個人資料
  • 博客訪問:
正文

意大利,啊,白蠟白蠟

(2019-08-17 06:47:35) 下一個

 標題絕對不是抒情詩,而是意大利南方小鎮的譯音。

 Alberobello --- 啊,白蠟白蠟,既是音譯,也是意譯。

 她的建築體和顏色就像粉筆。

1996年 Alberobello 聯合國教科文組織列為世界文化遺產

比起意大利其他世界遺產景點或非世界遺產景點,啊,白蠟白蠟遊人少多了。

禮品店主無奈的看著旅客走過去。不好意思,我旅行是輕裝,很少買東西。

但一路上可以看到很多可愛的東西。

啊,白蠟白蠟比較偏僻,我是從納波裏坐公車橫跨意大利到 BARI,然後坐火車到 OSTUNI,在那裏住幾天,其中一天家庭旅館的主人早晨送我們去那裏,晚上又接我們回來。這樣從完成一次打卡意大利世界遺產旅程。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
簡單 回複 悄悄話 回複 'xioduo' 的評論 : 因為時間有限,沒有去Matera,特別遺憾。
xioduo 回複 悄悄話 這地方我前幾年去過,走的路線和樓主相反,Bari-Abelobelo-Matera-Sorrento-Amalfei-Napoli。這種是以前農戶的房舍,那時每年收租時按房頂來算租稅。農民琢磨出這種堆砌屋頂,每年收租時拆了少交稅。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 '唐西' 的評論 : 一開始念成白醋白醋了,:(((
清漪園 回複 悄悄話 好可愛的地方呀。
唐西 回複 悄悄話 Alberobello --- 白蠟白蠟,是音譯。

看來真不懂意大利語發音。
登錄後才可評論.