第一章:
耶穌基督降生的事,記在下麵:他母親馬利亞已經許配了約瑟,
她丈夫約瑟是個義人,不願意明明地羞辱她,想要暗暗地把她休了。
正思念這事的時候,有主的使者向他夢中顯現,說:“
她將要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,
這一切的事成就,是要應驗主借先知所說的話,
說:“必有童女懷孕生子,人要稱他的名為以馬內利。”(
約瑟醒了,起來,就遵著主使者的吩咐,把妻子娶過來;
隻是沒有和她同房,等她生了兒子(有古卷作“
那時,有施洗的約翰出來,在猶太的曠野傳道,說:
“天國近了!你們應當悔改。”
這人就是先知以賽亞所說的,他說:“在曠野有人聲喊著說:‘
當下,耶穌從加利利來到約但河,見了約翰,要受他的洗。
約翰想要攔住他,說:“我當受你的洗,你反倒上我這裏來嗎?”
耶穌回答說:“你暫且許我,因為我們理當這樣盡諸般的義(或作“
耶穌受了洗,隨即從水裏上來。天忽然為他開了,他就看見 神的靈,仿佛鴿子降下,落在他身上。
從天上有聲音說:“這是我的愛子,我所喜悅的。”
當時,耶穌被聖靈引到曠野,受魔鬼的試探。
他禁食四十晝夜,後來就餓了。
那試探人的進前來,對他說:“你若是 神的兒子,可以吩咐這些石頭變成食物。”
耶穌卻回答說:“經上記著說:‘人活著,不是單靠食物,乃是靠 神口裏所出的一切話。’”
魔鬼就帶他進了聖城,叫他站在殿頂上(“頂”原文作“翅”),
對他說:“你若是 神的兒子,可以跳下去,因為經上記著說:‘
耶穌對他說:“經上又記著說:‘不可試探主你的 神。’”
魔鬼又帶他上了一座最高的山,
對他說:“你若俯伏拜我,我就把這一切都賜給你。”
耶穌說:“撒但退去吧(“撒但”就是“抵擋”的意思,
於是魔鬼離了耶穌;有天使來伺候他。
耶穌看見這許多的人,就上了山,既已坐下,門徒到他跟前來,
他就開口教訓他們,說:
“虛心的人有福了!因為天國是他們的。
哀慟的人有福了!因為他們必得安慰。
溫柔的人有福了!因為他們必承受地土。
饑渴慕義的人有福了!因為他們必得飽足。
憐恤人的人有福了!因為他們必蒙憐恤。
清心的人有福了!因為他們必得見 神。
使人和睦的人有福了!因為他們必稱為 神的兒子。
為義受逼迫的人有福了!因為天國是他們的。
人若因我辱罵你們,逼迫你們,捏造各樣壞話毀謗你們,
所以,你們禱告要這樣說:‘我們在天上的父:
願你的國降臨;願你的旨意行在地上,如同行在天上。
我們日用的飲食,今日賜給我們。
免我們的債,如同我們免了人的債。
不叫我們遇見試探;救我們脫離凶惡(或作“脫離惡者”)。
“你們要進窄門;因為引到滅亡,那門是寬的,路是大的,
引到永生,那門是窄的,路是小的,找著的人也少。
耶穌下了山,有許多人跟著他。
有一個長大麻風的來拜他,說“主若肯,必能叫我潔淨了。”
耶穌伸手摸他說:“我肯,你潔淨了吧!”
