【青玉案】巴蜀傷心月

驪山語罷長生闕，馬嵬處，香魂滅。回首凝眸生死別。

行宮夜冷，風鈴聲咽，劍閣傷心月。

 

歸來依舊亭台列，秋雨梧桐滿園葉。挑盡孤燈私語切：

河山萬裏，秦煌漢燁，怎對荒塋月？

 

注：1）“驪山語罷長生闕”，來源於納蘭《木蘭花·擬古決絕詞柬友》：“驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨”，唐明皇與楊玉環曾於七月七日夜，在驪山華清宮長生殿裏盟誓，願世世為夫妻。闕即宮闕、宮殿的意思，長生闕，即指長生殿。

       2）“河山萬裏，秦煌漢燁，怎對荒塋月？”，源於唐玄宗《雨霖鈴•斜風淒雨》：“便縱有，萬裏河山。愧對荒塋月。”