美人!青春玉女小清新啊 ^&^ - xiaosai - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 14:45:00
• 好看好看,哈梅好身材! - 風華 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 14:53:07
• 溫柔可人的嬌俏小美女! - 琥珀之淚 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 16:06:49
• 來晚了,錯過了哈美人照片:(( - 玫瑰花 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 17:13:40
• 好甜好糯!旗袍照偷看了,美就一個字!~~ - 無問東西 - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 13:36:27
• 謝謝無帥美言鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 13:41:02
• 這個歌用你的嗓子唱再合適不過,很甜很迷人,讚哈梅! - 一荷 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 13:42:33
• 謝謝一荷美言鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 15:54:32
• 白月花錯,吳語纏綿,讚! - k2climb - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 13:42:51
• 謝謝K2美言點評! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 15:55:45
• 這溫柔鄉軟到骨子裏啊:)) - 西門東瓜 - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 13:56:48
• 謝謝瓜哥美言! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 15:57:12
• 哈梅用吳儂軟語唱味道就和國語的有些不同,軟軟的甜甜的糯糯的,很好聽! - ToClouds - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 13:57:01
• 謝謝ToClouds美言點評! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 15:58:54
• 又甜又糯,賽過酒釀圓子:) - 蘇.蘇 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 14:10:10
• 謝謝蘇.蘇美言! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 16:00:11
• 用滬語唱就正宗了! - moiausis - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 14:15:38
• 謝謝星媽鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 16:01:21
• 真好聽,原來這歌是滬語的。樓主好唱,聽了好幾遍:)) - 76_juliarudd - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 14:37:55
• 謝謝76_juliarudd喜歡! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 16:02:21
• 甜糯民國味兒 - 飛歌 - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 14:43:10
• 謝謝飛歌美言! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 16:03:17
• 軟糯清甜,非常的民國範兒! - xiaosai - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 14:45:52
• 謝謝小賽美言鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 16:03:59
• 讚標準的民國範,特別美!歌詞美,滬語美,人更美!“塘和蓋”很特別,好聽! - 返城知青007 - ♂ (0 bytes) (2 reads) 07/18/2021 14:58:36
• 謝謝返城知青007美言點評! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 16:05:26
• 濃濃的民國風,讚 - 玩票 - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 15:24:34
• 謝謝玩票美言鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 16:06:27
• 吳儂軟語讓月更圓花更好! - zqy68 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 15:29:57
• 謝謝秋月姐美言點評! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 16:07:02
• 哈梅的吳儂軟語,軟糯嬌媚,好不醉人! - 蜀風雅韻 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 16:32:48
• 謝謝蜀風美言鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 16:52:45
• 給哈妹點讚支持好唱! 片片也很美! - 戎歌 - ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 18:00:50
• 謝謝戎歌美言支持! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 18:30:54
• 滬語版《月圓花好》不一樣的味道兒!歌聲細膩溫婉,輕柔飄逸,令人回味悠長! - FuRongLi- ♂ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 18:11:35
• 謝謝芙蓉裏細心聽歌,美言鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 18:31:52
• 遲到的點讚。人美歌靚,這個簡直是給你量身定做的! - 花兒解語2021 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 19:19:54
• 謝謝花兒美言鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 21:35:03
• 吳儂軟語柔情似水 - 睫毛彎彎2021 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 20:20:43
• 謝謝睫毛彎彎美言鼓勵! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 21:36:01
• 太軟糯動人了!還好我早偷看了旗袍照,妥妥的大美人! - jzhou8968 - ♀ (0 bytes) (1 reads) 07/18/2021 20:34:24
• 謝謝佳佳美言過獎! - Ha65494 - (0 bytes) (0 reads) 07/18/2021 21:36:44
• 美人美唱:)讚! - qrose33 - ♀ (0 bytes) (0 reads) 07/19/2021 07:48:53