耶穌對他說:“你切不可告訴人,隻要去把身體給祭司察看,
耶穌進了迦百農,有一個百夫長進前來,求他說:
“主啊,我的仆人害癱瘓病,躺在家裏甚是疼苦。”
耶穌說:“我去醫治他。”
百夫長回答說:“主啊,你到我舍下,我不敢當;隻要你說一句話,
因為我在人的權下,也有兵在我以下;對這個說:‘去!’他就去;
耶穌聽見就希奇,對跟從的人說:“我實在告訴你們,
我又告訴你們,從東從西,將有許多人來,在天國裏與亞伯拉罕、
惟有本國的子民,竟被趕到外邊黑暗裏去,在那裏必要哀哭切齒了。
耶穌對百夫長說:“你回去吧!照你的信心,給你成全了。”那時,
耶穌到了彼得家裏,見彼得的嶽母害熱病躺著。
耶穌把她的手一摸,熱就退了;她就起來服事耶穌。
到了晚上,有人帶著許多被鬼附的來到耶穌跟前,他隻用一句話,
這是要應驗先知以賽亞的話,說:“他代替我們的軟弱,
有一個女人,患了十二年的血漏,來到耶穌背後,摸他的衣裳繸子;
因為她心裏說:“我隻摸他的衣裳,就必痊愈。”
耶穌轉過來看見她,就說:“女兒,放心!你的信救了你。”
不背著他的十字架跟從我的,也不配作我的門徒。
得著生命的,將要失喪生命;為我失喪生命的,將要得著生命。
凡勞苦擔重擔的人,可以到我這裏來,我就使你們得安息。
我心裏柔和謙卑,你們當負我的軛,學我的樣式,這樣,
‘我喜愛憐恤,不喜愛祭祀。’你們若明白這話的意思,
因為人子是安息日的主。”
耶穌離開那地方,進了一個會堂。
那裏有一個人枯幹了一隻手。有人問耶穌說:“安息日治病,
耶穌說:“你們中間誰有一隻羊,當安息日掉在坑裏,
人比羊何等貴重呢!所以,在安息日作善事是可以的。”
於是對那人說:“伸出手來!”他把手一伸,手就複了原,
當下耶穌離開眾人,進了房子。他的門徒進前來,說:“
他回答說:“那撒好種的就是人子;
田地就是世界;好種就是天國之子;稗子就是那惡者之子;
撒稗子的仇敵就是魔鬼;收割的時候就是世界的末了;
將稗子薅出來用火焚燒,世界的末了也要如此。
人子要差遣使者,把一切叫人跌倒的和作惡的,從他國裏挑出來,
丟在火爐裏;在那裏必要哀哭切齒了。
那時船在海中,因風不順,被浪搖撼。
夜裏四更天,耶穌在海麵上走,往門徒那裏去。
門徒看見他在海麵上走,就驚慌了,說:“是個鬼怪!”便害怕,
耶穌連忙對他們說:“你們放心!是我,不要怕!”
彼得說:“主,如果是你,請叫我從水麵上走到你那裏去。”
耶穌說:“你來吧。”彼得就從船上下去,在水麵上走,
隻因見風甚大,就害怕,將要沉下去,便喊著說:“主啊,救我!”
耶穌趕緊伸手拉住他,說:“你這小信的人哪,為什麽疑惑呢?”
他們上了船,風就住了。
在船上的人都拜他,說:“你真是 神的兒子了。”
彼得對耶穌說:“請將這比喻講給我們聽。”
耶穌說:“你們到如今還不明白嗎?
豈不知凡入口的,是運到肚子裏,又落在茅廁裏嗎?
惟獨出口的,是從心裏發出來的,這才汙穢人。
因為從心裏發出來的,有惡念、凶殺、奸淫、苟合、偷盜、妄證、
這都是汙穢人的;至於不洗手吃飯,那卻不汙穢人。”
當下,耶穌囑咐門徒,不可對人說他是基督。
從此耶穌才指示門徒,他必須上耶路撒冷去,受長老、祭司長、
彼得就拉著他,勸他說:“主啊,萬不可如此!
耶穌轉過來,對彼得說:“撒但,退我後邊去吧!你是絆我腳的,
體貼 神的意思,隻體貼人的意思。”
過了六天,耶穌帶著彼得、雅各,和雅各的兄弟約翰,
就在他們麵前變了形象,臉麵明亮如日頭,衣裳潔白如光。
忽然,有摩西、以利亞向他們顯現,同耶穌說話。
彼得對耶穌說:“主啊,我們在這裏真好!你若願意,
說話之間,忽然有一朵光明的雲彩遮蓋他們,
門徒聽見,就俯伏在地,極其害怕。
耶穌進前來,摸他們,說:“起來,不要害怕。”
他們舉目不見一人,隻見耶穌在那裏。
當時,門徒進前來,問耶穌說:“天國裏誰是最大的?”
耶穌便叫一個小孩子來,使他站在他們當中,
說:“我實在告訴你們,你們若不回轉,變成小孩子的樣式,
所以,凡自己謙卑象這小孩子的,他在天國裏就是最大的。
凡為我的名接待一個象這小孩子的,就是接待我。
“凡使這信我的一個小子跌倒的,
彼得就對他說:“看哪!我們已經撇下所有的跟從你,
耶穌說:“我實在告訴你們,你們這跟從我的人,到複興的時候,
凡為我的名撇下房屋,或是弟兄、姐妹、父親、母親、(有古卷添“
然而,有許多在前的,將要在後;在後的,將要在前。”
有兩個瞎子坐在路旁,聽說是耶穌經過,就喊著說:“主啊,
眾人責備他們,不許他們作聲;他們卻越發喊著說:“主啊,
耶穌就站住,叫他們來,說:“要我為你們作什麽?”
