Don’t

《馬可福音》

4:35		當 那 天 晚 上 ， 耶 穌 對 門 徒 說 ， 我 們 渡 到 那 邊 去 吧 。
4:36		門 徒 離 開 眾 人 ， 耶 穌 仍 在 船 上 ， 他 們 就 把 他 一 同 帶 去 。 也 有 別 的 船 和 他 同 行 。
4:37		忽 然 起 了 暴 風 ， 波 浪 打 入 船 內 ， 甚 至 船 要 滿 了 水 。
4:38		耶 穌 在 船 尾 上 ， 枕 著 枕 頭 睡 覺 。 門 徒 叫 醒 了 他 ， 說 ， 夫 子 ， 我 們 喪 命 ， 你 不 顧 嗎 ？
4:39		耶 穌 醒 了 ， 斥 責 風 ， 向 海 說 ， 住 了 吧 ， 靜 了 吧 。 風 就 止 住 ， 大 大 地 平 靜 了 。
4:40		耶 穌 對 他 們 說 ， 為 什 麽 膽 怯 。 你 們 還 沒 有 信 心 嗎 ？
4:41		他 們 就 大 大 地 懼 怕 ， 彼 此 說 ， 這 到 底 是 誰 ， 連 風 和 海 也 聽 從 他 了 。

 

When you have a mountain before you

Don’t be disappointed

Remember who fight before You

He is a mountain mover

 

When You have a problem troubling you

Don’t be discouraged

Remember who stands next to You

He is a problem solver

 

When you have a blockage in your way

Don’t be disheartened

Remember who has been leading You

He is a way maker

 

Don’t lose heart

Since when there is a heart

You will see God’s good-heartedness

 

Don’t lose faith

Since when there is faith

You will see God’s great faithfulness

 

Whenever you are facing waves and wind

Don’t listen to any voice

Since even waves and wind did listen to Him

When He said

Quiet

Be still