他們說:“主啊,要我們的眼睛能看見。”
耶穌就動了慈心,把他們的眼睛一摸,他們立刻看見,
耶穌進了 神的殿,趕出殿裏一切作買賣的人,推倒兌換銀錢之人的桌子,
對他們說:“經上記著說:‘我的殿必稱為禱告的殿;
在殿裏有瞎子、瘸子到耶穌跟前,他就治好了他們。
耶穌又用比喻對他們說:
“天國好比一個王為他兒子擺設娶親的筵席。
就打發仆人去,請那些被召的人來赴席;他們卻不肯來。
王又打發別的仆人,說:‘你們告訴那被召的人,
那些人不理就走了。一個到自己田裏去;一個作買賣去;
其餘的拿住仆人,淩辱他們,把他們殺了。
王就大怒,發兵除滅那些凶手,燒毀他們的城。
於是對仆人說:‘喜筵已經齊備,隻是所召的人不配。
所以你們要往岔路口上去,凡遇見的,都召來赴席。’
那些仆人就出去到大路上,凡遇見的,不論善惡都召聚了來,
王進來觀看賓客,見那裏有一個沒有穿禮服的,
就對他說:‘朋友,你到這裏來怎麽不穿禮服呢?’那人無言可答。
於是王對使喚的人說:“捆起他的手腳來,把他丟在外邊的黑暗裏,
因為被召的人多,選上的人少。”
你們中間誰為大,誰就要作你們的用人。
凡自高的,必降為卑;自卑的,必升為高。
天地要廢去,我的話卻不能廢去。
圓月翻移成一彎,
曾經滄海變桑田。
生靈萬物終歸死,
惟有神言世代傳。
“那時,天國好比十個童女拿著燈出去迎接新郎。
其中有五個是愚拙的;五個是聰明的。
愚拙的拿著燈,卻不預備油;
聰明的拿著燈,又預備油在器皿裏。
新郎遲延的時候,她們都打盹,睡著了。
半夜有人喊著說:‘新郎來了,你們出來迎接他。’
那些童女就都起來收拾燈。
愚拙的對聰明的說:‘請分點油給我們,因為我們的燈要滅了。’
聰明的回答說:‘恐怕不夠你我用的;
她們去買的時候,新郎到了;那預備好了的,同他進去坐席,
其餘的童女隨後也來了,說:‘主啊,主啊,給我們開門!’
他卻回答說:‘我實在告訴你們,我不認識你們。’
所以,你們要警醒,因為那日子,那時辰,你們不知道。
人子必要去世,正如經上指著他所寫的,但賣人子的人有禍了!
賣耶穌的猶大問他說:“拉比,是我嗎?”耶穌說:“你說的是。”
他們吃的時候,耶穌拿起餅來,祝福,就掰開,遞給門徒,說:“
又拿起杯來,祝謝了,遞給他們,說:“你們都喝這個,
因為這是我立約的血,為多人流出來,使罪得赦。
但我告訴你們,從今以後,我不再喝這葡萄汁,
他們唱了詩,就出來往橄欖山去。
耶穌站在巡撫麵前;巡撫問他說:“你是猶太人的王嗎?”耶穌說:
他被祭司長和長老控告的時候,什麽都不回答。
彼拉多就對他說:“他們作見證告你這麽多的事,你沒有聽見嗎?”
耶穌仍不回答,連一句話也不說,以致巡撫甚覺希奇。
巡撫有一個常例,每逢這節期,隨眾人所要的,
當時有一個出名的囚犯叫巴拉巴。
眾人聚集的時候,彼拉多就對他們說:“
巡撫原知道,他們是因為嫉妒才把他解了來。
正坐堂的時候,他的夫人打發人來說:“這義人的事,
祭司長和長老挑唆眾人,求釋放巴拉巴,除滅耶穌。
巡撫對眾人說:“這兩個人,你們要我釋放哪一個給你們呢?”
彼拉多說:“這樣,那稱為基督的耶穌我怎麽辦他呢?”他們都說:
巡撫說:“為什麽呢?他作了什麽惡事呢?”他們便極力地喊著說:
彼拉多見說也無濟於事,反要生亂,就拿水在眾人麵前洗手,說:“
眾人都回答說:“他的血歸到我們和我們的子孫身上。”
於是彼拉多釋放巴拉巴給他們,把耶穌鞭打了,交給人釘十字架。
巡撫的兵就把耶穌帶進衙門,叫全營的兵都聚集在他那裏。